Slot Machine
「Bangkok」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 3:34
Better off this time
今は別の道がいい
Better off now
今のほうがずっといい
Better off with time
時間があれば もっと
Better off without you without love
あなたなしで その愛なしで
Now I walk the streets
いま俺は街を歩く
As a phantom
幽霊みたいに
They'll never see
誰にも気づかれない
My lifeless eyes my eyes
死んだみたいな瞳 この瞳
Better off this time
今は別の道がいい
Better off now
今のほうがずっといい
Better off with time
時間を味方につけてた方がいい
Better off now
いまの方がきっといい
Let the city lights
街のネオンが
Draw me in once more
もう一度 連れ戻してくれても
But I know
でもわかってる
Even though
たとえそうでも
I am not
俺は
Alone
ひとりじゃない
I won't find
見つけられない
Any souls
だれかの魂を
In Bangkok
バンコクで
I can break it down
ほどいていける
I can let go
手放せる
Memories of how
どうか思い出す
I'd loved someone someone
誰かを愛したあの気持ち
Even though
たとえ
I am not
ひとりじゃなくて
Alone
ひとり
I won't find
見つけられない
Any souls
魂というものを
In Bangkok
バンコクで
Are there souls in Bangkok
バンコクに魂はいるのか
Any souls in Bangkok
バンコクに魂はいるのか
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Slot Machine is a Thai alt-rock band. Emerging from Thailand, they are known for radio-ready hooks and songs such as Phan (Yesterday), Chan Chao (Goodbye), and Khloem.