
Jeff Satur
「Passion Fruit」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:24
It's finally day break
やっと夜明けだ
The summer comes but it takes too long
夏が来るけど、待ちくたびれるほど長い
I'm finally sober
やっと正気に戻れた
Been high off loving you for way too long
君を愛し続けることで、ずっとハイのままだった
Baby we tried and we tried cause trying's all we knew
ねえベイビー、私たちは試したの、何度も—それしか私たちの知ってたやり方だった
I know the fire light has died. It's me not you
炎の灯りはもう消えたんだ。違うのは君じゃなくて私
It's a bitter and sweet risk when your biting into passion fruit
情熱のパッションフルーツをかじる、その苦くて甘い賭け
It's a bitter and sweet risk when your biting into passion fruit
情熱のパッションフルーツをかじる、その苦くて甘い賭け
It's a bitter and sweet risk when your biting into
情熱のパッションフルーツをかじる—苦くて甘い賭け
Baby we can run but we can't hide it
ねえベイビー、逃げることはできる。でも隠れられない
Can't fight it, it's almighty
抗えない、圧倒的な力で
This ain't love but I hope you find it
これが愛じゃないとしても、君がそれを見つけられることを願う
At least I told you the truth
少なくとも、真実は話した
It's a bitter and sweet
苦くて甘いものさ
I get so nervous when it changes
変わるたびに、すごく不安になる
My room and I are both a mess right now
今の部屋も私も、めちゃくちゃだ
You learned to love me when I let you
君は僕を手放して、愛し方を覚えた
You learned to hate me when I let you down
君は僕を失って、憎み方を覚えた
Baby we tried and tried cause trying's all we knew
ベイビー、何度も何度も試したんだ—試すしか、僕らの知ってることだったから
We're like the sands of time, cause we're just passing thru
僕らは時の砂みたい—ただ通り過ぎていくだけだから
It's a bitter and sweet risk when your biting into passion fruit
情けなくて甘い、パッションフルーツをかじるこのリスク
It's bitter, better know what your getting into
ほろ苦いなら、どんなものか分かっておくべきだ
Cause we'll try out whole life but sometimes it's sour truth
一生試してみるけど、時には酸っぱい真実がある
I wanna be your main squeeze but I can't get lost in the juice
あなたの“主役のひと口”になりたいのに、果汁に溺れられない
Baby we can run but we can't hide it
ベイビー 逃げても走っても隠しきれない
Can't fight it, it's almighty
逆らえない、あらゆるものを支配する力だ
This ain't love but I hope you find it
これが愛じゃないとしても、見つけてほしい
At least I told you the truth
少なくとも 俺は本当のことを伝えた
It's a bitter and sweet risk when your biting into passion fruit
情けなくて甘い、パッションフルーツをかじるこのリスク
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Jeff Satur is a Thai singer, actor, and model known for his work in Thai music and entertainment.