Mỹ Tâm

「Đợi yêu」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

5:29

同期歌詞で再生

1. Em yêu anh rất đắm say

   愛しいあなた、もうすぐ溺れるほど夢中

2. Mặt trời rực rỡ như trên môi hồng

   ほほえむピンクのくちびるの上みたいに、燃えるような太陽

3. Thời gian nào đó

   いつかの時間

4. Tình yêu nào đó

   いつかの愛

5. Cùng bao ngày tháng ta trao nhau những cuồng say

   数えきれない日々を、互いに分け合う激しいときめき

6. Trong không gian ôi ngất ngây

   うっとりするこの空間で

7. Nghe từng hơi thở yêu thương đang về

   愛の吐息がひとつひとつ、やって来るのを感じて

8. Nụ hôn nào đó

   どんなキスかは不明で

9. Vòng tay nào đó

   どんな腕のひだかは不明で

10. Giờ cứ mãi theo con tim em miên man về đêm nay

    このまま、心のままに今夜へと漂い続けて

11. Ngày mai nắng lên tình mình

    明日　陽が差して　ふたりの心

12. Tựa như áng mây nhẹ thoáng vào hồn

    ふわりとした雲のかけらみたいに　魂へそっと漂う

13. Ngồi thương nhớ anh không nguôi

    想いは尽きないまま　あなたを恋しく思って座る

14. Con tim đam mê vẫn hoài mong, đêm xuống bên ai

    情熱の鼓動は今もずっと願う　夜が更けて　誰かのそばで

15. Tìm nhau phút giây nồng nàn

    あの瞬間を見つけ合う　とろけるような熱に

16. Một ánh mắt trao người rất dịu dàng

    一瞬のまなざしを　とても優しく差し出す

17. Nhẹ lươn lướt qua đôi môi

    その唇へ　指先がすべるように　そっと触れる

18. Ta yêu đắm say ta ngất ngây

    私たちは酔いしれるように恋して　くらくらする

19. Đợi phút giây này thôi

    このひとときだけ　待って

20. Em yêu anh rất đắm say

    あなたが大好き　すごく夢中よ

21. Mặt trời rực rỡ như trên môi hồng

    頬にのせたピンクの唇みたいに、まぶしい太陽

22. Thời gian nào đó

    ある時のこと

23. Tình yêu nào đó

    どこかの愛

24. Cùng bao ngày tháng ta trao nhau những cuồng say

    数えきれない日々を、互いに投げ渡したあの狂おしさを

25. Trong không gian ôi ngất ngây

    この空間に酔いしれて

26. Nghe từng hơi thở yêu thương đang về

    愛しい息が帰ってくるのを、ひと息ごとに聴いて

27. Nụ hôn nào đó

    とびきりのキス

28. Vòng tay nào đó

    その腕の輪を

29. Giờ cứ mãi theo con tim em miên man về đêm nay

    今はずっと、あなたの心が今夜に漂い続けて

30. Ngày mai nắng lên tình mình

    明日、太陽が昇って　ふたりの気持ちがほどける

31. Tựa như áng mây nhẹ thoáng vào hồn

    魂にそっと 風のような雲がかかる

32. Ngồi thương nhớ anh không nguôi

    あなたを思い焦がれて いつまでもやまない

33. Con tim đam mê vẫn hoài mong, đêm xuống bên ai

    胸のときめきは相変わらず願い続ける、夜が更けて誰かのそばで

34. Tìm nhau phút giây nồng nàn

    互いを見つける ひとときの灼熱を

35. Một ánh mắt trao người rất dịu dàng

    視線ひとつで その人に贈るほどやさしく

36. Nhẹ lươn lướt qua đôi môi

    唇の上を ふわりと滑るように

37. Ta yêu đắm say ta ngất ngây

    恋に溺れて 酔いしれて

38. Đợi phút giây này thôi

    この瞬間だけを待つ

39. Anh

    あなた

40. Tình yêu đó như một giấc mộng

    その愛は ひとつの夢みたい

41. Anh

    ああ

42. Vòng tay ấy xin được ôm mãi

    その腕にずっと抱かせて

43. Em về

    あなたが帰ってくる

44. Một ánh mắt như còn vương lại

    まるでまだ残っているような視線

45. Xin cho yêu thương như ngày nào

    あの日のままの愛をどうか

46. Ta bên nhau muôn ngàn sau trọn đời yêu mãi

    私たちは一生、愛し続けてずっと寄り添う

47. Ngày mai nắng lên tình mình

    明日、太陽が昇れば 想いも

48. Tựa như áng mây nhẹ thoáng vào hồn

    ふわりと雲が心に忍び込むみたい

49. Ngồi thương nhớ anh không nguôi

    想いを抱えてあなたのことを ずっと離れないでいる

50. Con tim đam mê vẫn hoài mong, đêm xuống bên ai

    胸のときめきは今もなお待ち焦がれ、夜が来れば誰のそばにいるの

51. Tìm nhau phút giây nồng nàn

    出会うその一瞬を　情熱的に抱きしめて

52. Một ánh mắt trao người rất dịu dàng

    ひとつのまなざし　あなたへとてもやさしく

53. Nhẹ lươn lướt qua đôi môi

    そっと　すべるように　唇へ

54. Ta yêu đắm say ta ngất ngây

    私たちは夢中で恋におぼれて　酔いしれて

55. Đợi phút giây này thôi

    この一瞬だけを待って

Lyrics powered by www.musixmatch.com