
F.HERO
「Do You」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 4:22
You can let the top back (back)
上着を後ろにまわせ(バック)
Feel the wind blow (blow!)
風が吹くのを感じて(吹け!)
I can feel your energy
あなたのエネルギーが分かる
Girl I like your tempo
ねえ、好きだよそのテンポ
Do you wanna slide with me
一緒に滑る?こっちへおいで
Vibe with me
ねえ、気分を合わせて
You aint gotta tell me
言わなくてもいいんだよ
I already know the answer baby
答えならもう分かってる、ベイビー
You can let the top back (back)
上着を後ろにまわせ(バック)
Feel the wind blow (blow!)
風が吹くのを感じて(吹け!)
I can feel your energy
君のエナジーがわかる
Girl I like your tempo
ねえ きみのそのテンポが好き
Do you wanna slide with me
ねえ 一緒にスライドしない?
Vibe with me
一緒にノリたい
You aint gotta tell me
言わなくていいよ
I already know the answer baby
答えはもう分かってる ベイビー
เธออยากจะไปไหนดี
どこへ行きたい?
สมุยหรือว่าเกาะพีพี
サムイ?それともピーピー島?
เมืองกาญเธอจะไปล่องแพ
カーンチャナブリーでボートに乗ろう
Shorty I could take you there
ショーティー そこまで連れていけるよ
Sippin' Mojito
Sipping Mojito
ที่ชายหาด San Francisco
サンフランシスコの海辺で
Sleeping in Bangkok
バンコクで眠って
And Wake up in Tokyo
そして東京で目覚める
หากเธอจะไปก็อย่ารอช้า
もし君が行くなら、ためらわないで
โดดขึ้นมาเลยเดี๋ยวค่อยกลับมานะ
飛び乗っておいで あとでちゃんと戻ってくるから
เธอจะไประนอง ระยอง ยะลา
君が行くのは ナコーン? ラヨーン? ヤラー
กลับมาสุพรรณแล้วไปบางปลาม้า
スパンブリへ戻って それからバンプラーマへ
That's alright girl You are just my taste
That's alright girl 君はただ、僕の好みに合うだけ
And You could leave your underwear at my place
それに君は下着を僕のところに置いていってもいいよ
เข้ามาเลย อย่าลังเล จะเรือYacht หรือตังเก
さあおいで ためらわないで ヨットでもお金でもね
จะ London หรือ Bombay
ロンドンかボンベイか
ถ้าน้องโอ พี่พร้อมเปย์
ねえ、オー(妹) 俺なら喜んで払うよ
เธออยากเจอ Stamp หรือเธออยากได้สตางค์
スタンプが欲しい?それともサッとお金が欲しい?
ตัวพี่ Understand ไม่ว่ายังไงก็ตาม
俺のことはわかってるよ どんなふうでも
You can let the top back (back)
トップを開けて戻してもいい(back)
Feel the wind blow (blow!)
風が吹くのを感じて(blow!)
I can feel your energy
君のエネルギーを感じる
Girl I like your tempo
ねえ ガール 君のテンポが好きだ
Do you wanna slide with me
一緒にスッと行きたい?俺と」滑ろうか?
Vibe with me
俺と同じテンポで
You aint gotta tell me
言わなくていいのに
I already know the answer baby
答えはもう分かってるよ、ベイビー
You can let the top back (back)
トップを開けて(バック)
Feel the wind blow (blow!)
風が吹いてくるのが分かる(吹け!)
I can feel your energy
君のエネルギーを感じる
Girl I like your tempo
ねえ、君のテンポが好きだ
Do you wanna slide with me
いま一緒にスッと行かない?
Vibe with me
俺と同じテンポで
You aint gotta tell me
言わなくていいのに
I already know the answer baby
答えはもう知ってるよ ベイビー
เธออยากไปไหนจะพาเธอไป
どこへ行きたいの? 連れていくから
ไม่สำคัญว่าเธอมากับใคร
誰と一緒に来るかなんて どうでもいい
เพราะพวกนั้นน่ะมันจำเจ
だってあいつらは ただの退屈でしょ
Let me show you the glam life someday
いつかきっと、グラムなライフを見せてあげる
จะ Ghetto หรือ Paradise
ゲットーでもパラダイスでも
Come with me and stay tonight
こっちおいで 今夜は一緒にいて
We'll be chillin' on Sunday
日曜はゆるくまったり
And Let's go shoppin' on Monday
月曜はさあ、買い物に行こう
วันอังคารกับพุธ
火曜と水曜
ค่อยไปเดทที่ Santa Cruz
Santa Cruzへ、ゆっくりデートしよう
พาเธอบินไปอย่างกับครุฑ
君をクルッと飛ばすみたいに連れていく
Versace มาลองอีกชุด
Versace、もう一着試してみて
เพื่อนพี่เขาใจดี
兄の友だちはいい人だよ
แค่ที่เอวมันมีอาวุธ
ただ、背中のあたりには武器があるだけ
ชมพระจันทร์บนสะพานพุทธฯ
バトゥース橋で月を眺めよう
โดดขึ้นรถแล้วก็ Skrttt!!!
