
Violette Wautier
「Smoke」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:50
I don't, I don't smoke
吸わない、吸わないんだ
But I'll go outside with you
でも君と一緒に外へ行くよ
Baby, it's kinda cold
ねえ、ちょっと寒いけど
You can hold me if you want to
よければ僕を抱きしめて
No, I'm not thinkin' straight now
いや、今はちゃんと考えられない
I had a few drinks before
先に少し飲んでたんだ
But I don't, I don't mind now
でも今は気にならない
'Cause I am here with you
だって君がここにいるから
We keep meeting each other this way
こんなふうにいつも、また会ってしまうね
I was just thinking about you today
今日だって君のこと考えてた
All my friends are dancing in the living room
みんな友だちは リビングで踊ってる
You pulled out a cigarette and say
君はタバコを取り出して言う
"Let's be alone"
『ふたりきりになろう』
I don't, I don't smoke
僕は、僕は吸わない
But I'll go outside with you
でも君と外に出るよ
Baby, it's kinda cold
ベイビー ちょっと寒いけど
You can hold me if you want to
よかったら抱きしめて
No, I'm not thinkin' straight now
いや、今はちゃんと考えられない
I had a few drinks before
出る前に少し飲んだ
But I don't, I don't mind now
でも今は、僕は気にしない
'Cause I am here with you
だって今 ここに君がいるから
I am here with you, oh
今 ここに君がいるよ ああ
I am here with you, oh
今 ここに君がいるよ ああ
Ooh, ooh
おお おお
Ooh, ooh
おお おお
I know what you wanna do
君がしたいことはわかってる
We'll make out and let our bodies speak
キスして 身体で語ろう
I'll light that cigarette for you
君のために煙草に火をつけるよ
Promise me that you will keep this between us
これは二人の秘密にしてって約束して
Let's go, let's go smoke
行こう 行こう 吸いに行こう
I will go outside with you
君と一緒に外へ行くよ
Nobody has to know
誰にも知られなくていい
Just hold me, I know you want to
ただ抱きしめて ほしいって分かってる
No, I'm not thinkin' straight now
いや、今はそんなふうに考えてない
I had a few drinks before
さっきまで少し飲んでた
But I don't, I don't mind now
でも今は もう気にしない
'Cause I am here with you
だって君がここにいるから
I am here with you, oh (oh, oh)
君がここにいるんだ ああ(ああ、ああ)
I am here with you, oh (oh, oh)
君がここにいるんだ ああ(ああ、ああ)
Ooh, ooh
おお、おお
Ooh, ooh
ああ、ああ
(Let's go, let's go, let's go, let's go)
(さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう)
(Let's go, let's go, let's go, let's go)
(さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう)
(Let's go) 'Cause I am here, I am here with you
(さあ行こう)だって僕はここにいる、君とここにいる
(Let's go, let's go, let's go, let's go)
(さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう)
(Let's go, let's go, let's go, let's go) (Ooh)
(さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう)(ああ)
(Let's go, let's go)
(さあ行こう、さあ行こう)
'Cause I am here with you
だって僕は君とここにいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Violette Wautier is a Thai-Belgian singer-songwriter and actress. She is known in Thailand for competing on The Voice Thailand and for film roles including Freelance…Do Not Get Sick, Do Not Rest, Do Not Love the Doctor, which earned her major awards such as the Suphannahong National Film Awards.