Mỹ Tâm

「Mong cho anh」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

4:05

同期歌詞で再生

1. Nghe đâu đó, anh đã có một người mới

   どこかで聞いたよ、君は新しい人がいるって

2. Làm anh vui cười mỗi ngày

   毎日、僕を笑わせてくれる

3. Làm anh yêu đời mỗi ngày

   毎日、僕に生きる喜びをくれる

4. Em vẫn nghĩ, ngày xưa em vẫn nghĩ

   君はまだ考えてる、昔のことをまだ考えてる

5. Em sẽ mau quên thôi

   そのうちきっと忘れられる

6. Vì cuộc sống đã thấm mệt rồi

   だって毎日はもう疲れ果ててる

7. Đâu còn thời gian buồn rỗi?

   暇なんて、悲しむ時間なんてない？

8. Mong cho anh

   どうか彼が

9. Tình đẹp như mây xanh

   青い雲みたいに美しい恋

10. Chỉ đầy ấp tiếng cười, lời chúc phúc mỗi người

    みんなの胸いっぱいに笑いと祝福の言葉が

11. Không như chúng mình trước đây

    昔の私たちみたいにはいかない

12. Mong cho anh

    どうか願うよ、あなたのことを

13. Trọn vẹn đến trăm năm

    百年の時をもって、まるごと

14. Thăng trầm chẳng đổi dời, tấm lòng vẫn một đời

    波のように揺れても変わらない—心は生涯ひとつ

15. Không như chúng mình ngày xưa

    昔の私たちみたいにはいかない

16. Chỉ hứa đôi lời

    ただ一言だけ誓って

17. Sáng hôm đó, nắng đầy gió

    あの日の朝、光が溢れて風も満ちて

18. Có người gửi cho em

    誰かがあなたを思って、私に届けてくれた

19. Một tấm thiệp viết vài dòng

    数行だけ綴った一通の招待状

20. Mời chung vui anh nên duyên vợ chồng

    結ばれる日に、どうか一緒に喜んで—夫婦として

21. Em vẫn nghĩ, ngày xưa em vẫn nghĩ

    あたしはまだ思う、昔のあたしはまだ思う

22. Em sẽ mau quên thôi

    きっと、すぐ忘れられるだけ

23. Nhưng cớ sao tin đến vội vàng

    なのにどうしてそんな知らせが　あまりに急いで

24. Đâu ngờ lòng buồn mang mác

    思いがけず　悲しみはほのかに胸に残る

25. Mong cho anh

    どうか君に

26. Tình đẹp như mây xanh

    美しい愛は　青い雲のように

27. Chỉ đầy ấp tiếng cười, lời chúc phúc mỗi người

    そっと満ちてくる　みんなの笑い声と祝福の言葉

28. Không như chúng mình trước đây

    ふたりでいられた　あの頃とは違う

29. Mong cho anh

    どうか君に

30. Trọn vẹn đến trăm năm

    百年先までも　まるごと

31. Thăng trầm chẳng đổi dời, tấm lòng vẫn một đời

    波のように移ろっても変わらない、想いは一生ひとつ

32. Không như chúng mình ngày xưa

    昔の私たちみたいじゃない

33. Mong cho anh (mong cho anh)

    どうか君が（どうか君が）

34. Mong cho anh (mong cho anh)

    どうか君が（どうか君が）

35. Em mong cho anh

    私は君の幸せを願う

36. Mong cho anh (mong cho anh)

    どうか君が（どうか君が）

37. Mong cho anh

    どうか君が

38. Thật lòng mong cho anh

    心から君のために願う

39. Mong cho anh

    どうか君が

40. Tình đẹp như mây xanh

    恋は青い雲みたいに美しい

41. Chỉ đầy ấp tiếng cười, lời chúc phúc mỗi người

    笑いが満ちて　ひとりひとりに贈る祝福

42. Không như chúng mình trước đây

    私たちは　昔とは違う

43. Mong cho anh (ooh)

    どうか君が（ooh）

44. Trọn vẹn đến trăm năm (hey)

    百年の先まで　まるごと（hey）

45. Thăng trầm chẳng đổi dời, tấm lòng vẫn một đời

    波のように揺れても　変わらない心は　一生

46. Không như chúng mình ngày xưa

    私たちは　あの頃とは違う

47. Chỉ hứa đôi lời

    ただ言葉をひとつ約束して

48. Em mong cho anh

    あなたの幸せを　私は願う

49. Uh huh

    うん うん

Lyrics powered by www.musixmatch.com