
PiXXiE
「FEAT」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:00
(PiXXiE)
(PiXXiE)
ขอโทษนะ มองมาทางนี้
ごめんね、こっちを見て
ไม่ทราบว่าเธอต้องการอะไร
何が欲しいのかは分からないけど
ดูดูทรงก็รู้ว่าเธอน่ะกำลังหวังอะไรใช่ไหม
見れば分かるでしょ、君が何を望んでるか
Are you lonely?
Are you lonely?
Chill-chill, baby, take it easy
Chill-chill, baby, take it easy
ถ้าเหงาก็เชิญ ถ้ามีอะไรมาคุยกันตรงนี้
寂しいならおいで、ここで話したいことがあるなら
Hey, hey เธอ
Hey, hey ねえ、君
ฉันก็รู้ว่าเธอคิดอะไรน้า
君が考えてること、僕は分かってるんだ
Hey, hey เธอ
Hey, hey ねえ、君
ฉันว่าเรามา clear กันไปเลยป่ะ
ねえ、思い切ってクリアにしよ?
ถ้าเธอชอบฉันก็พูดเลย
好きって思うなら、はっきり言って
ฉันก็ชอบเธอน่ะพูดเลย
私も好きよ、はっきり言って
ก็โตโตกันแล้วจะมายึกยักลีลาเพื่อไร
もう大人同士だろ? なんでわざわざそぶりなんて?
เธออย่าเพิ่งเข้าใจฉันผิดไป
まだ誤解しないで
แบบนี้ไม่ได้เรียกว่าอ่อย
これは“おねだり”ってやつじゃない
แต่ปล่อยเธอไปคงจะน่าเสียดาย
でも、放っておくのはもったいないよ
Get, set, go!
Get, set, go!
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Are you a good boy?
いい子なの?
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
'Cuz I'm a bad girl
だって私、悪い女だから
Your lips, my lips (ah, ah, ah, ah)
あなたの唇、私の唇(ah, ah, ah, ah)
Your lips feat. my lips
あなたの唇 feat. 私の唇
Your lips, my lips (ah, ah, ah, ah)
あなたの唇、私の唇(ah, ah, ah, ah)
Come on, let's F-E-A-T
さあおいで、F-E-A-Tしよう
I wanna know who you are
あなたが誰なのか知りたい
เธอเป็นคนยังไง ลองมา join ลองมา join กัน
どんな人なの?おいで、join して、join して
ฉันว่าเราเข้ากันได้ดี we got chemistry
私たち相性いいと思うんだ、we got chemistry
If you dare เรามาแชร์กัน
もし勇気があるなら、分け合おう we shareกัน
I can't taste my lips, can you do it for me, boy?
唇の味がわからないんだ、お願いしていい? ねえ、ボーイ?
เข้ามาดิ เข้ามาดิ เข้ามาดิ เข้ามาดิ เข้ามาดิ
おいで、おいで、おいで、おいで、おいで
ใกล้อีกนิด we'll start to feat. now
もう少しで――今から始める、フィート。
เธออย่าเพิ่งเข้าใจฉันผิดไป
誤解しないで、まだ
แบบนี้ไม่ได้เรียกว่าอ่อย
こんなの、アピってるって言わない
แต่ปล่อยเธอไปคงจะน่าเสียดาย
でも、君を手放すのは惜しい気がする
Get, set, go!
Get, set, go!
Ah, ah, ah, ah
あ、あ、あ、あ
Are you a good boy?
いい子なの?
Ah, ah, ah, ah
あ、あ、あ、あ
'Cuz I'm a bad girl
だって私は悪い子
Your lips, my lips (ah, ah, ah, ah)
あなたの唇、私の唇(あ、あ、あ、あ)
Your lips feat. my lips
あなたの唇 feat. 私の唇
Your lips, my lips (ah, ah, ah, ah)
あなたの唇、私の唇(あ、あ、あ、あ)
Come on, let's F-E-A-T
さあ、F-E-A-T しよう
บรรยากาศเข้าทางอย่างนี้
こんなふうにムードが乗ってきて
ลมเย็นเย็นพอดีอย่างนี้
ちょうどいいくらいの冷たい風が
ถ้าไม่เริ่มกันตอนนี้ คงไม่ทันแล้วนะ
今始めなきゃ、もう間に合わないよ
Get, set, go!
Get, set, go!
Ah, ah, ah, ah
あ、あ、あ、あ
Are you a good boy?
いい子なの?
Ah, ah, ah, ah
あー、あー、あー、あー
'Cuz I'm a bad girl
だって私は悪い女の子
Your lips, my lips (ah, ah, ah, ah)
キミの唇、私の唇(あー、あー、あー、あー)
Your lips feat. my lips
キミの唇 feat. 私の唇
Your lips, my lips (ah, ah, ah, ah)
キミの唇、私の唇(あー、あー、あー、あー)
Come on, let's F-E-A-T
さあこっち来て、F-E-A-Tしよ
Ah, ah, ah, ah
あー、あー、あー、あー
Are you a good boy?
いい子なの?
Ah, ah, ah, ah
あー、あー、あー、あー
'Cuz I'm a bad girl
だって私はダメなガール
Your lips, my lips (ah, ah, ah, ah)
あなたの唇、私の唇(あぁ、あぁ、あぁ、あぁ)
Your lips feat. my lips
あなたの唇 feat. 私の唇
Your lips, my lips (ah, ah, ah, ah)
あなたの唇、私の唇(あぁ、あぁ、あぁ、あぁ)
Come on, let's F-E-A-T
さあおいで、一緒に F-E-A-T
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ขอโทษ
- ごめんなさいA1
- คิด
- 考えるA1
- ใช่
- はいA1
- ดู
- 見るA1
- รู้
- 知るA1
- ทาง
- 道A2
- ทราบ
- 承知B1
- ต้องการ
- 欲しいA2
- ทรง
- 〜の形B1
- เชิญ
- どうぞA2
この曲について
PiXXiE is a Thai girl group in the pop genre under LIT Entertainment, consisting of Mabel, Pimma, and Ingo. Formed in 2021, they are known for the singles “เด็ด,” “มูเตลู,” and “เกินต้าน,” and for the album Bloom.