Stamp Apiwat

「: คนที่คุณก็รู้ว่าใคร (You Know Who)」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. หากคุณตื่นตอนเช้า แล้วพบว่ามีช่อดอกไม้ใหญ่

   朝目覚めて、大きな花束があったなら

2. มองหาเจ้าของ คุณก็ไม่เห็นใคร

   持ち主を探してみても、誰も見当たらない

3. ก็ไม่ต้องแปลกใจ เพราะช่อนั้นมันเป็นของคุณ

   驚くことはない、その花束は君のものだから

4. กลางคืนก่อนเข้านอน แล้วพบว่ามีเบอร์ที่ไม่คุ้น

   寝る前の夜、見慣れない番号を見つけて

5. ส่งเป็นข้อความว่าเขาคิดถึงคุณ

   想いを伝えるメッセージを送ってくる

6. ด้วยถ้อยคำอ่อนละมุน ว่าคืนนี้ฝันดีรีบเข้านอน

   やわらかな言葉で「今夜はおやすみ、早く寝て」と

7. ก็อย่าเพิ่งคิดไปไกล ใครส่งให้ใครผิดหรือเปล่า

   まだ先のことは考えなくていい、誰が誰に送ったのか違うのか？

8. ไม่ต้องเดาก็แค่รับมันไป

   もう当てなくていい、ただ受け取って

9. โปรดอย่าสงสัย นั่นคือความจริงใจจากผม

   どうか疑わないで、それは僕の本気だよ

10. จากคนคนเดิม คนที่คุณก็รู้ว่าใคร

    いつものあの人――君も分かってる、誰か

11. คนที่คอยอยู่ ดูแลระยะไกล

    遠くから見守って　世話をしてる人がいる

12. จำได้ไหม เขายังเป็นห่วงคุณเหมือนเดิม

    覚えてる？　彼は今もあなたのことを想ってるよね

13. คุณก็รู้ว่าใคร

    あなたも知ってる　それが誰か

14. คุณก็รู้ใช่ไหม

    あなたも分かってるだろ？

15. เมื่อไรเจอลมฝน ตัวเปียกปอนหนาวกาย

    いつか風と雨にやられて　体がびしょ濡れで寒くなるなら

16. ต้องรีบไปให้ทัน ในใจหวังเพียงขอมีร่มสักคัน

    急いで行かなきゃ　願うのは傘を一つだけでいい

17. ก็ไม่ต้องตกใจ ถ้าคุณบังเอิญเห็นมันวางอยู่ตรงนั้น

    驚かなくていい　たまたまそれをあなたがそこに見つけても

18. ก็จะเป็นใครไปได้ ไม่ต้องวุ่นวายเก็บไปคิด

    誰が置いたって言うんだ　あれこれ思い悩まなくていい

19. นึกสักนิด ก็คงรู้กัน

    ちょっと考えてみれば　きっと分かる

20. โปรดอย่าสงสัย นั่นคือความจริงใจจากผม

    疑わないで　それがこの僕の本気だよ

21. จากคนคนเดิม คนที่คุณก็รู้ว่าใคร

    あの同じ人――誰か、あなたも分かってるだろう

22. คนที่คอยอยู่ ดูแลระยะไกล

    離れて見守ってる　遠くからあなたを気遣う人

23. จำได้ไหม เขายังเป็นห่วงคุณเหมือนเดิม

    覚えてる？彼は今も変わらず、あなたのことを気にかけてる

24. คุณก็รู้ว่าใคร

    あなたも分かってるだろう、誰なのか

25. โปรดอย่าสงสัย นั่นคือความจริงใจจากผม

    どうか疑わないで　それは、僕の本当の誠意

26. จากใครบางคน คนที่คุณก็รู้ว่าใคร

    誰かある人――あなたも分かってるだろう、誰か

27. คนที่คอยอยู่ ดูแลระยะไกล

    離れて見守ってる　遠くからあなたを気遣う人

28. จำได้ไหม เขายังเป็นห่วงคุณเหมือนเดิม

    覚えてる？彼は今も変わらず、あなたのことを気にかけてる

29. โปรดอย่าสงสัย นั่นคือความจริงใจจากผม

    どうか疑わないで　それは、僕の本当の誠意

30. จากคนคนเดิม คนที่คุณก็รู้ว่าใคร

    あの同じ人――誰か、あなたも分かってるだろう

31. คนที่คอยอยู่ ดูแลระยะไกล

    遠くから見守る人

32. จำได้ไหม เขายังเป็นห่วงคุณเหมือนเดิม

    まだ彼は、変わらず君を気にしてるのを覚えてる？

33. คุณก็รู้ว่าใคร

    君も知ってるでしょ、誰かを

Lyrics powered by www.musixmatch.com