PiXXiE

「ลองเลิกกันดีไหม (Next Chapter)」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Rap

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. รู้สึกบ้างไหมว่าเราไม่เหมือนเดิม

   前よりも違うって、感じてる？

2. ไม่ได้บอกรักกันมานานเท่าไรก็ไม่รู้

   恋の言葉を交わさないまま、どれくらい経ったかも分からない

3. อยู่ ๆ กันไปก็ดูเหมือนยิ่งไกล

   なんとなく一緒にいるほど、ますます遠くなるみたいで

4. จับมือกันไว้แน่นเท่าไร ก็ไม่มีความหมาย

   どれだけ手を握りしめても、意味なんてない

5. คุยมากี่ครั้ง

   何回話しても

6. ก็ยังไม่เห็นทางออก

   解決の道は見えないまま

7. อย่าหลอกตัวเอง

   自分をだまさないで

8. ว่ามันไม่เป็นไร

   大丈夫だって、そう言い聞かせるだけ

9. ถ้ารักแล้วมันเจ็บ

   愛したら痛いのなら

10. งั้นเราลองเลิกกันจะดีไหม

    じゃあ、別れてみた方がいい？

11. อยู่ไปแล้วก็เหนื่อย

    生きていくだけで もう疲れてしまう

12. ทุกวันมีเพียงคำว่าเสียใจ

    毎日あるのは ただ『ごめんね』の言葉だけ

13. ถ้ารักแล้วยิ่งเจ็บ

    愛しているほど もっと痛い

14. ไม่เหลือทางไป จะฝืนกันทำไม

    行く道が残ってないのに それでも無理してどうする

15. เรามาลองเลิกกันดูดีไหม

    別れを一度試してみない？

16. เราผ่านอะไรด้วยกันตั้งมากมาย

    こんなにもたくさん ふたりは通り過ぎてきた

17. มันมีทั้งเรื่องราวที่ดีและที่มีความหมาย

    いい出来事も 意味のある出来事もある

18. ไม่อยากให้เราจากกันด้วยไม่ดี

    悪い形で ふたりが離れてほしくない

19. จบเรื่องราวของเราตอนนี้คงดีที่สุดแล้ว

    いまは この物語を終えるのが きっと一番

20. คุยมากี่ครั้ง

    何度 こんな話をした？

21. ก็ยังไม่เห็นทางออก

    まだ解決の道は見えない

22. อย่าหลอกตัวเอง

    自分をだまさないで

23. ว่ามันไม่เป็นไร

    大丈夫だって

24. ถ้ารักแล้วมันเจ็บ

    愛してるなら、傷つくんだろう

25. งั้นเราลองเลิกกันจะดีไหม

    じゃあ別れてみたらどうだろう

26. อยู่ไปแล้วก็เหนื่อย

    生きてたって疲れるだけ

27. ทุกวันมีเพียงคำว่าเสียใจ

    毎日あるのは　ただ「ごめんね」

28. ถ้ารักแล้วยิ่งเจ็บ

    愛してるほど　もっと痛い

29. ไม่เหลือทางไป จะฝืนกันทำไม

    もう行く道はないなら　無理し続けて何になる

30. เรามาลองเลิกกันดูดีไหม

    いっそ別れてみようか

31. ลองห่างก็แล้ว ลองปรับก็แล้ว

    離れてみても　調整してみても

32. ลองสักกี่ครั้ง ก็ยังไม่ช่วยอะไรเลย

    何度試しても　どうにもならない

33. ถ้าอยู่กันแบบนี้ (ถ้าอยู่กันแบบนี้)

    このまま一緒にいるなら（このまま一緒にいるなら）

34. ไม่ได้รู้สึกดี (ฮู้)

    気持ちは　晴れない（ふー）

35. ถ้างั้นเรามาลองทางเลือกสุดท้าย

    じゃあ、最後の手段を試そう

36. ถ้ารักแล้วมันเจ็บ

    もし愛したら　それが痛みになるなら

37. งั้นเราลองเลิกกันจะดีไหม

    別れてみたら　いいんじゃない？

38. อยู่ไปแล้วก็เหนื่อย

    このまま続けるのも　もう疲れる

39. ทุกวันมีเพียงคำว่าเสียใจ

    毎日あるのは　ただの『ごめんね』

40. ถ้ารักแล้วยิ่งเจ็บ

    愛したら　さらに痛い

41. ไม่เหลือทางไป จะฝืนกันทำไม

    行く道はもうないのに、無理して何になる

42. เรามาลองเลิกกันดูดีไหม

    別れようって、まず一度試してみない？

43. อยู่กันแบบนี้ฉันคงไม่ไหว

    こんなふうに一緒にいるなら、私きっと無理だよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com