Palmy

「Stay」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

T-Pop

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. อาจมีฝนที่หล่นมาชั่วคราว

   いっとき雨が落ちてくるかもしれない

2. และเมฆขาวที่ผ่านมาเพียงชั่วคืน

   そして白い雲が通り過ぎた、ほんのひと晩

3. เจอกับลมก็ปลิวไป ไม่มีใครรื้อฟื้น

   風に出会えば吹き飛ばされて、誰も呼び戻せない

4. ไม่ได้เป็นความยั่งยืนเสมอไป

   いつも持続するものではない

5. แต่กับเธอที่ผ่านมาชั่วคราว

   けれど、君と過ごしたあのひとときは

6. และเรื่องราวที่เปลี่ยนไปชั่วข้ามคืน

   それまでの物語が、たった一晩で変わる

7. กับอะไรที่เป็นไป ก็ยังไม่เคยลืม

   起きたことなら、まだ一度だって忘れたことはない

8. เหมือนว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจ

   まるで心の一部になっているみたい

9. เราไม่เคยจะรักกัน มีแต่วันที่อ่อนไหว

   私たちは決して恋をできなかった、ただ傷つきやすい日々だけ

10. ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา

    過ぎ去って、戻ってくることはない

11. เป็นแค่ความประทับใจ ที่ยังคงแน่นหนา

    ただの想い出、それでも胸に固く残ってる

12. มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ

    ただ雨だけ　ただ空だけ　理解してくれる

13. ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา

    木陰のないその木の下で

14. กิ่งก้านมันไม่ได้สูงสักเท่าไร

    枝ぶりは　そんなに高くはない

15. แต่รากลึกลงในดิน หยั่งลึกลงในใจ

    けれど根は土の奥へ　もっとずっと心の奥へ

16. มีความหมายที่มากมายตลอดมา

    いつまでも　数えきれない意味がある

17. เราไม่เคยจะรักกัน มีแต่วันที่อ่อนไหว

    私たちは一度も愛し合わない　ただ触れやすい日々

18. ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา

    過ぎ去って　二度と戻らない

19. เป็นแค่ความประทับใจ ที่ยังคงแน่นหนา

    ただの想い出、それでも胸に固く残ってる

20. มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ

    ただ雨だけ　ただ空だけ　理解してくれる

21. ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา

    日陰のない木の下で

22. กิ่งก้านมันไม่ได้สูงสักเท่าไร

    枝はそんなに高くは伸びていない

23. แต่รากลึกลงในดิน หยั่งลึกลงในใจ

    けれど根は土の奥へ、心の奥へ深く

24. มีความหมายที่มากมายตลอดมา

    ずっと昔から、たくさんの意味がある

25. หยั่งรากลึกลงในดิน หยั่งลึกลงในใจ

    根を土へ、心へ深く

26. มีความหมายที่มากมาย ตลอดมา

    たくさんの意味が、ずっとここにある

Lyrics powered by www.musixmatch.com