Mỹ Tâm

「You’re Not From Here」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

4:50

同期歌詞で再生

1. I don't know what is going on

   何が起きてるのか分からない

2. You turn around and touch my heart

   振り向いて　僕の心に触れる

3. A silent moment speaks the truth

   言葉のないひとときが　真実を告げる

4. Something has happened all at once

   何かが　一度に起きた

5. It should have scared me in advance

   あらかじめ　怖がるべきだったのに

6. But I was falling in those eyes of yours

   でも君のその瞳の中へ　僕は落ちていった

7. And so fear was gone

   だから恐れは消えた

8. I knew there was nothing else

   ほかには何もないって分かった

9. I'd ever want

   僕がずっと欲しかったのは

10. I know you

    君のことは分かってる

11. You're not from here

    ここにいるはずの君じゃない

12. I waited for you appear to take my breath away

    君が現れて息を飲ませてくれたのを　待っていた

13. And make me weep

    そして泣かせて

14. You're not from here

    ここにいるはずの君じゃない

15. Not from this here and now, just a touch of yours

    ここ、この今からは違う——ただ君のひとさじで

16. And I fly, and I fly, and I fly

    飛ぶ、飛ぶ、飛び続ける

17. I can't get used to missing you

    君がいないことに慣れない

18. If this is how it's gotta be

    これがそうあるべき運命なら

19. I need an angel to watch over me

    僕を見守る天使が必要だ

20. No one can hold the hands of time

    誰も時の流れを手にできない

21. But I can hold you all in my mind

    でも君をこの胸の中に　ずっと抱きしめられる

22. Over and over like a melody

    メロディみたいに　何度も何度も

23. For now I stand still

    いまはただ　立ち止まって

24. For now I'll be filled by the memory of your skin

    いまはまだ　君の肌の記憶で満たされるまま

25. Người xa mãi mà, ngỡ quanh đây

    遠くまで行ってしまったのに　ここにいるみたいに思ってた

26. Trong trái tim lòng em vẫn mang nỗi khát khao tình anh

    それでも私の心には　君の愛への憧れが　まだ抱かれている

27. Để em khóc, được khóc trong tim

    泣けるよ　心の奥で泣ける

28. Anh hỡi nghe chăng em nói?

    ねえ、聞こえる？私の声

29. Hãy hôn thật đắm say

    どうぞ　とろけるほど熱くキスして

30. Em sẽ xa, đi mãi xa, mãi xa

    私、離れていく　ずっと遠くへ　遠くへ

31. You

    あなた

32. You're not from here

    ここに生まれたわけじゃない

33. I waited for you appear to take my breath away

    あなたが現れるのを待って　息をのむほどに

34. And make me weep

    そして　泣かせる

35. You're not from here

    ここに生まれたわけじゃない

36. Not from this here and now, just a touch of yours

    この場所も今も違う　あなたのほんのひとときだけで

37. And I fly, and I fly, and I fly

    そして私は飛ぶ　飛ぶ　飛ぶ

Lyrics powered by www.musixmatch.com