![แค่เธอ (Why Don't You Stay) [From KinnPorsche The Series] – Jeff Satur](https://img.youtube.com/vi/aVKJrJbHUV0/hqdefault.jpg)
Jeff Satur
「แค่เธอ (Why Don't You Stay) [From KinnPorsche The Series]」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:49
ทุกเรื่องราวที่ผ่าน ทุกค่ำคืนผ่านไป
過ぎていくすべての物語 夜もまた過ぎ去っていく
วนแบบนี้เรื่อยไป ไม่มีคุณค่าอะไร
こんなふうにただ回り続けて 何の価値もない
เมื่อมีเธอเข้ามา ฉันก็เริ่มเข้าใจ
君が現れたとき 僕はやっと分かり始めた
เวลาที่ผ่านมา เพื่อรอเจอเธอใช่ไหม
過ぎ去った時間は 君に出会うためだったの?
หากคืนนี้เรามองตาอย่างนี้กันเรื่อยไป
今夜もこんなふうに ずっと目を合わせるなら
หากวันนี้เรายังคงจับมือกันเรื่อยไป
今日もなお この手をつないだまま続くなら
ถ้าโลกทั้งใบมันดับสลายลงก็คงไม่เป็นไร
たとえ世界のすべてが消え失せても きっと大丈夫
แค่เธอ แค่มีเธอ ไม่ว่าเจอ
ただ君だけ ただ君がいるだけで どんなふうに出会っても
โลกที่ไร้ดวงดาว แต่ว่าสองเราจะก้าวไป
星のない世界でも でも僕らは踏み出していける
นานเท่าไร โอบกอดฉันในค่ำคืนนี้ที่มีแค่เรา
どれほど長くても この今夜、二人きりの抱擁で僕を包んで
Why don't you stay
ねえ どうして ここにいてくれないの
เรื่องราวในอดีต แผลที่ใครทำไว้
過ぎし日の物語 誰かが刻んだ傷
ภาพเหล่านั้นในใจ ค่อย ๆ ลืมเลือนจากไป
あの記憶が 胸の中で そっと薄れていく
ขอแค่มีเธออยู่ ข้างกันไม่ไปไหน
ただ君がそばにいてくれれば どこにも行かないで
ให้ลองรักตัวเองฉันคิดว่าพอทำไหว
自分を好きになってみて 私ならきっとできる
หากคืนนี้เรามองตาอย่างนี้กันเรื่อยไป
今夜も こんなふうに目を見つめ合い続けるなら
หากวันนี้เรายังคงจับมือกันเรื่อยไป
今日も ずっと手をつないでいられるなら
ถ้าโลกทั้งใบมันดับสลายลงก็คงไม่เป็นไร
世界がこのまま全部 消え失せても 構わない
แค่เธอ แค่มีเธอ ไม่ว่าเจอ
君だけ 君がいれば どんな時でも
โลกที่ไร้ดวงดาว แต่ว่าสองเราจะก้าวไป
星のない世界でも それでも僕らは歩いていける
นานเท่าไร โอบกอดฉันในค่ำคืนนี้ที่มีแค่เรา
どれくらいの時間、今夜のただ二人きりの夜に、私を抱きしめてくれるの?
Why don't you stay
どうしてここにいてくれないの?
(Stay, stay) I just wanna stay here
(Stay, stay)ここにいたいだけ
แค่มีเธอข้างกัน
ただ君がそばにいるだけで
(Stay, stay) I will be okay
(Stay, stay)大丈夫、きっと大丈夫だよ
ให้ตัวฉันมีเธอเคียงข้างเนิ่นนานเรื่อยไป
私のそばにいてくれたまま、ずっとずっと先まで
(Stay, stay) I just wanna stay here
(ステイ、ステイ)ここにいたいだけだよ
แค่มีเธอข้างกัน
ただ君が隣にいるだけで
(Stay, stay) I'll be okay
(Stay, stay)大丈夫、僕は大丈夫だよ
ให้ตัวฉันมีเธอเคียงข้าง so we just stay (stay)
このまま僕のそばにいて—ふたりでいよう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- เรื่อง
- 話
- ราว
- だいたい
- ผ่าน
- 通るA2
- ค่ำคืน
- 夜B1
- วน
- 回るB1
- แบบ
- 型A2
- เรื่อย
- 延々とB1
- ไม่มี
- ない
- คุณค่า
- 価値B1
- เริ่ม
- 始まるA1
力試し
แค่เธอ (Why Don't You Stay) [From KinnPorsche The Series]をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Jeff Saturは、タイの音楽とエンターテインメントで知られるシンガー、俳優、モデルです。