Mỹ Tâm

「Vì em đã biết」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

4:45

同期歌詞で再生

1. Xin đừng hững hờ

   どうか素っ気なくしないで

2. Xin đừng che giấu con tim khi tình yêu về

   愛が来るのに、心を隠さないで

3. Xuân ngời trong mắt long lanh

   瞳に春がきらめく

4. Xin gần bên người

   そばにいて

5. Quên chuyện buồn đắng cay

   苦くてつらいことは忘れて

6. Xin nhìn em đắm say

   私を熱く見つめて

7. Tình yêu lên ngôi khi con tim chung tiếng yêu

   心が同じ想いを歌い、恋が王となる

8. Đừng suy tư âu lo vì đã bên nhau

   不安に思い悩まないで、もう一緒なんだから

9. Còn tiếng nói ấm áp mà em hằng nhớ

   あなたが、いつも恋しくて待っていた温かな言葉がまだある

10. * Vì ta đã có lúc đánh mất trong tâm hồn

    * だって僕たちは、一度は心の中で失くしたことがあるから

11. Nhiều đêm em đã khóc khi mơ giấc mơ buồn

    数え切れぬ夜、憂いの夢を見て泣いたあなた

12. Đời như bến lạ, dòng sông xa quá nẻo về

    人生は見知らぬ港、遠すぎる川の流れに身を任せる

13. Vùi lấp trong đêm đen tình cô đơn

    暗闇に埋もれていくの、ひとりぼっちの孤独

14. Vì em đã biết có những khúc ca u buồn

    あなたは知ってるの、悲しい旋律があることを

15. Ngập tràn lệ chia ly cho em nhớ anh hơn

    別れの涙が満ちて、あなたを恋しくさせる

16. Hãy quay về nhé, hãy mang tình em quay về

    帰ってきて、わたしの想いを連れて帰って

17. Để cháy trong đêm xanh tình say mê

    青い夜に焦がれて燃え上がる恋

18. Khi gần bên người

    あなたのすぐそばで

19. Quên chuyện buồn đắng cay

    苦い悲しみのことは忘れて

20. Xin nhìn em đắm say

    どうか、わたしを酔わすほどに見て

21. Tình yêu lên ngôi khi con tim chung tiếng yêu

    愛が君の胸で王座に就く　心が同じ“愛してる”を響かせる

22. Đừng suy tư âu lo vì đã bên nhau

    思い悩まないで　不安を抱かないで　もう一緒にいるから

23. Còn tiếng nói ấm áp mà em hằng nhớ

    まだ温かな声が　ずっと君が恋い慕うままで

24. Vẫn biết em từng đêm luôn đợi chờ

    それでも知ってる　君は毎晩ずっと　待ち望んでいる

25. Như xưa đôi ta vẫn tìm nhau khi hẹn hò

    昔のように　ふたりはデートの約束で　また巡り会う

26. Anh như con sông trôi về đâu cõi mịt mờ thương nhớ

    彼は川のように　行く先さえ見えぬ　もやの中へ　想いを運んでいく

27. Repeat *

    Repeat *

Lyrics powered by www.musixmatch.com