Langbeats
กา กา กา – Palmy

Palmy

「กา กา กา」歌詞と日本語訳

言語
タイ語
レベル
中級
リリース
2011
ジャンル
Pop
長さ
4:00
  1. จะมัวกังวลกันไปทำไม ปล่อยใจลอยไปให้สุขสบาย

    なんで余計に不安になってるの?心はふわっと任せて、気楽にいよう

  2. ลืมความวุ่นวาย ไปอยู่กับแร้งอยู่กับกา

    ごちゃごちゃしたことは忘れて、カァとカァに身を任せて

  3. ก็อยู่คนเดียวให้มันสบาย ไม่รู้ไม่ชี้ไม่คิดไม่แคร์อะไร

    一人で気楽でいればいい。知らない、見ない、考えない、何も気にしない

  4. มาคล้องแขนโยกย้าย กระโดดออกมา ออกมา เต้นกัน

    腕を絡めて揺らして、よいしょって飛び出してさ、出てきて、踊ろう

  5. มาทำอะไรให้มันร่าเริง มาทำชีวิตให้มีชีวา

    さあ、楽しくしよう。人生に息吹を灯そう

  6. ยืดแขนยืดขา มาเต้นแร้งเต้นกา

    腕を伸ばして足を伸ばして、カァとカァのダンスを踊る

  7. มาเลย บรรเลง ละเลง ไปด้วยกัน

    さあ来て、奏でて、遊び心込みで、みんなで一緒に

  8. ไม่ต้องไปคิดอะไรให้มากมาย

    あれこれ考えなくていい

  9. Coz when you said goodbye

    Coz when you said goodbye

  10. มันอยากตะโกนออกไปว่า กา กา กา กา กา

    叫びたくなるんだ カ カ カ カ カって

  11. He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา

    へへへへへ ははははは が が が が が が

  12. กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา

    が がー が がー が がぁ が がー が がぁ が

  13. ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา

    出てきて踊れ はやぶさ 出てきて踊れ カラス 出ておいで

  14. กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา

    が がー が がー が がぁ が がー が がぁ が

  15. ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา

    出てきて踊れ はやぶさ 出てきて踊れ カラス 出ておいで

  16. กา กา กา กา กา He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha

    が が が が が へへへへへ ははははは

  17. ก็อยู่อย่างนี้โดยไม่มีเขา ก็อย่าไปเหงาทำใจให้ว่าง

    彼なしでこんなふうにいるだけなら 寂しさで心を空っぽにするな

  18. In to the sky ไปอยู่กับแร้ง อยู่กับกา

    空へ 空へ 行って はやぶさと カラスと

  19. ก็อยู่คนเดียวให้มันสบาย ไม่รู้ไม่ชี้ไม่คิดไม่แคร์อะไร

    ひとりで気楽にいればいい 知らないふり 言わない 考えない なにも気にしない

  20. มาคล้องแขนโยกย้าย กระโดดออกมา ออกมาเต้นกัน

    腕をからめて 揺らして移動 飛び出して 出ておいで 一緒に踊ろう

  21. มาทำอะไรให้มันร่าเริง มาทำชีวิตให้มีชีวา

    何をしに来たの? うんざりを吹き飛ばして 命ある毎日にしよう

  22. ยืดแขนยืดขา มาเต้นแร้งเต้นกา

    腕を伸ばし 足を伸ばし 踊れよコッコの踊り

  23. ยุกยิกยึกยักย๊อกแย๊กยึกยือ กุ๊กกิ๊กดุ๊กดิ๊กกระดุ๊กกระดึ๊กดือ

    そわそわ くねくね とんちくしゃに ちょいちょい きらり からり ぽこり どんどん (コッコのリズム)

  24. บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า

    バカ バカ バカ バカ バカ バカ バカ バカ

  25. มันอยากตะโกนออกไปว่า กา กา กา กา กา

    叫びたがってる カァ カァ カァ カァ カァって

  26. He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา

    ヘー ヘー ヘー ヘー ヘー ハァ ハァ ハァ ハァ ハァ カァ カァ カァ カァ カァ カァ

  27. กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา

    カァ カー カァ カー カァ カー カー カァ カー カァ カー カァ

  28. ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา

    飛び出して踊れ コッコで踊れ 出ておいで

  29. กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา

    カァ カー カァ カー カァ カー カー カァ カー カァ カー カァ

  30. ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา

    飛び出して踊れ コッコで踊れ 出ておいで

  31. กา กา กา กา กา He He He He He

    ガー ガー ガー ガー ガー

  32. Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา

    ハッ ハッ ハッ ハッ ハー ガー ガー ガー ガー ガー

  33. กา กา กา กา กา He He He He He

    ガー ガー ガー ガー ガー ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ

  34. Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา

    ハッ ハッ ハッ ハッ ハー ガー ガー ガー ガー ガー

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

กังวล
心配B1
ปล่อย
放す
ใจลอย
ぼんやり
สุข
幸福
สบาย
快適A1
ลืม
忘れるA1
กา
カラスB1
คน
人A1
เดียว
一つA2
ไม่รู้
知らない

この曲について

Palmy is a Thai-Belgian singer who performs pop rock under GMM Grammy, known for her mainstream Thai-language hits under the stage name Palmy.

