Jeff Satur

「Call it over」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. You said you'd call me back at 2am

   2時に折り返すって言ったのに

2. Instead you left me there til morning came

   それでも朝が来るまで、置き去りにした

3. It all just feels the same

   結局全部、同じ気がしてならない

4. The circle of this shit

   このクソみたいな輪廻

5. So here we go again

   また始まるのか

6. I've watched this scene before, same tragic part

   見慣れた場面だよ、同じ悲劇のパート

7. You call it love, I call it modern art

   それを愛だと呼ぶなら、私は現代アートだと呼ぶ

8. I knew it from the start

   最初からわかってた

9. Let's end this act before we start falling apart

   崩れ落ちる前に、この幕を終わらせよう

10. So say it

    さあ、言って

11. Call it, I want it over

    終わらせてくれ、もういい

12. Call it, I want it sober

    終わらせてくれ、酔ってないまま

13. Call it empty closure

    空っぽの決着ってやつ

14. Love is getting colder

    愛はどんどん冷めていく

15. It ain't that hard, my darling

    そんなに難しくないよ、ダーリン

16. One last disclosure

    最後の告白

17. So

    だから

18. Call it, I want it over

    終わらせてくれ、もういい

19. Call it, I want it sober

    終わらせてくれ、酔ってないまま

20. Call it, Call and tell me that you're never coming over

    コールして、二度と来ないって言ってくれ

21. It's better that we call it over

    そりゃ、オーバーって呼ぶほうがいい

22. And now you posting quotes that sound like pain

    で、いまは痛みみたいな言葉の引用を載せてる

23. Seems like you're into "Call Me by Your Name"

    「僕を名前で呼んで」ってやつにハマってるみたいね

24. So call me like the end

    だから最後みたいに呼んで

25. Just call and tell me that you're marrying your friend

    電話して、友だちと結婚するんだって言って

26. You come and go just like you're in a hurry

    来ては去って、まるで急いでるみたいに

27. Lost in the forest, can't reach you for weeks

    森で迷って、何週間も君に届かない

28. The box of chocolates is empty

    チョコの箱は空っぽ

29. I'm done pretending that you mean a thing to me

    もう、君が私にとって何かだってふりはやめた

30. So say it

    だから言って

31. Call it, I want it over

    終わらせてくれ、欲しいんだ

32. Call it, I want it sober

    終わらせてくれ、酔わずに

33. Call it empty closure

    空っぽの幕引きを呼べ

34. Love is getting colder

    愛はどんどん冷めていく

35. It ain't that hard, my darling

    そんなに難しくないよ、ダーリン

36. One last disclosure

    最後の告白

37. So

    それで

38. Call it, I want it over

    終わらせてくれ、欲しいんだ

39. Call it, I want it sober

    終わらせてくれ、酔わずに

40. Call it, Call and tell me that you're never coming over

    呼んで、来ないって言ってくれ

41. It's better that we call it over

    呼ぶなら そう、乗り越えるほうがいい

42. Wanna run way

    逃げ出したい

43. Wanna stay

    ここにいたい

44. Whatever you say

    あなたの言うことなら何でも

45. Cried out in the rain

    雨の中で叫んだ

46. Said your name

    あなたの名前を口にした

47. That was so insane

    あまりにも信じられないくらい

48. Talk is overrated

    噂話なんて過大評価

49. So you faded

    そしてあなたは消えて

50. And now I just wait

    それで今はただ待つだけ

51. Nothing left to hold just the cold, so

    もう抱きしめるものもない、ただ冷たさだけ

52. Call it, I want it over

    呼べ、欲しいんだ　終わらせて

53. Call it, I want it sober

    呼べ、欲しいんだ　しらふで

54. Call it empty closure

    空っぽの終わり方（クロージャー）

55. Love is getting colder

    愛はどんどん冷えていく

56. It ain't that hard, my darling

    そんなに難しくないよ、ダーリン

57. One last disclosure

    最後の告白

58. So

    だから

59. Call it, I want it over

    呼べ、欲しいんだ　終わらせて

60. Call it, I want it sober

    呼べ、欲しいんだ　しらふで

61. Call it, Call and tell me that you're never coming over

    それで終わらせよう、だめだって言ってくれ　もう来ないって

62. It's better that we call it over

    こっちのほうがいい　このまま終わりにしよう

Lyrics powered by www.musixmatch.com