Slot Machine

「พลูโตที่รัก」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Rock

長さ

4:24

同期歌詞で再生

1. ในช่วงเวลาที่มีแต่ความเงียบงัน

   ただ静寂だけが満ちるあの時間に

2. ไม่มีเรื่องราวที่เคยให้ความสำคัญ

   これまで大事にしてきた物語なんてない

3. ไม่เหมือนทุกๆวัน เหมือนทุกๆวัน

   毎日みたいに、毎日みたいに

4. เมื่อตอนนั้นที่เคยข้างฉัน

   あのとき、君はまだ僕のそばにいた

5. บนการเดินทางที่ยังไม่มีทิศทาง

   行き先さえ定まらない旅の途中で

6. มีเพียงแต่เงาที่คอยอยู่เป็นเพื่อนกัน

   ただ影だけが寄り添うようにそこにいる

7. ก็เหมือนทุกๆวัน เหมือนทุกๆวัน

   それもまた毎日みたいに、毎日みたいに

8. ที่ตัวฉันได้เคยออกตามหา

   僕があのころ探しに出ていた

9. จักรวาลกว้างใหญ่ไพศาล

   広く果てしないこの宇宙

10. แต่ว่างเปล่า ว่างเปล่า เหงาเหลือเกิน

    なのに空っぽ、空っぽで　あまりに寂しい

11. โอที่รัก วันนี้เพราะไม่มีเธอ

    ああ、愛しい人よ　今日は君がいないから

12. ในช่วงเวลาที่มีผู้คนมากมาย

    人の波が満ちているこのひとときに

13. สับสนวุ่นวายห่างไกลไม่มองหน้ากัน

    ざわめきの中　互いの顔も見ずに　遠く離れて

14. ก็เหมือนทุกๆวัน เหมือนทุกๆวัน

    まるで毎日　まるで毎日みたいに

15. เมื่อความรักเป็นเพียงภาพฝัน

    恋がただの　夢のかけらになるとき

16. บนการเดินทางที่ยังอยู่ไกลลิบตา

    まだ遠く　まばたきの向こうの旅の途中で

17. แต่กาลเวลายังคงกระซิบถึงกัน

    それでも時は　なおそっと互いに囁き続ける

18. และเหมือนทุกๆวัน เหมือนทุกๆวัน

    そしてまるで毎日　まるで毎日みたいに

19. ที่ตัวฉันยังคงออกตามหา

    この身は今も　君を探しに出ている

20. จักรวาลกว้างใหญ่ไพศาล

    広大で果てしない　宇宙のその広がり

21. แต่ว่างเปล่า ว่างเปล่า เหงาเหลือเกิน

    でも空っぽ　空っぽ　寂しさが胸に満ちる

22. โอที่รัก วันนี้เพราะไม่มีเธอ

    おいとしい人よ　今日という日は　きみがいないから

23. โอจักรวาลแสนสุกสกาว

    ああ　きらめくこの宇宙

24. และวับวาวแสงดาวสวยเลิศเลอ

    そしてまばゆい星の光が　うっとりするほど美しく

25. โอที่รัก วันนี้ไม่มีเพราะเธอ

    おいとしい人よ　今日という日は　きみがいないから

26. จักรวาลกว้างใหญ่ไพศาล

    広大で果てしない宇宙

27. แต่ว่างเปล่า ว่างเปล่า เหงาเหลือเกิน

    でも空っぽ　空っぽ　寂しさが胸に満ちる

28. โอที่รัก วันนี้เพราะไม่มีเธอ

    おいとしい人よ　今日という日は　きみがいないから

29. จักรวาลกว้างใหญ่เพียงไหน

    宇宙は　どこまでもどこまでも広いのに

30. แต่ว่างเปล่า ว่างเปล่า เหงาเหลือเกิน

    でも空っぽ　空っぽ　寂しさが胸に満ちる

31. โอที่รัก วันนี้เพราะไม่มีเธอ

    ああ、愛しい人　今日は君がいない

32. โอจักรวาลสิ้นสุดตรงนี้

    ああ、この宇宙よ　ここで終わりを迎える

33. และไม่มีแสงดาวเป็นเหมือนเดิม

    そして星の光も　いつも通りじゃない

34. โอที่รัก วันนี้ฉันไม่มีเธอ

    ああ、愛しい人　今日は君がいないんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com