
Jeff Satur
「Ride or Die」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:50
All the lights flashing by, got no breaks now
点滅する光が通り過ぎて、休む暇なんてない
Guess I'm feeling alive 'cause you're here now
君が今ここにいるから、生きてる気がするんだ
We're a beautiful mess in the city
この街で私たちは、きれいなめちゃくちゃ
And you so damn pretty
そして君は——あまりに綺麗
Yeah, you so damn pretty
そう、君は——あまりに綺麗
If I'm closing my eyes out on the highway
ハイウェイで目を閉じてしまいそうなら
Take the wheel and I go anywhere
ハンドルを任せて、どこへでも行く
You know I'll go anywhere
君がいれば、どこへだって行けるって分かってる
With you
君と一緒なら
I feel it, I feel on overdrive
感じるんだ、感じるんだ——オーバードライブ
I feel it, I feel we're 'bout to dive
感じるんだ、もうすぐ飛び込む気がする
Pedal down, your love is a ride
アクセル踏み込んで、君の愛が乗り物だ
Full speed, we ride or we die
全速力で行こう、生きるか死ぬかのスピードで
I feel it, I feel on overdrive
感じるんだ、オーバードライブの中で
I feel it, I feel the burning tires
感じるんだ、燃えるタイヤの熱を
Pedal down, your love is a ride
アクセル踏み込んで、君の愛が乗り物だ
Full speed, we ride or we die
全速力で行こう、生きるか死ぬかのスピードで
You're the pulse, you're controlling my system
君が鼓動、僕のシステムを操ってる
You're the stars that fall like diamonds in the distance
遠くで落ちてくる星、ダイヤみたいに
You're the light, you're the night, you're my goddess
光にも闇にもなって、君は僕の女神
That's the way I want it
思い通りにしたい
Just the way I want it
そのままがいい
If I'm closing my eyes out on the highway
目を閉じて ハイウェイの上で
Take the wheel and I go anywhere
ハンドルを握って どこへでも行く
You know I'll go anywhere
君のためなら どこへでも
With you
君となら
I feel it, I feel on overdrive
感じるんだ もうオーバードライブ
I feel it, I feel we're 'bout to dive
感じるんだ もう飛び込む寸前
Pedal down, your love is a ride
アクセル全開 君の愛はドライブ
Full speed, we ride or we die
最高速で 乗り切るか死ぬか
I feel it, I feel on overdrive
感じる、オーバードライブしてるのを
I feel it, I feel the burning tires
感じる、燃えるタイヤの熱を
Pedal down, your love is a ride
アクセル踏み込んで、恋はドライブ
Full speed, we ride or we die
フルスピード、乗り切るか死ぬか
Oh-oh, oh-whoa-oh (I feel it)
ああ、ああワオ(感じる)
Oh-oh, oh-whoa-oh (I feel it)
ああ、ああワオ(感じる)
Oh-oh, oh-whoa-oh (whoa)
ああ、ああワオ(ワオ)
Full speed, we ride or we die
フルスピード、乗り切るか死ぬか
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Jeff Satur is a Thai singer, actor, and model known for his work in Thai music and entertainment.