MILLI

「BLUES BLURRY」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Rap

長さ

2:28

同期歌詞で再生

1. I don't mind you invite me to your room at night

   夜、君が部屋に誘ってくれても気にしない

2. You เร้า ด้วยความเริงก็ไป

   君は その愉しさで煽ってくる

3. We keep talking, smoking, swimming, flirting, playing

   私たちは話して、吸って、泳いで、いちゃついて、遊び続ける

4. With each other feeling until morning

   お互いの気持ちが朝まで高まるまで

5. Keep going

   そのまま続けて

6. Oh, you know that you did it again with a ton of your friends

   ああ、わかってる——君はまた、友だちをたくさん連れてやってくれたね

7. Did you feel deja vu?

   デジャヴって感じた？

8. I'll stop my mind

   頭を止めるよ

9. I said no, no, no, no, no, no, no

   いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ

10. He is not my boyfriend

    彼は私の彼氏じゃない

11. We just kiss and sleep and hug, then he go

    ただキスして　抱き合って寝るだけ　そしたら彼は去る

12. Go, go, go, go, go, go

    行け　行け　行け　行け　行け　行け

13. Leave me with your blueblurry

    あなたの青くかすんだまなざしを　置いていかないで

14. Cause everything means nothing

    だって　すべての意味は　何もかも無になる

15. Turning my heart from red to blue

    心を赤から青へ　染め替えて

16. Thinking of you

    あなたのことを考える

17. Everything means nothing

    すべての意味は　何もかも無になる

18. So I can't do nothing

    だから　何もできない

19. Many questions pop in my head

    頭の中に疑問が　次々と湧いてくる

20. ไม่มีสิทธิจะ say

    言う権利もない　say

21. จะถามหรือแสดงความรู้สึกในตัวเอง

    自分の中にあることを 尋ねるのか、それとも気持ちを打ち明けるのか

22. ทำได้แค่ pretend

    できるのはただ pretend（フリ）

23. At least you're stay next to me

    少なくとも君は ずっと僕のそばにいる

24. Oh, you know that you did it again with a ton of your friends

    ああ、君も分かってるでしょ？また大勢の友だちと一緒にやらかしたって

25. Did you feel deja vu?

    もう一度、デジャヴ（既視感）を感じた？

26. I'll stop my mind

    僕は考えるのをやめるよ

27. I said no, no, no, no, no, no, no

    だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめって言ったのに

28. He is not my boyfriend

    彼は私の彼氏じゃない

29. We just kiss and sleep and hug, then he go

    ただキスして、眠って、抱きしめて—それで彼は行く

30. Go, go, go, go, go, go

    行け、行け、行け、行け、行け、行け

31. Leave me with your blueblurry

    青くにじむ君を置いていって

32. Cause everything means nothing

    だって、すべてが何も意味を持たないから

33. I'll stop my mind

    頭の中を止めるよ

34. I said no, no, no, no, no, no, no

    だめだ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ

35. He is not my boyfriend

    彼は私の彼氏じゃない

36. We just kiss and sleep and hug, then he go

    ただキスして、寝て、抱きしめて、それで彼は行く

37. Go, go, go, go, go, go

    行け、行け、行け、行け、行け、行け

38. Leave me with your blueblurry

    青くにじむ君を置いていって

39. Cause everything means nothing

    だって、すべてが何も意味を持たないから

Lyrics powered by www.musixmatch.com