Violette Wautier

「BETTER NOT CALL ME NOW」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. clock's ticking but it feels like time stop here and now

   時計の針は進むのに　ここでは今が止まったみたい

2. and your silence, oh it never felt so loud

   そして君の沈黙が　ああ　こんなにうるさく聞こえるなんて

3. it screams you never truly cared

   君は本当に気にかけたことなんてないって　叫び声みたい

4. i wasted all my tears and time

   涙も時間も　全部無駄にした

5. i put up with your shit didn't i? didn't i?

   君のクソみたいなやつに　耐えてきたよな？　してきたよな？

6. you broke my heart like it was nothing

   何でもないみたいに　君は僕の心を壊した

7. i'm torn apart. your words don't match your actions

   引き裂かれてるよ。君の言葉と行動が噛み合わない

8. did what we had mean something at all?

   ねえ、私たちの“あれ”は　意味があったの？

9. i thought we could come to an understand

   わかり合えるって　思ってた

10. at least you would love me for who i am

    せめて　僕のままで愛してくれるはずだったのに

11. guess i'll never be good enough for you

    きっと僕は、君のそばで十分になれないまま

12. better not call me now

    今は電話なんてしないで

13. when you need me around

    君が必要なときに

14. if you give me a call

    君が電話をくれても

15. i won't pick up

    僕は出ない

16. you better not call me now

    今は電話なんてしないで

17. cause i won't stick around

    だって僕は、もう居座らない

18. for you to use me like

    君のために僕を使うために

19. how you did before

    前みたいに

20. i don't want to love you anymore

    もう君を好きになりたくない

21. dropped everything

    全部を手放して

22. when you needed me i was there for you

    必要だったとき　君のそばにいた

23. it's true

    本当だよ

24. now i feel used

    今は　ただ消費されたみたい

25. cause you never did the same for me too

    だって君は　私にも同じことをしてくれなかった

26. did you even like me?

    そもそも　私のこと好きだったの？

27. and on the biggest day of my life

    人生で一番大きな日に

28. you didn't show up on time

    約束の時間にさえ来なかった

29. No congratulations applause

    祝福の拍手もなし

30. apart for criticizing me

    私を責めるばかりで

31. is this the way you love me?

    これがあなたの私への愛の形なの？

32. you broke my heart like it was nothing

    何でもないみたいに、あなたは私の心を壊した

33. i'm torn apart. your words don't match your actions

    ぐちゃぐちゃに引き裂かれてる。あなたの言葉と行動が噛み合わない

34. did what we had mean something at all?

    私たちのものは、何か意味があったの？

35. i thought we could come to an understand

    分かり合えるって思ってた

36. at least you would love me for who i am

    少なくとも、私のままで愛してくれるはずだって

37. guess i'll never be good enough for you

    どうせ私は、あなたにとって十分じゃないんだろう

38. better not call me now

    今は連絡してこないで

39. when you need me around

    あなたが私を必要とするときに

40. if you give me a call

    もし電話をくれるなら

41. i won't pick up

    迎えには行かないよ

42. you better not call me now

    今電話してこないで

43. cause i won't stick around

    だって私は残らないから

44. for you to use me like

    君が前みたいに僕を

45. how you did before

    都合よく使うためにさ

46. you better not call me now

    今電話してこないで

47. when you need me around

    必要になったらって時に

48. if you give me a call

    電話してきても

49. i won't pick up

    出ないよ

50. you better not call me now

    今電話してこないで

51. cause i won't stick around

    だって、君のために居続けたりはしない

52. for you to use me like

    君が前みたいに僕を使うために

53. how you did before

    また、あのときみたいに

54. i don't want to love you anymore

    もう君を愛したくない

55. better not call me now

    今すぐ電話なんてするな

56. better better not call me now

    今すぐ電話なんてするな

57. better not call me now

    今すぐ電話なんてするな

58. won't love you anymore

    もう君を愛さない

59. better not call me now

    今すぐ電話なんてするな

60. better better not call me now

    今すぐ電話なんてするな

61. better not call me now

    今は呼ばないで

62. clock's ticking

    時計の針が急かす

63. but it feels like time stop here and now

    でもここじゃ今が止まってるみたい

64. hm

    ん

65. yeah

    そう

Lyrics powered by www.musixmatch.com