Violette Wautier

「Brassac」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. Yeah, it's better that we don't know each other too well

   あんまり互いのことを知りすぎない方がいいんだ

2. 'Cause this summer is not gonna last forever itself

   だって、この夏はいつまでも続かないから

3. And so is our love, it's beautiful this way

   そして僕らの恋も――このままがいちばん綺麗なんだ

4. You know I'm not gonna stay

   わかってる、僕はここにとどまらない

5. But at least we got today, yeah

   でもね、少なくとも今日はあるだろ？

6. We met in Brassac

   ブラスサックで出会った

7. A small tiny town in the South of France

   フランス南部の、小さくてちいさな町

8. Who would have thought that

   まさかね、誰が想像した？

9. This would have turned into summer romance?

   これが夏の恋になんて

10. But, baby, my home is so far away from here

    でもね、ベイビー、僕の家はここから遠すぎる

11. I won't be back for years

    何年も　戻らない

12. And that is pretty clear

    それは　かなりはっきりしてる

13. So love me slowly

    だから　愛して　ゆっくりと

14. Stay awake all night

    一晩中　目を開けていて

15. We don't need forever

    私たち　永遠は要らない

16. Just you and I

    ただ　君と私だけ

17. Aah, aah

    ああ、ああ

18. Aah, aah

    ああ、ああ

19. So come pick me up

    だから　迎えに来て

20. Take me away and just drive

    連れていって　ただ運転して

21. We don't have to rush

    急ぐ必要はない

22. Baby, we can take our time

    ベイビー、時間をかけていこう

23. We already know

    もう分かってる

24. Where this is gonna lead

    この先がどこへ続くか

25. I only got a week

    1週間しかない

26. But that is all we need

    でもそれで十分

27. So love me slowly

    だから、ゆっくり愛して

28. Stay awake all night (Stay awake all night)

    一晩中目を覚ましてて（一晩中目を覚ましてて）

29. We don't need forever

    永遠なんていらない

30. Just you and I (Just you and I)

    ただ君と僕だけ（ただ君と僕だけ）

31. (Stay awake all night)

    一晩中目を覚ましていよう

32. (We can take our time)

    急がなくていい、ゆっくり行こう

33. (Just you and I, I, I)

    ねえ、あなただけと僕だけ——僕だけ

34. Tu sais très bien

    君もよく分かってる

35. Ça ne marchera jamais

    うまくいくはずなんてない

36. Je reviendrai

    また戻ってくる

37. Mais ça ne sera pas assez

    でもそれじゃ足りない

38. C'est mieux comme ça

    このままがいい

39. Que ça reste l'amour d'été

    夏の愛のままでいて

40. Tu sais, tu sais

    ねえ、分かってるだろ、分かってる

41. So love me slowly

    愛して、ゆっくりと

42. Stay awake all night (Stay awake all night)

    一晩中目を閉じないで（ずっと起きてて）

43. We don't need forever

    永遠なんていらない

44. Just you and I (Just you and I)

    ただ君と僕だけ（君と僕だけ）

45. (Stay awake all night) Stay awake all night

    （一晩中目を閉じないで）ずっと起きてて

46. (We can take our time) Our time, our time, our time

    （時間は急がなくていい）ぼくらの時間、ぼくらの時間、ぼくらの時間

47. (Just you and I, I, I)

    （ただ君と僕、僕、僕）

48. We met in Brassac

    Brassacで出会った

49. A small tiny town in the South of France

    フランス南部の、小さなちいさな町

50. Who would have thought that

    こんなこと、誰が思っただろう

51. This would have turned into summer romance?

    夏の恋ものになってたのかな？

Lyrics powered by www.musixmatch.com