車に飛び乗って、Skrttt!!!
Then Thursday and Friday ค่อยไปชิลที่ Sway
それなら木曜と金曜、Swayでのんびりいこう
จะภูเขาหรือทะเล Limousine หรือ รถเมล์
山でも海でもいいよ リムジンでもバスでも
เธออยากเจอ YoungOhm
君はYoungOhmに会いたいんだろ?
หรือเธออยากได้ Lancome
それとも、ランコムが欲しいの?
จะให้ไม่ว่ายังไง เพราะเธอถูกใจดังโครม
どう転んでもいいわ。だって彼女はドカンとハマってるから
You can let the top back (back)
トップを戻してもいい(back)
Feel the wind blow (blow!)
風が吹き抜けるのを感じて(blow!)
I can feel your energy
あなたのエネルギーが伝わる
Girl I like your tempo
ねえ、あなたのテンポが好き
Do you wanna slide with me
一緒に滑り込んでこない?
Vibe with me
一緒にノッて
You aint gotta tell me
言わなくていいよ
I already know the answer baby
答えはもう分かってる、ベイビー
You can let the top back (back)
(上のほうは)引いて待っててもいい
Feel the wind blow (blow!)
風が吹くのを感じて
I can feel your energy
君のエネルギーが伝わってくる
Girl I like your tempo
ねえ、君のテンポが好きだよ
Do you wanna slide with me
一緒にスライドしない?
Vibe with me
ねえ、波長を合わせよう
You aint gotta tell me
言わなくていいよ
I already know the answer baby
答えはもう分かってる、ベイビー
Lil baby I'm ready so just let me know
もう準備できてるから、合図して
You and me we don't need to go so slow
君と僕は、そんなにゆっくり進まなくていい
From the bottom to the top yeah by my own
下から上へそう、自分の力で
Baby can you feel my flow and my tempo
ねえベイビー、僕のフローとテンポ感じてる?
Oh all you need is this song
あとはこの曲だけだよ
In your playlist right now
いま君のプレイリストの中で
You and me go to Laputa wow
君と僕でラピュタへ wow
Follow me yeah I can flex for you right now
ついてきて、今この瞬間 君のためにキメられる
Baby let me know right now now now
ベイビー、今すぐ教えてよ 今 今 今
You can let the top back (back)
テッペンをまた戻して(戻して)
Feel the wind blow (blow!)
風が吹くのを感じて(吹け!)
I can feel your energy
君のエネルギーが感じられる
Girl I like your tempo
ねえ、君のテンポが好きだよ
Do you wanna slide with me
いっしょにスライドしない?
Vibe with me
ねえ、気分を合わせて
You aint gotta tell me
わざわざ言わなくていいよ
I already know the answer baby
答えはもう分かってる、ベイビー
You can let the top back (back)
トップを下げておいで(バック)
Feel the wind blow (blow!)
風が吹くのを感じて(ブロー!)
I can feel your energy
君のエネルギーが伝わってくる
Girl I like your tempo
ねえ、君のテンポが好きだよ
Do you wanna slide with me
いっしょにスライドしない?
Vibe with me
こっちおいで、ノリ合おう
You aint gotta tell me
言わなくていいよ
I already know the answer baby
答えならもうわかってるよ、ベイビー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ก็ตาม
- 〜でもB1
- ครุฑ
- ガルーダB1
- โครม
- ドンB1
- ดัง
- 〜で有名B1
- เดท
- デートB1
- พี
- 兄B1
- ระนอง
- ラノーンB1
- ระยอง
- ラヨーンB1
- ลังเล
- ためらうB1
- ชายหาด
- 海岸A2
この曲について
F.HERO, Thai rapper, songwriter, and actor, real name Nattawut Sri Mhok. Known for hip-hop work as an artist affiliated with Gaan Kor Club and later Wat the Duck before moving to his own label, High Cloud Entertainment.