Cocktail

「ทำดีไม่เคยจำ」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rock

長さ

4:46

同期歌詞で再生

1. เพลง: ทำดีไม่เคยจำ

   歌：善いことは決して忘れない

2. ศิลปิน: Cocktail

   歌手：コックテール

3. คำร้อง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ

   作詞：パンタポン・プラサンラーチキット

4. ทำนอง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ

   作曲：パンタポン・プラサンラーチキット

5. เรียบเรียง: COCKTAIL

   編曲：COCKTAIL

6. Produced โดย ดนัย ธงสินธุศักดิ์

   プロデュース：ダナイ・トンシンスクサク

7. Co-Produced โดย ชวรัตน์ หรรษคุณาฒัย

   共同プロデュース：チャワラット・ハンサクナタウィ

8. และ COCKTAIL

   そして COCKTAIL

9. หัวใจคนเราไม่นานก็ลืม

   人の心は、長くはもたずに忘れる

10. ร้องขออะไรไม่เคยขัดขืน

    願うものがあっても、決して逆らわない

11. ทุ่มเทให้ไปไม่คิดทวงคืน

    返すあてのないまま、すべてを捧げた

12. ทำเลวเพียงหนึ่งครั้ง

    ひとたびやらかしただけ

13. เหมือนฉันเป็นโจร

    まるで僕が泥棒みたい

14. หัวใจคนเราคิดไปก็แปลก

    人の心って、考えることさえ不思議

15. แลกด้วยอะไรก็ยอมทั้งนั้น

    何と引き換えでも、全部受け入れる

16. เพื่อเธอฉันยอมเท่าไรเท่ากัน

    君のためなら、いくらでも同じ

17. ผิดแค่เพียงหนึ่งครั้ง

    悪いのはたった一度

18. ฉันเป็นคนเลว

    僕は最低なやつだ

19. ในสายตาโปรดให้อภัย

    どうか君の目に、許して

20. และขอได้โปรดอย่าย้ำซ้ำเติม

    そしてお願い、責め返さないで

21. อย่าเพิ่มรอยแผลให้ใจ

    心に傷を増やさないで

22. เจ็บปวดรวดร้าวกว่านี้

    これ以上の痛みが、胸を貫く

23. สำนึกทุกวินาทีที่ผิดเผลอไป

    うっかり過ちを犯した、その一瞬ごとに悔いて

24. พี่จ๋าอภัยให้น้องซักหน่อย

    ねえ、お兄ちゃん。少しだけ許して

25. น้องไม่ได้ทำบ่อย

    私はそんなこと、しょっちゅうしない

26. น้องไม่ได้ตั้งใจ

    わざとじゃない

27. โปรดให้อภัยถ้าน้องทำผิด

    過ちを犯したなら、どうか赦して

28. น้องไม่ทันได้คิด

    考える間もなくて

29. น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

    間に合わないんだ、誰よりも

30. น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

    間に合わないんだ、誰よりも

31. ขอร้องอย่าโกรธน้องนาน

    お願い、怒らないで　ずっと長くは

32. ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง

    あなたのためなら　どんな道でもするよ

33. ยินดีเพื่อเธอทุกทาง

    あなたのためなら　どんな道でも喜んで

34. เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง

    あなたのためなら　私は何でも受け入れる

35. โปรดเห็นใจฉันบ้าง

    どうか　少しだけ私のことを

36. ทำไมทำดีแล้วเธอไม่จำ

    いいことをしたのに　どうして覚えてくれないの

37. ทำไมเธอเอาแต่คอยตอกย้ำ

    どうしていつも　突きつけるの

38. ฉันน้อยใจบางทีเธอก็ทำเกินไป

    時々　私は拗ねてしまう　でもあなたはやり過ぎ

39. ได้โปรดเห็นใจคนอย่างฉันบ้าง

    どうか　私みたいな人も少しは許して

40. ทำไมทำดีแล้วเธอไม่จำ

    いいことをしたのに　どうして覚えてくれないの

41. ทำไมเธอเอาแต่คอยตอกย้ำ

    どうしてそんなにずっと突き刺すの？

42. ฉันน้อยใจบางทีเธอก็ทำเกินไป

    私のことを傷つけるようなことばかり…ときにはやりすぎだよ

43. ได้โปรดเห็นใจคนอย่างฉันบ้าง

    どうか、私みたいな人の気持ちもわかって

44. พี่จ๋าอภัยให้น้องซักหน่อย

    ねえお兄ちゃん、少しだけ許してよ

45. น้องไม่ได้ทำบ่อย

    私はそんなにしょっちゅうやってない

46. น้องไม่ได้ตั้งใจ

    そんなつもりじゃなかった

47. โปรดให้อภัยถ้าน้องทำผิด

    もし私が過ちを犯したなら、許して

48. น้องไม่ทันได้คิด

    考えるより先に、間に合わなくて

49. น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

    分かってるくせに、時を外しちゃうの

50. น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

    分かってるくせに、時を外しちゃうの

51. ขอร้องอย่าโกรธน้องนาน

    お願い、長く怒らないで

52. ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง

    どんなことでも君のためにするよ

53. ยินดีเพื่อเธอทุกทาง

    君のためならどんなことも喜んで

54. เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง

    君のためなら、僕は何だって受け入れる

55. โปรดเห็นใจฉันบ้าง

    せめて少しだけ分かってほしい

56. ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง

    どんなことでも君のためにするよ

57. ยินดีเพื่อเธอทุกทาง

    君のためならどんなことも喜んで

58. เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง

    君のためなら、僕は何だって受け入れる

59. โปรดเห็นใจฉันบ้าง

    せめて少しだけ分かってほしい

Lyrics powered by www.musixmatch.com