
MILLI
「Welcome」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:58
Welcome to my
ようこそ、俺の
Wel
ウェル
Welcome to my whole life
一生をかけた俺のもとへ
Ah, welcome to my world
ああ、ようこそ この世界へ
Welcome to my truth
ようこそ 俺の真実へ
Welcome to imperfection
ようこそ 未完成へ
Welcome to a world of gray areas and in-betweens
グレーな境界線とその間(あいだ)だらけの世界へようこそ
Welcome to me
ようこそ 俺自身へ
I love to do, so I did
やりたいから やってみた
I do, I ลอง มาหลายสิ่ง
俺は やる いろんなことを試してみた
I like to sing but I quit
歌うのは好きだけど、もうやめた
มา 1 year, 1 year 'cause my mommy
1年経った、1年だって言うのはママが
Said, girl, please stop, you're on my nerves
“ねえ、女の子。やめて。うんざりする”って
Shit hit me hard แต่กู deserve อ่ะ
クソッ、急にきつくて。でも俺(私)にはそれだけの価値があるはず
Well, I love this way but I'm not okay
このやり方が好きだよ、それでも私は大丈夫じゃない
One day, one day, I'mma get it
いつか、いつか——必ず手に入れる
โชคดีพ่อมึงอ่า
お前の父に幸あれ
กูพยายาม แทบตาย
俺は必死に、ほとんど死ぬほど頑張った
Oh-oh, oh
オー、オー
Well
まあね
Well, well, well
ほら、ほら、ほら
Welcome
ようこそ
Show you what I've got
見せるぜ、俺のものを
What you want, I can do it, welcome
望むことなら何でもできる、ようこそ
Well
ほら
Well, well, well
ほら、ほら、ほら
Welcome
ようこそ
Everything jingle bell, I can do this all day, welcome
ジャラジャラ鳴ってる、ずっとこのまま朝までだ、ようこそ
Feel it coming
来るのを感じて
Sometimes I rap, I cannot breathe เพราะว่า
時々ラップするんだ、息ができない……だって
Try to change the flow the flip like ฮิปฮอปโชว์ฟิต
フローを変えろ、フリップみたいに ヒップホップのショーでキメろ
เรียนไทม์ซิกเพิ่มเผื่อคิดออกกระซิบอัตตาพี่หนูอยากรู้
リアルタイムに足して、考えが出たらささやく わたしの執り意地、ねえ兄ちゃん、もっと知りたい
อยากลองเปลี่ยนวิถีคิด
考え方の道筋を変えてみたい
Hit the beat, change some shit หยิบมาฉีก
ビートを踏め、いくつかぶっ壊せ 掴んで裂け
วัตถุดิบที่มีมันยังไม่พอดีกูนีดมันอีกจนกว่าจะเก่งกว่าในอดีต
手元の素材じゃまだ足りない もっと欲しい、昔より上手くなるまで
Freestyle นี่ไม่ได้ กู dance แบบ local
これフリースタイルじゃない 俺はローカルに踊る
Cover CL music ได้ third place, oh โว้ว
CLの音楽でカバーして三位、oh うおぉ
กูซ้อมกันทุกตอน
俺たち、回ごとに練習してる
เลิกเรียนและก่อนนอน
授業が終わって、それから寝る前
ยังกากและก็อ่อน
まだ下手で 未熟だ
แต่กูก็ไม่ยอม ก็ชอบอ่ะ
でもアタシは引かない、だって好きなんだ
Want to study but no money
勉強したいけどお金がない
So we try to learn with video
だから動画で学ぼうって必死で
Somebody say I'm a cheater
誰かが言うの、俺はチーターだって
'Cause I'm release just one song and boom, everybody knows me
だって曲を1曲だけ出したのに、そしたらドカンってみんなが知ってる
Don't you think I deserve this?
これ、アタシにだってふさわしいって思わない?
At least we try, at least we try
せめてやってみた、せめてやってみた
Don't you think I deserve this?
これ、アタシにだってふさわしいって思わない?
Or ya dunno how much we like it
それともさ、どれくらい好きか分かんない?
If you tell me to jump, I'll ask how high
飛べって言われたら、どこまで高く?って聞くよ
If you tell me to dive, I'll ask how deep
言われたら飛び込む どこまで深いか教えて
Welcome everything
すべてを受け入れて
'Cause I need to be the best of me
だって私は 私の最高を生きたいから
โชคดีพ่อมึงอ่า
幸運をくれよ、クソ親父
กูพยายาม แทบตาย
俺は必死で 死にそうなほどに頑張った
Oh-oh, oh
ああ ああ
Well
まあ
Well, well, well
まあ まあ まあ
Welcome
ようこそ
Show you what, I've got
見せてやる 俺の持ってるもんを
What you want, I can do it, welcome
望むことなら、できるよ ようこそ
Well
ええと
Well, well, well
よしよしよし
Welcome
ようこそ
Everything jingle bell, I can do this all day, welcome
鳴るベルみんな、俺に任せろ 一日中だっていける ようこそ
(Well)
(ええと)
(Well)
(ええと)
(Well)
(ええと)
(Well)
(ええと)
(Welcome to my)
(僕の)にようこそ
(Welcome to my)
(ようこそ、僕のもとへ)
(Welcome to my)
(ようこそ、僕のもとへ)
(Welcome to my)
(ようこそ、僕のもとへ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- โชค
- 運
- ดี
- 良い
- ฮิปฮอป
- ヒップホップ
- ไทม์
- 時間
- ซิก
- 印
- อัตตา
- 自我
- เปลี่ยน
- 変える
- วิถี
- 道
- นี
- これ
- ดมัน
- 不明
この曲について
Milli Vanilli were a German pop and dance music project formed by Frank Farian in 1988, featuring Fab Morvan and Rob Pilatus. They released a successful debut album and won the 1990 Grammy for Best New Artist, later losing the award after it was revealed the vocals on their records were not performed by the credited members.