
Slot Machine
「75%」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 3:37
We are alive but we don't feel no more
もう生きているのに、もう何も感じない
We are the child who never sees no more
もう二度と見ない子ども——それが僕ら
Time will go by, what are you waiting for?
時は過ぎていく、何を待っているの?
Belief is not reality
信じることは現実じゃない
We are a spell that's cast a thousand tears
涙を千粒まき散らす呪文だ
We will go on despite living in fear
恐れの中に生きていても、僕らは進み続ける
We've learned to hide the child we used to be
かつての自分でいた子どもを、隠す術を覚えた
Our dreams are not reality
僕らの夢は現実じゃない
The world is been trained to be afraid
世界は怖がるように躾けられてきた
To push it down, it's such a waste
押しつぶすなんて、ただの無駄だ
75%, Where are the innocents?
75%、無垢な者たちはどこにいる?
75%, Where is our innocence?
75%、ぼくらの無垢はどこへ?
We are the reasons we don't dream no more
もう二度と夢を見ない理由が、ぼくらにはある
We are excuses for the pain ignored
痛みを見て見ぬふりした言い訳が、ぼくらだ
We are the target of our inner war
心の内なる戦の標的になっている
Our dreams are not reality
夢は現実じゃない
We are a spell that's cast a thousand tears
千の涙でかけられる呪い——それがぼくら
We will go on despite living in fear
恐れの中で生きていても、ぼくらは進んでいく
We've learned to hide the child we used to be
かつての子どもだった自分の姿を、隠すことを覚えた
Belief is not reality
信念は現実じゃない
The world is been trained to be afraid
世界は恐れるように仕込まれてきた
To push it down, it's such a waste
押し潰すなんて、あまりにももったいない
75%, Where are the innocents?
75%、無垢な人たちはどこへ?
75%, Where is our innocence?
75%、私たちの無垢はどこへ?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Slot Machine is a Thai alt-rock band. Emerging from Thailand, they are known for radio-ready hooks and songs such as Phan (Yesterday), Chan Chao (Goodbye), and Khloem.