PiXXiE

「เด็ด (Acoustic version)」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Rap

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. PiXXiE

   PiXXiE

2. Miss you, miss you

   恋しい、恋しい

3. เฮ้อฟังแล้วมันก็ยิ่งเบื่อ

   はぁ…聞けば聞くほど、ますます退屈になる

4. บอกรักอยู่ได้

   好きだと言い続けて

5. เธอรู้ไหมมันเหนื่อย

   あなた、知ってる？　それって疲れるんだ

6. โปรดทราบโปรดทราบ

   どうかご承知ください、どうかご承知ください

7. ไม่ต้องเทคแคร์กันเรื่อยเปื่อย

   ずっと気にし合わなくていい

8. ก็ฉันมันไม่ค่อยเหมือนใคร

   だって私は、あんまり誰と変わらないから

9. คอยเอาใจทุกอย่าง (ว่าไป)

   何でも気にかけてよ（ていうか）

10. จะมาเปย์ทุกอย่าง (มากไป)

    全部“おごって”くるつもり？（やりすぎだって）

11. เธอคงทำอย่างงี้กับคนอื่น

    あなたはきっと、こんなふうに他の誰かにも

12. แล้วใครใครก็รักเธอใช่มั้ย

    それで誰もがあなたを好きになるんでしょ？

13. แค่ทำตัวน่ารักให้ฉันดู

    だって、ただ可愛いふりして見せればいい

14. แล้วฉันจะไปรักเองให้ดู

    そしたら私だって、ちゃんとあなたを好きになってみせる

15. มาจีบอย่างงี้มัน old school

    こんな口説き方は、いかにも古風だね

16. Don't have to do

    しなくてもいい

17. อย่าให้ดอกไม้

    花を摘むのは

18. เดี๋ยวฉันน่ะ

    ほら、私がね

19. เด็ด เด็ด เด็ด เด๊ด เด๊ด เด็ด

    ずきゅん ずきゅん ずきゅん だだだ だだだ だだだ

20. Ya ya ya ya ya ya a a

    やーやーやーやーやーやー あーあーあー

21. Ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤヤ アーアー

22. เพราะฉันน่ะ

    だって私だもん

23. เด็ด เด็ด เด็ด เด๊ด เด๊ด เด็ด

    キレてる キレてる キレてる デッデッ デッ

24. Ya ya ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤヤヤ アーアー

25. Ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤヤ アーアー

26. Balenciaga

    バレンシアガ

27. Dolce and Gabbana

    ドルチェ＆ガッバーナ

28. Bottega Veneta

    ボッテガ・ヴェネタ

29. Hermès or Prada

    エルメス？それともプラダ

30. ตามมารยาทฉันก็คงต้องรับนะ

    礼儀ってものを、私ならきっと受け取らなきゃね

31. แต่ไม่ได้แปลว่าฉันจะรับรัก

    でもそれは、私が恋を受け入れるって意味じゃない

32. เธอคงคิดว่าต้องทำอะไรที่ยากยาก

    君はきっと、難しいことをしなきゃいけないと思ってる

33. ความเป็นจริงที่ฉันต้องการน่ะมันง่ายมาก

    本当に欲しいものは、実はすごく簡単なんだ

34. แค่เธอเป็นคนธรรมดาที่น่ารัก

    ただ、ふつうで可愛い君でいてくれたら

35. มันก็ไม่แน่นะบางทีฉันอาจจะรัก

    もしかしたら、ね…私が好きになるかもしれないし

36. โทรหาฉันแค่ตอนคิดถึงจริงจริง

    ほんとに会いたくなったときだけ、電話して

37. อยู่ข้างฉันเมื่อฉันต้องการจริงจริง

    私が本当に必要なとき、そばにいて

38. เถียงมั่ง บ่นมั่ง เตือนมั่ง ไม่ยอมมั่ง

    言い合って、文句も言って、注意もして…それでも引き下がらない

39. แล้วเธอจะ more interesting

    そしたら君はもっと“more interesting”

40. ไม่ต้องเอาโน่นนี่นั่นมาเพื่อจะเอาใจ

    いいから、あれこれ気を引こうとしなくていい

41. ไม่ต้องสปอยล์แล้วจะเชื่อว่าเธอจริงใจ

    もうネタバレしないで　そうすれば信じられる

42. แค่เธอน่ารักฉันก็รักเองแหละง่ายจะตาย

    ただ君が可愛いってだけで　私も好きになっちゃう　簡単でしょ

43. เวลาบอกรักก็ไม่ต้องดัง

    愛してるって言う時は　大声でなくていい

44. เธอทำได้มะแล้วฉันจะฟัง

    できる？　じゃあ私は聞くよ

45. มาจีบอย่างงี้มัน old school

    こんな風に口説くなんて　old school

46. Don't have to do

    しなくていい

47. อย่าให้ดอกไม้

    花なんかをあげないで

48. เดี๋ยวฉันน่ะ

    ちょっとね　私だって

49. เด็ด เด็ด เด็ด เด๊ด เด๊ด เด็ด

    刺して　刺して　刺して　ダッド　ダッド　刺して

50. Ya ya ya ya ya ya a a

    ヤー　ヤー　ヤー　ヤー　ヤー　ヤー　アー　アー

51. Ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤ ヤアア

52. เพราะฉันน่ะ

    だってさ、私だよ

53. เด็ด เด็ด เด็ด เด๊ด เด๊ด เด็ด

    キュッキュッキュッ ドッ ドッ キュッ

54. Ya ya ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤヤヤ ヤアア

55. Ya ya ya ya a a a a a

    ヤヤヤヤ ヤアアアアア

56. Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

    ヤヤヤヤヤヤヤヤヤヤヤヤヤヤ

57. ไม่ต้องมาบอกรักอะไรมากมาย (ya ya ya ya ya ya ya)

    大げさに愛を語らなくていい（ヤヤヤヤヤヤヤ）

58. แค่เธอทำให้ฉันเห็นเองได้ไหม

    ただ、君がしてくれたことで私が分かればいいの？

59. มาจีบอย่างงี้มัน old school

    こんなふうに口説くの、いわゆるオールドスクール

60. Don't have to do

    やらなくていい

61. อย่าให้ดอกไม้

    花を摘ませないで

62. เดี๋ยวฉันน่ะ

    ねえ、私のことは

63. เด็ด เด็ด เด็ด เด๊ด เด๊ด เด็ด

    摘んで、摘んで、摘んで　とん、とん、摘んで

64. Ya ya ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤヤヤ　アアア

65. Ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤヤ　アア

66. เพราะฉันน่ะ

    だって私がね

67. เด็ด เด็ด เด็ด เด๊ด เด๊ด เด็ด

    摘んで、摘んで、摘んで　とん、とん、摘んで

68. Ya ya ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤヤヤ　アアア

69. Ya ya ya ya a a

    ヤヤヤヤヤ　アア

70. (ฮู้ว ฮู ฮู่ว ฮู ฮู)

    （ホー、フー、フーッ、フー、フー）

71. Ya ya ya ya ya ya a a

    ヤ・ヤ・ヤ・ヤ・ヤ・ヤ　あ・あ

72. Ya ya ya ya a a

    ヤ・ヤ・ヤ・ヤ・ヤ・ヤ　あ・あ

73. Ya ya ya ya ya ya a a

    ヤ・ヤ・ヤ・ヤ・ヤ・ヤ　あ・あ

74. Ya ya ya ya a a

    ヤ・ヤ・ヤ・ヤ　あ・あ

75. ก็เด็ดอ่ะ

    でもそれ、最高じゃん

Lyrics powered by www.musixmatch.com