MILLI

「สุดก่อน」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Rap

長さ

2:13

同期歌詞で再生

1. ปังยาอารี

   パンヤーアリー

2. ปังยาอารี

   パンヤーアリー

3. ดูที่หู ดูที่ตา

   ほら、耳を見て　目を見て

4. ดูทั้งหน้า อ่าฮะ สวย

   顔ごと見てよ　ああ　きれい

5. If you look at me now

   今、俺を見ても

6. กร้าวใจเปล่า ไม่ได้อวย

   ほめてるだけじゃないの？　そんなわけない

7. น้องนิงามแต้งามว่างามใบ้งามง่าวงามปะล้ำปะเหลือ

   にゅんと綺麗で　たおやかで　美しくて　上品で　まるごと可憐　それでいいの？

8. งามหาป้อเต๊อะเจ้า

   美しすぎて困るよ、君は

9. น้องกิ๋นข้าวกะอะหยั๋ง หยั๋งมางามอี้แนะ

   ごはんをおいでに食べる　しゃきっと食べるその仕草が、すごく美しい

10. งามพิรี้งามขนาด บ่สามารถอิแอะ

    みらいまで美しくって　でも触れようがない

11. กระจ๊ก กระจก บอกข้อยแหน่

    ガラスみたいに　そっと告げるよ　ちょっと寄り添って

12. ไผงามสุดในแดนนี้

    この世でいちばん綺麗だ

13. เบิ่งหน้าเบิ่งตา กะไคแหน่อยู่เด้

    顔を見て　目を見て　ほんの少しだけ近づいて

14. มั่นใจอิหล่า follow your way

    自信はそのまま　follow your way

15. สวยแบบ ตุยเย่ วาตานาเบ้ ไอโกะ

    美しく　とぅいーね　わたなべ　いこ（IKO）

16. ลวยสุย ล่องพุ่ง ลายตุย

    軽やかに　走り抜け　とぅいーの文様

17. (อาริกาโตะ)

    （アリガトウ）

18. (อาริกาโตะ โตไซมาซซึ)

    （アリガトウ　トザイマツズ）

19. จากใจจริงจริงไม่จกตา

    まごころから　うそじゃない

20. ด่าหนูดูหน้าดนุภา

    私を見て　顔のダヌパ

21. ฝากถึงคนที่ชอบมาด่า

    悪口が好きな人へ

22. Morning, morning ไม่พูดดีกว่า

    おはよう、おはよう…それで黙ってたほうがいい

23. (สุดปัง ปัง ปังปะรังปังปี้)

    （最高にド派手、パーン、パーンパンララパンピー）

24. (สุดปัง ปัง ปังหยาอารี)

    （最高にド派手、パーン、パーンハヤアーリー）

25. (สุดปัง ปัง ปังปะรังปังปี้)

    （最高にド派手、パーン、パーンパンララパンピー）

26. (สุดปัง ปัง ปัง ปัง)

    （最高にド派手、パーン、パーン、パーン）

27. (ปัง ปัง ปัง ปัง)

    （パーン、パーン、パーン、パーン）

28. พัก พัก พัก

    休んで、休んで、休んで

29. เธอควรกลับไปพักก่อน

    あなたは先に休むべき

30. อย่าเพิ่งทัก ทัก ทัก

    まだ連絡しないで、連絡しないで、連絡しないで

31. เธออย่าเพิ่งไปทักก่อน

    まだ行くなって、先に声かけるなよ

32. หล่อนรีบไปอั๊ก อั๊ก อั๊ก ใช่ไหมหล่อน

    急いで ちゅっ ちゅっ ちゅっ って――そうだろ？

33. ฉันเห็นนะหล่อนมีพิรุธ

    わかったよ、怪しいのは

34. เลยรีบฉุดแขนไว้ก่อน

    だから先に腕をつかんだ

35. เห็นเธอบอกอย่าพักผ่อน

    「休むな」って言うのが見えた

36. แต่ใส่เสื้อซะสำส่อน

    なのに服はやけに露わ

37. จวนจะเห็นนมย้อนหย่อน

    もう胸元がチラッと見えそう

38. แต่มึงควรกลับไปซัก

    でもお前は戻ってちゃんと洗え

39. ใส่เสื้อ Boy London

    Boy Londonのシャツ着ろ

40. แต่นัดผู้ชายที่ Bonchon

    それでも男はBonchonで待ち合わせ

41. แต่งหน้าเสียอ่อน ๆ

    ほんのりお化粧して

42. เดี๋ยวอีกสักพักก็ล้อนจ้อนละ

    もう少ししたら そっと近づいてる

43. Oh my god

    Oh my god

44. นี่ชะนีหรือ rhino วิ่งโร่หาพวกผู้ชาย

    これ、サルみたいな女？それともライノみたいに男を求めて猛ダッシュ？

45. And say Oh my god

    And say Oh my god

46. แต่งตัวโคตรมิดชิด

    めちゃくちゃ隠すようにきちんと着て

47. พี่แอบคิดว่าหนูขายหรอ

    ねえ、まさか私を売りに出してるって思ってる？

48. ต๊าย หลัวหายหรอ

    ちょっと！探してたの、ばれた？

49. ลูกหลาวควรหยุดหาหลัว

    みんな、もう探すのやめなよ

50. เอาเวลาไปถอยหมอน เอ้า

    枕を取りに行く時間だ、ほら！

51. ว้าย ไม่ได้หรอ

    やだ、だめなの？

52. งั้นพวกเราควรหยุด talk

    じゃあ、私たち一回トークはやめよ

53. และก็กลับไปพักก่อน

    それから、いったん帰って休もう

54. พักก่อน แม่บอกให้เธอพักผ่อน

    休んで。お母さんが休むようにって

55. ยังละอ่อนยังสาวลูกหลาวอย่าไปทักก่อน

    まだ若い、娘っ子、子どもみたい。先に声はかけないで

56. พักผ่อน

    休んで

57. พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน

    兄ちゃんは、君にちゃんと休んでほしい

58. พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม

    まるで、眠り薬みたいに言うね

59. น้องควรกลับไปน๊อน นอนซะ

    君は帰って寝なよ。寝な

60. พูดไม่รู้ไม่เรื่องไม่มีใครรู้

    話にならない、筋もない。誰にも分からない

61. มึงพูดอะไรพูดเร็วชิบหาย

    お前は何言ってんだ、早く言えよ

62. เหมือนรีบไปตาย

    まるで死に急いでるみたいに

63. มึงควรไปคายลิ้นอีดอก yah

    お前はその舌、さっさと吐き出せクソ野郎 yah

64. Talking shit all day and you always doing nothing

    一日中悪口ばっかで、いつも何もしてない

65. เบิ้ดคำสิเว่ากับมึงทุกสิ่ง

    言葉を交わしてお前に全部ぶつける

66. What can I do uh fuck it all, yea

    俺に何ができるって？ くそっ、もう全部どうでもいい、ああ

67. Fuck outta here

    とっとと消えろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com