
PiXXiE
「Pick A Card」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 3:06
Just Pick, Just Pick, Just Pick A Card
ただ一枚、ただ一枚、ただ一枚カードを引いて
Just Pick, Just, Just Pick A Card
ただ一枚、ただ、ただ一枚カードを引いて
Just Pick, Just Pick, Just Pick A Card
ただ一枚、ただ一枚、ただ一枚カードを引いて
Just Pick, Just, Just Pick A Card
ただ一枚、ただ、ただ一枚カードを引いて
ว่าง ๆ หรือเปล่า
空いてる?それとも違う?
เรามาคุย เรามาดูดวงกันไหม
ねえ、話そうよ。占いでも見てみない?
ถ้าไม่แน่ใจ ไม่เป็นไร
迷ってても大丈夫
แค่เปิดใจ เรามาลองดูก่อน
心を開いて、まずは試してみよう
ดวงความรักช่วงนี้เป็นยังไงอะ
最近の恋の運勢ってどうなの?
เธอสงสัยใช่ไหม เข้ามาใกล้ ๆ
不安でしょ?ちょっとこっちおいで
ถ้าดวงเราเข้ากัน
運命がうまく噛み合うなら
ก็ให้ไพ่ลองบอก
カードに聞いてみて
ไพ่มันไม่เคยหลอก (yeah-a-ah)
カードは決して嘘をつかない(yeah-a-ah)
ไหนเราเกิดราศีอะไร
私たち、どんな星座生まれ?
ดวงสมพงษ์หรือไม่
相性はぴったり、それとも?
จะทำนายให้เธอได้รู้
あなたに分かるように占ってあげる
Pick A Card, I'll tell you what to do My Baby-boo
Pick A Card, I'll tell you what to do My Baby-boo
ฉันดูแล้วเธอ
私が見た限りじゃ
คงต้องคู่กับฉัน
きっとあなたは、私と一緒になる
ชะตาต้องกัน
運命はすれ違わない
Pick A Card
カードを選んで
คำทำนายสื่อว่าที่ลายมือเธอ
占いが告げる あなたの手のひらの未来
ข้างซ้ายคือเราจะเป็นแฟนกันวันนี้แหละ
左側には 今日こそ私たちが恋人になるって
หลังจาก so long ดาวยังโคจรกันมาพบตอนที่เราสองมองกันวันนี้แหละ
so longのあとは あの星たちが巡り巡って ふたりが見つめ合う今日来たんだ
ไหนขอเบอร์โทรศัพท์
ほら 電話番号ちょうだい
จะเอามาดูว่าเลขที่ใช้อะมันมงคลอ๊ะป่ะ
その番号で使う数字が縁起いいかどうか 見てみようよ
ยิปซี หยิบสิ baby, Pick A Card
ジプシー ほら baby Pick A Card
คำทำนาย never lie that's the biggest part
占いは決してウソをつかない、それがいちばん大きなとこ
You'll see, We hit a spark
見てて きらめきが起きる
ถ้าดวงเราเข้ากัน
もし運命が噛み合うなら
ก็ให้ไพ่ลองบอก
カードに聞いてみよう
ไพ่มันไม่เคยหลอก
カードは決して嘘をつかない
ไหนเราเกิดราศีอะไร
ねえ、私たちは何座なんだろう?
ดวงสมพงษ์หรือไม่
相性はぴったり?それともどう?
จะทำนายให้เธอได้รู้
君が知るために占ってあげる
Pick A Card, I'll tell you what to do My Baby-boo
Pick A Card, I'll tell you what to do My Baby-boo
ฉันดูแล้วเธอ
見たよ、君を
คงต้องคู่กับฉัน
きっと僕と一緒になる
ชะตาต้องกัน
運命はきっと、噛み合ってる
Pick A Card
カードを一枚ひいて
ตั้งจิตอธิษฐานเรื่องที่อยากรู้
胸に思いを定めて、知りたいことを祈って
ลองเปิดมันดูให้รู้ความนัย
そのまま開けてみて、真意を知るの
มีความลับที่มันรอถูกไข
解かれるのを待つ秘密がある
Now let the fate decide
さあ運命に委ねよう
Pick A Card, I'll tell you what to do My Baby-boo
カードを一枚ひいて、言う通りにしておくれ My Baby-boo
Pick A Card, I'll tell you what to do My Baby-boo
カードを一枚ひいて、言う通りにしておくれ My Baby-boo
ฉันดูแล้วเธอ
私が見れば、きっと
คงต้องคู่กับฉัน
あなたは私と一緒になるはず
ชะตาต้องกัน
運命(さだめ)が阻む
Pick A Card
カードを引け
Just Pick, Just Pick, Just Pick A Card
ただ引け ただ引け カードを引け
Just Pick, Just, Just Pick A Card
ただ引け ただ ただ引け カードを引け
Just Pick, Just Pick, Just Pick A Card
ただ引け ただ引け ただ引け カードを引け
Just, Just, Just, Just Pick A Card
ただ ただ ただ ただ カードを引け
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- คุย
- 会話A2
- ดูด
- 吸う
- วง
- 輪
- เปิด
- 開けるA1
- ใจ
- 心
- ดู
- 見るA1
- ก่อน
- 前にA1
- ดวง
- 運B1
- รัก
- 愛A1
- ไงอะ
- どうなの
力試し
Pick A Cardをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
PiXXiEはLIT Entertainmentに所属するタイのポップジャンルのガールグループで、Mabel、Pimma、Ingoから成っています。2021年に結成され、シングル「เด็ด」、「มูเตลู」、「เกินต้าน」やアルバム『Bloom』で知られています。