getsunova

「Stay」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:49

同期歌詞で再生

1. อาจมีฝนที่หล่นมา

   雨がふってくるかもしれない

2. ชั่วคราว

   ただ一時

3. และเมฆขาวที่ผ่านมา

   そして、白い雲が流れてゆく

4. เพียงชั่วคืน

   たった一夜

5. เจอะกับลมก็ปลิวไป

   風に吹かれて飛んでいく

6. ไม่มีใครรื้อฟื้น

   誰も取り戻すことはない

7. ไม่ได้เป็นความยั่งยืนเสมอไป

   いつでも永遠ってわけじゃない

8. แต่กับเธอที่ผ่านมา

   でも、きみと過ごしたその日々

9. ชั่วคราว

   ただ一時

10. และเรื่องราวที่เปลี่ยนไป

    変わっていった物語

11. ชั่วข้ามคืน

    たった一夜で

12. กับอะไรที่เป็นไป

    どんなことがあっても

13. ก็ยังไม่เคยลืม

    それでも一度も忘れない

14. เหมือนว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจ

    まるでそれが心の一部みたいで

15. เราไม่เคยจะรักกัน

    私たちは一度も愛し合うことはなくて

16. มีแต่วันที่อ่อนไหว

    ただ揺れやすい日々だけ

17. ผ่านเลยไปและไม่เคย

    過ぎ去ってしまって それっきり

18. จะกลับมา

    また戻ってくるなんて

19. เป็นแค่ความประทับใจ

    ただの印象に過ぎない

20. ที่ยังคงแน่นหนา

    それでもなお 揺るぎなく残り続ける

21. มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ

    ただ雨が降り、ただ空が広がると、わかるんだ

22. ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา

    影のない木の下で

23. กิ่งก้านมันไม่ได้สูง

    その枝は高くは伸びない

24. สักเท่าไร

    いくら背伸びしても

25. แต่รากลึกลงในดิน

    けれど根は土の奥へと

26. หยั่งลึกลงในใจ

    もっともっと心の奥へ

27. มีความหมายที่มากมายตลอดมา

    ずっと、たくさんの意味を抱えて

28. เราไม่เคยจะรักกัน

    私たちは一度も愛し合わなかった

29. มีแต่วันที่อ่อนไหว

    ただ、胸が揺れる日々だけ

30. ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา

    過ぎ去って、二度と戻らない

31. เป็นแค่ความประทับใจ

    ただの、余韻

32. ที่ยังคงแน่นหนา

    それでも揺るがず強く

33. มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ

    ただ雨、ただ空—わかり合う光景

34. เราไม่เคยจะรักกัน

    私たちは一度も愛し合ってはいない

35. มีแต่วันที่อ่อนไหว

    ただ心が揺れる日々

36. ผ่านเลยไปและไม่เคย

    やり過ごして二度と—

37. จะกลับมา

    戻ってはこない

38. เป็นแค่ความประทับใจ

    ただの、余韻

39. ที่ยังคงแน่นหนา

    それでも揺るがず強く

40. มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ...

    ただ雨、ただ空—わかり合う光景…

41. ที่เข้าใจ ที่เข้าใจ.

    わかる　わかる。

42. ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา

    木陰のない木の下で

43. กิ่งก้านมันไม่ได้สูง

    その枝は高くは伸びない

44. สักเท่าไร

    どれほどでも

45. แต่รากลึกลงในดิน

    でも根は土の奥へ

46. หยั่งลึกลงในใจ

    心の奥まで深く

47. มีความหมาย

    そこに意味がある

48. ที่มากมายตลอดมา

    ずっとこれまでも

49. แต่รากลึกลงในดิน

    でも根は土の奥へ

50. หยั่งลึกลงในใจ

    心の奥まで深く

51. มีความหมาย

    それは意味を持っている

52. ที่มากมายตลอดมา

    長い時を通して、数多くのものが

Lyrics powered by www.musixmatch.com