Slot Machine
「หากฉันตาย」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 3:29
แม้ทุกอย่างที่สร้างขึ้นมาไม่เหลืออะไร
作り出されたものが すべて何も残さないとしても
ลึกลงไปแล้วในใจ อยากเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
もっと深く、胸の奥で――また一度 始めたいと願う
ให้คิดคำนึงบอกว่าไม่เป็นไร จงให้อภัยต่อกัน
大丈夫だって 思い出して言って 互いに許し合おう
ฉันเพียงต้องการ คนที่กอดฉัน จูบฉันแม้นานเท่านาน
ただ欲しいのは 抱きしめて キスしてくれる人 どれほど長くても
ขอเพียงใครสักคนนั้น
ただ誰か、それだけ
คนที่รักฉัน เข้าใจฉัน ขอเพียงใคร
私を愛して 私をわかってくれる人 ただ誰か
ในวันหนึ่งเมื่อทุกๆ สิ่ง ไม่เหลืออะไรให้จดจำ
ある日、すべてが 思い出すものを何も残さないなら
เพราะความจริง มันไม่มีเธอ ให้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
本当のことは――君がいないんだ また一度 始めればいい
ฉันเพียงต้องการ คนที่กอดฉัน จูบฉันแม้นานเท่านาน
ただ欲しいのは 抱きしめて キスしてくれる人 どれほど長くても
ขอเพียงใครสักคนนั้น
ただ誰か、それだけ
คนที่รักฉัน เข้าใจฉัน ขอเพียงใคร
私を愛してくれる人よ 私をわかって ただ誰か一人
ฉันเพียงต้องการ คนที่กอดฉัน จูบฉันแม้นานเท่านาน
私はただ 抱きしめて 長い間キスしてくれる人がほしい
ขอเพียงใครสักคนนั้น
ただ誰か一人 それだけ
คนที่รักฉัน เข้าใจฉัน ขอเพียงใคร
私を愛してくれる人よ 私をわかって ただ誰か一人
ขอเพียงใครสักคนนั้น บอกว่ารักฉัน แค่เท่านั้นฉันคงเป็นสุข
ただ誰か一人 『愛してる』って言ってくれたら それだけで幸せになれる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- สร้าง
- 作るA2
- ลึก
- 深いA2
- ใจ
- 心A2
- อยาก
- 欲しいA1
- เริ่ม
- 始める
- ต้น
- 始まり
- ใหม่
- 新しいA1
- ครั้ง
- 回A2
- คิด
- 考えるA1
- คำนึง
- 思慮B2
この曲について
Slot Machine is a Thai alt-rock band. Emerging from Thailand, they are known for radio-ready hooks and songs such as Phan (Yesterday), Chan Chao (Goodbye), and Khloem.