Palmy
「Ooh!」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2006
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:10
เธอ เธออีกแล้ว ที่มารบมากวนหัวใจ
あなた もうあなた まただよ 戦いで胸をかき乱すのは
จะไปไหนเจอใครมากมาย ทำไมมันมองหาแต่เธอ
どこへ行くの、たくさんの出会いがあるのに どうして探すのはいつもあなた？
ไม่ว่าอยู่ อยู่ที่ไหน ใจดวงนี้ยังคงละเมอ
どこにいようと どこに居ようと この心はまだ夢見てる
หลับตาฝันก็ยังพบเธอ ก็มีแต่เธอ โอ้ โอ
目を閉じて夢を見ても まだあなたに会える それはただあなただけ… ああ ああ
ฉันเป็นอะไรไม่รู้ ยั้งใจไม่ค่อยอยู่
私はどうしたのか分からない 心がなかなか落ち着かない
อูว แปลกจริงจริง อูว คิดถึงเธออีกแล้วแปลกจริง
うーん 不思議だ 不思議だ うーん またあなたを恋しく思ってる 不思議だ
คิดถึงเธอจัง
あなたが恋しくてたまらない
เรื่องอื่น ไม่ค่อยสน ไม่อยากรู้เรื่องคนทั่วไป
ほかのことにはあまり興味がない みんなのことなんて知りたくない
อยากจะรู้เรื่องเธอนั่นไง จะทำยังไง โอ้ โอ
あなたのことを知りたいんだ どうすればいいの？ ああ ああ
ฉันเป็นอะไรไม่รู้ ยั้งใจไม่ค่อยอยู่
私はどうしたのか分からない 心がなかなか落ち着かない
อูว แปลกจริงจริง อูว คิดถึงเธออีกแล้วแปลกจริง
うう、ほんと変だよ うう、また君を恋しく思ってるよ ほんと変だ
คิดถึงเธอจัง
君が恋しくてたまらない
ฉันเป็นอะไรไม่รู้ ยั้งใจไม่ค่อยอยู่
私がどうしたのか分からないのに、心が落ち着かない
อูว แปลกจริงจริง อูว คิดถึงเธออีกแล้วแปลกจริง
うう、ほんと変だよ うう、また君を恋しく思ってるよ ほんと変だ
คิดถึงเธอจัง
君が恋しくてたまらない
ฉันเป็นอะไรไม่รู้ ยั้งใจไม่ค่อยอยู่
私がどうしたのか分からないのに、心が落ち着かない
อูว แปลกจริงจริง อูว คิดถึงเธออีกแล้วแปลกจริง
うう、ほんと変だよ うう、また君を恋しく思ってるよ ほんと変だ
คิดถึงเธอจัง
君が恋しくてたまらない
ฉันเป็นอะไรไม่รู้ ยั้งใจไม่ค่อยอยู่
私がどうしたのか分からないのに、心が落ち着かない
อูว แปลกจริงจริง อูว คิดถึงเธออีกแล้วแปลกจริง
うう、ほんと変だよ うう、また君を恋しく思ってるよ ほんと変だ
คิดถึงเธอจัง
会いたくてたまらない
อูว คิดถึงเธออีกแล้วแปลกจริง
ああ、また君を恋しく思ってしまった。不思議だな
คิดถึงเธอจัง
会いたくてたまらない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ที่มา
- 出どころB1
- รบ
- 戦うB1
- วน
- 巡る
- หัวใจ
- 心A2
- เจอ
- 出会うA1
- มากมาย
- たくさんA2
- มอง
- 見るA2
- หา
- 探すA1
- ที่ไหน
- どこA1
- ใจ
- 心A2
この曲について
Palmy is a Thai-Belgian singer who performs pop rock under GMM Grammy, known for her mainstream Thai-language hits under the stage name Palmy.