Violette Wautier

「BACK TO REALITY」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. They say I'm out of touch with reality

   現実から遠いって言うんだ

2. 'Cause I want love, the type you see in movies

   だって欲しいのは愛、映画みたいなやつ

3. Is it too much

   それって求めすぎ？

4. To ask for somebody

   誰かに

5. Who makes me feel something like it's straight out of a TV screen?

   俺をテレビの画面から飛び出したみたいに感じさせる

6. I wanna kiss in the rain

   雨の中でキスしたい

7. Get drunk on champagne

   シャンパンで酔いたい

8. We'll be dancing outside

   外で踊ろう

9. Catching midnight trains

   深夜の電車に飛び乗って

10. I wonder how it feels

    どんな感じなんだろう

11. To fall in love head over heels

    恋に落ちたら　まっすぐ深みへ

12. Somebody who loves me right

    ほんとに愛してくれる　誰か

13. You and I, Bonnie and Clyde

    君と僕、ボニーとクライド

14. All of my nights, I bet that

    夜は全部捧げるよ　だって

15. It wouldn't be so cold

    そんなに寒くはならない

16. If I got you to hold

    君を抱きしめられたら

17. The one that treats me like a princess

    私をプリンセスみたいに扱う人

18. I'm Juliet

    私はジュリエット

19. Fireworks when we met

    出会った瞬間に花火が上がる

20. You'd be my Romeo

    君が僕のロミオになるんだ

21. But then somebody says

    でも誰かが言うんだ

22. "Cut! Get back to reality"

    「カット！ 現実に戻って」

23. My friends, they laugh at me

    仲間たちは俺を笑う

24. Say I live in La-La Dream

    「ララランドみたいな夢を生きてる」って

25. "A perfect prince

    「完璧な王子さ」

26. Plot twist! He don't exist"

    どんでん返し！ そんなのはいない

27. But we accept the love

    それでも私たちは愛を受け入れて

28. We think we deserve

    自分たちはそれに値するって思う

29. And I know my worth

    そして私は自分の価値を知ってる

30. If it's not good

    良くないなら

31. Then I don't want it at all

    そもそも いらない

32. I don't want it at all

    いらないよ

33. I wanna be that girl

    あたしは あの子になりたい

34. Standing in front of the boy

    男の子の前で立って

35. Saying yes to all the questions she don't have to ask

    言わなくてもいい質問に うなずいて「はい」って

36. Yeah, I'd really like that

    うん、それなら ほんとにいい

37. Somebody who loves me right

    ちゃんと愛してくれる相手がほしい

38. You and I, Bonnie and Clyde

    君とあたし、ボニーとクライド

39. All of my nights, I bet that

    夜の全部で きっと

40. It wouldn't be so cold

    そんなに寒くはないはず

41. If I got you to hold

    もし君に手を取ってもらえたら

42. The one that treats me like a princess

    私をお姫さまみたいに扱ってくれるあの人

43. I'm Juliet

    私はジュリエット

44. Fireworks when we met

    出会った瞬間に花火が上がる

45. You'd be my Romeo

    君は私のロミオになる

46. But then somebody says

    でも誰かが言うの

47. "Cut! Get back to reality"

    『カット！現実に戻って』って

48. I'll dress in white, a perfect bride

    白いドレスを着て、完璧な花嫁になる

49. Walking down to you, my perfect guy

    君のもとへ歩いていく、完璧な相手

50. All my friends who mocked me, happy cry

    私を笑った友だちみんなが、幸せな涙を流す

51. And be like "Oh my God! Surreal but nice!"

    そして『オーマイガッド！ありえないけど最高！』って感じで

52. I'll dress in white, a perfect bride

    白いドレスに身を包むわ、完璧な花嫁

53. Walking down to you, my perfect guy

    あなたのもとへ歩いていくの、完璧な人

54. All my friends who mocked me, happy cry

    私を笑った友だちみんなが、幸せな涙

55. And be like "Oh my God! Surreal but nice!"

    そして『オーマイガッド！ありえないけど最高！』って感じで

56. Somebody who loves me right

    私をちゃんと愛してくれる誰か

57. You and I, Bonnie and Clyde

    あなたと私、ボニーとクライド

58. All of my nights, I bet that

    私のあの夜のすべてはきっと

59. It wouldn't be so cold

    そんなに寒くなんてならない

60. If I got you to hold

    あなたを抱きしめてくれたなら

61. The one that treats me like a princess

    私を姫みたいに扱うあの人

62. I'm Juliet

    私はジュリエット

63. Fireworks when we met

    出会った瞬間、花火が上がる

64. You'd be my Romeo

    あなたは私のロミオになる

65. Nobody says cut

    誰も「切って」なんて言わない

66. This will be my reality

    これが私の現実になる

Lyrics powered by www.musixmatch.com