
MILLI
「ARMSTRONG」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:33
I can make your life get lucky (lucky)
君の人生を幸運にすることができる(ラッキー)
Max to maximize just trust me (trust me)
マックスで最大化、ただ俺を信じて(信じて)
I can make your life get lucky (lucky)
君の人生を幸運にすることができる(ラッキー)
Max to maximize just trust me (trust me)
マックスで最大化、ただ俺を信じて(信じて)
Come, come on
さあ、来いよ
Get inside please
入っておくれ
Lemme show my body real quick, real shit
ちょっとだけ俺の体見せるよ、ガチで
Come, come, come on
さあ、来い、来い
Get inside please
入っておくれ
I can change your life
君の人生、変えてみせる
Just buy me back with you
連れて帰ってよ 君のもとへ
Look, my arms so strong
ほら見て 腕がこんなに強い
You can see bicep, tricep so toned
二の腕 三の腕まで バキバキに締まってる
That's veins so flawless
その血管 完璧そのもの
I can bring what you want with my strongness, uh
この強さで 君が欲しいもの全部持ってくるよ uh
Strong, strong, strong, strong, strong, strong, strong
強い 強い 強い 強い 強い 強い 強い
So I can swing, swing, swing, swing, swing, swing, swing
だから振るのさ 振る 振る 振る 振る 振る 振る
My arms so strong, strong, strong, strong, strong, strong, strong
俺の腕は 強い 強い 強い 強い 強い 強い 強い
So I can swing, swing, swing, swing, swing, swing, swing
だから振るのさ 振る 振る 振る 振る 振る 振る 振る
That's it
それだ
ใครอยากเป็นเศรษฐี (ฉันน่ะสิๆ)
金持ちになりたいなら(私じゃないかってね)
ใครอยากมีเงินแสน (ฉันน่ะสิๆ)
札束まみれになりたいなら(私じゃないかってね)
ใครอยากเลิกกับแฟน (ฉันน่ะสิๆ)
恋人と別れたいなら(私じゃないかってね)
ใครอยากแขนเท่าขวย
腕が“映える”くらいにしたいなら
ฉันน่ะสิ ฉันนะตัวเงินตัวทอง
私さ、私こそは金の延べ物
นอนนับวันรับตังค์เป็นเงินดอลล์
眠ってただ日を数え、ドルの金を受け取る
ควักพาสปอร์ตเอามารอ
パスポートを取り出して待ち構える
สองมือรีบตักกวักโอกาสเอามากอง
両手をせわしなく伸ばし、チャンスを掬っては山にする
ก ข ค ง จ
あ か さ た な
I need no choice, Imma do it all, yuh
I need no choice, Imma do it all, yuh
Lucky is me, nobody can't stop
幸運だ、誰も止められない
Work life, no balance ส บ ม ย ห
仕事と日々の狭間、バランスなんてない サ・ボ・ミ・ヤ・ハ
Hey, my arms are so strong,
ねえ、僕の腕はこんなに強い
Made of steel like Hulk
鋼のように ハルクみたいに
I catch everything I want
望むものは全部キャッチする
I'm the luckiest, I'm the luckiest woman
いちばん幸運な女、いちばん幸運な女
I pray to woman in the mirror
鏡の中の“女性”に祈る
Her voice is all I wanna hear
聞きたいのは彼女の声だけ
Clearly see from this top tier that
この最上位の景色からはっきり分かるんだ
I'm the luckiest, I'm the luckiest woman
いちばん幸運な女、いちばん幸運な女
ใครอยากเป็นเศรษฐี (ฉันน่ะสิๆ)
金持ちになりたいのは誰だい(そう、俺だよ)
ใครอยากมีเงินแสน (ฉันน่ะสิๆ)
大金を持ちたいのは誰だい(そう、俺だよ)
ใครอยากเลิกกับแฟน (ฉันน่ะสิๆ)
恋人と別れたいのは誰だい(そう、俺だよ)
ใครอยากแขนเท่าขวย
誰だって腕が“強そう”になりたいだろ
いらっしゃい 寄ってらっしゃい
いらっしゃい 寄ってらっしゃい
流行る往来 拍手喝采
流行る往来に 拍手喝采
いらっしゃい 見てらっしゃい
いらっしゃい 見てらっしゃい
ほんま忙しゅうてしゃあない
ほんま忙しゅうてかなわん
YO 君ら 招き入れる剛腕 粋でいなせな等価交換
YO お前らを招き入れる剛腕 粋でいなせな等価交換
のりますご相談「強く·正しく·美しく」がスローガン
承ります ご相談「強く・正しく・美しく」がスローガン
大きな僧帽筋(そうぼうきん) チョモランマ
デカい僧帽筋 チョモランマ
流石の三角筋(さんかくきん) 肩がメロン
さすがの三角筋 肩はメロン
支えて広背筋(こうはいきん) 冷蔵庫
支える広背筋 冷蔵庫
無敵の感覚に
無敵の感覚に
三頭ケツアゴ 私たち
三頭・ケツアゴ 私たち
Strong, strong, strong, strong, strong, strong, strong
強い、強い、強い、強い、強い、強い、強い
Swing, swing, swing, swing, swing, swing, swing
揺れる、揺れる、揺れる、揺れる、揺れる、揺れる、揺れる
Strong, strong, strong, strong, strong, strong, strong
強い、強い、強い、強い、強い、強い、強い
Swing, swing, swing, swing, swing, swing, swing
揺れる、揺れる、揺れる、揺れる、揺れる、揺れる、揺れる
Strong
強い
Strong
強い
My arms so strong, strong, strong, strong, strong, strong, strong
腕が強い 強い 強い 強い 強い 強い 強い
So I can swing, swing, swing, swing, swing, swing, swing
だから振るんだ 振るんだ 振るんだ 振るんだ 振るんだ 振るんだ 振るんだ
Sometimes I swim, swim, swim, swim, swim, swim, swim
ときどき泳ぐのさ 泳ぐのさ 泳ぐのさ 泳ぐのさ 泳ぐのさ 泳ぐのさ 泳ぐのさ
Baby I swear, swear, swear, swear, swear, swear, swear
ベイビー誓うよ 誓うよ 誓うよ 誓うよ 誓うよ 誓うよ 誓うよ
That my arms so strong, strong, strong, strong, strong, strong, strong
腕が強い 強い 強い 強い 強い 強い 強い
Everybody swing, swing, swing, swing, swing, swing, swing
みんなで振ろう 振ろう 振ろう 振ろう 振ろう 振ろう 振ろう
My arms so strong, strong, strong, strong, strong, strong, strong
腕が強い 強い 強い 強い 強い 強い 強い
Everybody swing, swing, swing, swing, swing, swing, swing
みんなで振ろう 振ろう 振ろう 振ろう 振ろう 振ろう 振ろう
That's all
それだけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- เลิก
- やめるA2
- แสน
- 非常にA2
- กวัก
- 手招きB2
- เศรษฐี
- 金持ちB1
- สิๆ
- 語気
- ขวย
- 気まずい
- ตัว
- 体A2
- ทอง
- 金A2
- นับ
- 数えるA2
- รับ
- 受け取るA2
この曲について
Milli Vanilli were a German pop and dance music project formed by Frank Farian in 1988, featuring Fab Morvan and Rob Pilatus. They released a successful debut album and won the 1990 Grammy for Best New Artist, later losing the award after it was revealed the vocals on their records were not performed by the credited members.