Slot Machine

「Phalang Chai Phalangchit (Heart & Soul) [Official FIFA Futsal World Cup 2012]」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Rock

長さ

3:12

同期歌詞で再生

1. Goal... Goal... Goal... Goal...

   Goal... Goal... Goal... Goal...

2. เส้นทางที่ฉันข้ามผ่าน

   越えてきたこの道

3. ยากเย็นแค่ใหนไม่หวั่น

   どんなに辛くても　揺らがない

4. สิ่งหนึ่งที่เป็นพลัง

   ひとつが力になる

5. เพราะมีเธอนั้นเคียงข้าง

   君がそばにいるから

6. เส้นทางที่ฉันยืนอยู่

   今立っているこの道

7. ยากเย็นแค่ไหนจะสู้

   どれほどの困難でも戦う

8. มีเธอที่คอยเฝ้าดู

   見守ってくれる君がいる

9. ฉันสู้ยอมแพ้ไม่ได้

   俺は負けを認めない

10. หัวใจใฝ่ฝัน จะมีสักวันที่บินไปบนนภา

    胸の夢は　いつか翼を広げ　空へ飛ぶ日を

11. แล้ววันนั้นใกล้เข้ามา

    そしてその日が、もうすぐ近づいてくる

12. แค่เอื้อมมือคว้าเอามาให้สมดังฝัน

    手を伸ばせば――夢のとおりに掴み取れる

13. ไม่มีเป็นไปไม่ได้

    叶わないなんてことはない

14. ฉันมีแต่ใจมุ่งมั่น

    私は、ただひたむきな気持ちだけ

15. สิ่งหนึ่งที่ยังสำคัญ

    まだ大切にしていることが一つ

16. ฉันมีเธอนั้นเคียงข้าง

    隣には、あなたがいる

17. เส้นทางจะแสนยาวไกล

    道のりはきっと、果てしなく長い

18. ฉันมีแต่ใจบากบั่น

    私は、ただ不屈の心で

19. มีเธอที่เป็นพลัง

    あなたが私の力になる

20. ฉันสู้ยอมแพ้ไม่ได้

    私は負けを認められない

21. Goal... Goal... Goal... Goal...

    Goal... Goal... Goal... Goal...

22. ไม่มีเป็นไปไม่ได้

    不可能なんてない

23. ฉันมีแต่ใจมุ่งมั่น

    私はただひたむきな心だけを持っている

24. สิ่งหนึ่งที่ยังสำคัญ

    まだ大切なものがひとつある

25. ฉันมีเธอนั้นเคียงข้าง

    私はあなたを隣に持っている

26. เส้นทางจะแสนยาวไกล

    道のりはきっと長く遠い

27. ฉันมีแต่ใจบากบั่น

    私はただ不屈の心を持っている

28. มีเธอที่เป็นพลัง

    あなたがある、それが力になる

29. ฉันสู้ยอมแพ้ไม่ได้

    私は負けを認めて終われない

30. หัวใจใฝ่ฝัน จะมีสักวันที่บินไปบนนภา

    胸は夢を求めている いつかきっと空へ飛び立つ日が来る

31. แล้ววันนั้นใกล้เข้ามา

    そしてその日が、もうすぐそこまで来ている

32. แค่เอื้อมมือคว้าเอามาให้สมดังฝัน

    手を伸ばせば届く――夢のとおりに掴み取るために

33. หัวใจใฝ่ฝัน จะมีสักวันที่บินไปบนนภา

    憧れる心。いつかは翼を広げて、空の上へ飛んでいく日が来る

34. แล้ววันนั้นใกล้เข้ามา

    そしてその日が、もうすぐそこまで来ている

35. แค่เอื้อมมือคว้าเอามาให้สมดังฝัน

    手を伸ばせば届く――夢のとおりに掴み取るために

Lyrics powered by www.musixmatch.com