Palmy

「Tick Tock」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. มันบังเอิญว่าฉันไม่มีใคร พอเธอดีกับฉันเลยดีใจมาก

   たまたま、僕には誰もいなかったのに　君が優しくしてくれて　ものすごく嬉しかった

2. ความรักเลยมาเยือน

   恋が、ふいに訪れた

3. มันบังเอิญว่าเห็นเธอมีใจ ดีจริงจริงที่ฉันมีเธอเคียงข้าง

   たまたま君に心があるのを見てしまって　本当に本当だよ　僕の隣に君がいるって

4. แต่ฉันยังไม่มั่นใจ

   でもまだ、確信が持てない

5. รอให้เธอพูดก่อน รอให้เธอนั้นบอกว่ารัก

   君が先に言うのを待って　君が「愛してる」って教えてくれるのを待って

6. เธอก็ยังไม่บอก เธอก็ยังทำเหมือนไม่มีอะไร

   君はまだ言わない　何もないみたいに　それでも平気なふり

7. อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที รักไม่รักแค่นี้ง่ายง่าย

   「愛してる」って言葉が聞きたいんだ　いい加減に言ってよ　好きかどうかなんて　こんなに簡単

8. ตอบได้ไหมรีบตอบ โอ้เย

   答えてくれる？　早く答えて　ああ、ねえ

9. ก็มันกลัวไม่ทัน เธอช่วยคิดเร็วเร็ว คงทำได้

   だって間に合わないのが怖い　君、考えて　早く早く　きっとできる

10. มันบังเอิญไม่เห็นเธอมีใคร มองมองไปก็เหมือนว่าเธอยังว่าง

    たまたま君に誰もいないのを見逃せなくて　見ても見ても　君はまだ空いてるみたいだ

11. ตัวฉันเลยวางใจ

    それで私は安心した

12. มันบังเอิญว่าเห็นกันมานาน เธอทำดีกับฉันไม่มีใครเท่า

    たまたま長い前から見えてたみたいに　あなたは私に優しくしてくれる　誰にも負けない

13. เลยเข้าใจไปว่ารัก

    だから私は　恋だと誤解してた

14. รอให้เธอพูดก่อน รอให้เธอนั้นบอกว่ารัก

    あなたが先に言ってくれるのを待って　あなたが“愛してる”って言うのを待ってる

15. เธอก็ยังไม่บอก เธอก็ยังทำเหมือนไม่มีอะไร

    でもあなたはまだ言わない　まるで何もないみたいに　平気な顔

16. อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที รักไม่รักแค่นี้ง่ายง่าย

    “愛してる”って言葉が聞きたい　お願い　はっきり教えて　好きか嫌いかってだけのこと　こんなに簡単

17. ตอบได้ไหมรีบตอบ โอ้เย

    答えられる？　急いで答えて　オーイエ

18. ก็มันกลัวไม่ทัน เธอช่วยคิดเร็วเร็ว คงทำได้

    だって間に合わないのが怖いんだ　あなた、早く考えて　きっとできる

19. อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที รักไม่รักแค่นี้ง่ายง่าย

    “愛してる”って言葉が聞きたい　お願い　はっきり教えて　好きか嫌いかってだけのこと　こんなに簡単

20. ตอบได้ไหมรีบตอบ โอ้เย

    答えられる？　急いで答えて　オーイエ

21. ก็มันกลัวไม่ทัน เธอช่วยคิดเร็วเร็ว

    だって間に合うかが怖いんだ　早く、早く考えて

22. อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที รักไม่รักแค่นี้ง่ายง่าย

    「愛してる」って言葉を聞きたい　今すぐ言ってよ　好きか嫌いかなんてこんなに簡単でしょ

23. ตอบได้ไหมรีบตอบ โอ้เย

    答えられる？　急いで返事して　ああ、ちょうどいい

24. ก็มันกลัวไม่ทัน เธอช่วยคิดเร็วเร็ว ก็คงจะดี

    だって間に合うかが怖いんだ　早く、早く考えて　きっとそれがいい

Lyrics powered by www.musixmatch.com