Palmyの他の曲

タイ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇹🇭 Palmy

กา กา กา

จะมัวกังวลกันไปทำไม ปล่อยใจลอยไปให้สุขสบาย

なんで余計に不安になってるの?心はふわっと任せて、気楽にいよう

ลืมความวุ่นวาย ไปอยู่กับแร้งอยู่กับกา

ごちゃごちゃしたことは忘れて、カァとカァに身を任せて

ก็อยู่คนเดียวให้มันสบาย ไม่รู้ไม่ชี้ไม่คิดไม่แคร์อะไร

一人で気楽でいればいい。知らない、見ない、考えない、何も気にしない

มาคล้องแขนโยกย้าย กระโดดออกมา ออกมา เต้นกัน

腕を絡めて揺らして、よいしょって飛び出してさ、出てきて、踊ろう

มาทำอะไรให้มันร่าเริง มาทำชีวิตให้มีชีวา

さあ、楽しくしよう。人生に息吹を灯そう

ยืดแขนยืดขา มาเต้นแร้งเต้นกา

腕を伸ばして足を伸ばして、カァとカァのダンスを踊る

มาเลย บรรเลง ละเลง ไปด้วยกัน

さあ来て、奏でて、遊び心込みで、みんなで一緒に

ไม่ต้องไปคิดอะไรให้มากมาย

あれこれ考えなくていい

Coz when you said goodbye

Coz when you said goodbye

มันอยากตะโกนออกไปว่า กา กา กา กา กา

叫びたくなるんだ カ カ カ カ カって

He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา

へへへへへ ははははは が が が が が が

กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา

が がー が がー が がぁ が がー が がぁ が

ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา

出てきて踊れ はやぶさ 出てきて踊れ カラス 出ておいで

กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา

が がー が がー が がぁ が がー が がぁ が

ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา

出てきて踊れ はやぶさ 出てきて踊れ カラス 出ておいで

กา กา กา กา กา He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha

が が が が が へへへへへ ははははは

ก็อยู่อย่างนี้โดยไม่มีเขา ก็อย่าไปเหงาทำใจให้ว่าง

彼なしでこんなふうにいるだけなら 寂しさで心を空っぽにするな

In to the sky ไปอยู่กับแร้ง อยู่กับกา

空へ 空へ 行って はやぶさと カラスと

ก็อยู่คนเดียวให้มันสบาย ไม่รู้ไม่ชี้ไม่คิดไม่แคร์อะไร

ひとりで気楽にいればいい 知らないふり 言わない 考えない なにも気にしない

มาคล้องแขนโยกย้าย กระโดดออกมา ออกมาเต้นกัน

腕をからめて 揺らして移動 飛び出して 出ておいで 一緒に踊ろう

มาทำอะไรให้มันร่าเริง มาทำชีวิตให้มีชีวา

何をしに来たの? うんざりを吹き飛ばして 命ある毎日にしよう

ยืดแขนยืดขา มาเต้นแร้งเต้นกา

腕を伸ばし 足を伸ばし 踊れよコッコの踊り

ยุกยิกยึกยักย๊อกแย๊กยึกยือ กุ๊กกิ๊กดุ๊กดิ๊กกระดุ๊กกระดึ๊กดือ

そわそわ くねくね とんちくしゃに ちょいちょい きらり からり ぽこり どんどん (コッコのリズム)

บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า

バカ バカ バカ バカ バカ バカ バカ バカ

มันอยากตะโกนออกไปว่า กา กา กา กา กา

叫びたがってる カァ カァ カァ カァ カァって

He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา

ヘー ヘー ヘー ヘー ヘー ハァ ハァ ハァ ハァ ハァ カァ カァ カァ カァ カァ カァ

กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา

カァ カー カァ カー カァ カー カー カァ カー カァ カー カァ

ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา

飛び出して踊れ コッコで踊れ 出ておいで

กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา

カァ カー カァ カー カァ カー カー カァ カー カァ カー カァ

ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา

飛び出して踊れ コッコで踊れ 出ておいで

กา กา กา กา กา He He He He He

ガー ガー ガー ガー ガー

Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา

ハッ ハッ ハッ ハッ ハー ガー ガー ガー ガー ガー

กา กา กา กา กา He He He He He

ガー ガー ガー ガー ガー ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ

Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา

ハッ ハッ ハッ ハッ ハー ガー ガー ガー ガー ガー

กา กา กา

🇹🇭 Palmy
0:000:00