Sơn Tùng M-TP

「Chúng Ta Không Thuộc Về Nhau」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

V-Pop

長さ

3:54

同期歌詞で再生

1. Thuộc về, về, về nơi này

   ここに属してる、戻って、またここに

2. Chúng ta không thuộc về nhau (chúng ta không thuộc về nhau)

   僕らはお互いのものじゃない（僕らはお互いのものじゃない）

3. Chúng ta không thuộc về (chúng ta không thuộc)

   僕らはお互いのものじゃない（僕らはお互いのものじゃない）

4. Thuộc về, về, về nơi này

   属してる、戻って、またここに

5. Niềm tin đã mất, giọt nước mắt cuốn kí ức anh chìm sâu

   信じるものを失くして――涙のしずくが記憶をさらい、深く沈める

6. Tình về nơi đâu? Cô đơn đôi chân lạc trôi giữa bầu trời

   愛はどこへ行く？孤独が足を迷わせ、空のただ中へ漂う

7. Màn đêm che dấu, từng góc tối khuất lấp phía sau bờ môi

   夜が隠していく――闇のすみずみが、唇の奥に隠れている

8. Tại vì anh thôi, yêu say mê nên đôi khi quá dại khờ

   君のせいで――夢中になって愛しすぎて、時にあまりに愚かだった

9. Nhắm mắt ơ thờ, anh không muốn lạc vào trong nỗi đau này

   目を閉じて他人事みたいに、僕はこの痛みの中に迷い込みたくない

10. Phía trước bây giờ ai đang nắm chặt bàn tay của em vậy? (Em vậy)

    これから先、今だれが君の手をぎゅっと握ってるんだ？（君のことだよ）

11. Mông lung như một trò đùa (trò đùa), anh xin giơ tay rút lui thôi (do ai?)

    霧のようで冗談みたい（冗談だ）、僕は手を上げて引き下がるだけ（誰のせい？）

12. Trách ai bây giờ đây? Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

    いま一体誰を責めればいい？ おお、おお、おお、おお、おお

13. Chúng ta không thuộc về nhau

    僕らは互いのものじゃない

14. Chúng ta không thuộc về nhau

    僕らは互いのものじゃない

15. Chúng ta không thuộc về nhau

    僕らは互いのものじゃない

16. Em hãy cứ đi bên người mà em cần

    君は君の必要な人のそばに、行けばいい

17. Trái tim không thuộc về nhau

    心は互いのものじゃない

18. Giấc mơ không là của nhau

    夢も、同じものではない

19. Xóa câu ca buồn chiều mưa

    雨の午後の悲しい歌を消して

20. Anh lỡ xóa luôn yêu thương ngày xưa rồi

    あの日々の愛まで、僕はうっかり消してしまった

21. Chúng ta không thuộc về nhau

    僕らは互いのものじゃない

22. Chúng ta không thuộc về (về, về, về nơi này)

    僕らは互いのものじゃない（ここに、ここに、ここへ）

23. Chúng ta không thuộc về nhau

    僕らは互いのものじゃない

24. Chúng ta không thuộc về (về, về, về nơi này)

    僕らは互いのものじゃない（ここに、ここに、ここへ）

25. Hey (hey), từng đêm qua (từng đêm qua)

    ねえ（ねえ）、夜ごと（夜ごと）

26. Cơn mưa bao vây chia rời đôi ta (rời đôi ta)

    雨が取り囲んで、ふたりを引き離す（引き離して）

27. Em (em), ngày hôm qua (ngày hôm qua)

    君（君）、昨日（昨日）

28. Cuốn gió theo mây đi về nơi xa (về nơi xa)

    風が雲を連れて、遠い場所へ（遠い場所へ）

29. Trời xanh rộng bao la (yeah), anh lê đôi chân mình

    青い空はどこまでも広い（yeah）、君と僕は足をただ歩かせる

30. Bơ vơ lang thang, có lẽ em đang yên vui bên nhân tình

    途方に暮れてさまようばかり、たぶん君は恋人と安らかにいるんだ

31. Quên đi, để anh nhớ, hơi men để anh mơ

    忘れてくれ　俺は憶えていたい　ほんの少し酔わせて　夢を見たい

32. Nơi đâu để anh giấu một nỗi buồn vào trong thơ

    どこへ隠せばいい　悲しみを詩の中に

33. Nhắm mắt ơ thờ, anh không muốn lạc vào trong nỗi đau này

    目を閉じて　うやむやなまま　この痛みの迷路には迷い込みたくない

34. Phía trước bây giờ ai đang nắm chặt bàn tay của em vậy?

    今、誰が君の手をきつく握ってるんだ？

35. Mông lung như một trò đùa, anh xin giơ tay rút lui thôi (do ai?)

    もがいてるみたいに　冗談みたいで　退く手を挙げさせてよ（誰のせい？）

36. Trách ai bây giờ đây? Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

    今さら誰を責めるって？　ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

37. Chúng ta không thuộc về nhau

    俺たちは　お互いのものじゃない

38. Chúng ta không thuộc về nhau

    俺たちは　お互いのものじゃない

39. Chúng ta không thuộc về nhau

    俺たちは　お互いのものじゃない

40. Em hãy cứ đi bên người mà em cần

    君は必要な人のそばを　そのまま歩いていて

41. Trái tim không thuộc về nhau

    心は互いのものじゃない

42. Giấc mơ không là của nhau

    夢は互いのものじゃない

43. Xóa câu ca buồn chiều mưa

    雨の午後に悲しい歌を消す

44. Anh lỡ xóa luôn yêu thương ngày xưa rồi

    君はもう昔の愛をすべて消してしまった

45. Chúng ta không thuộc về nhau (ah, ah)

    僕らはお互いのものじゃない（ああ、ああ）

46. Chúng ta không thuộc về (về, về, về nơi này)

    僕らはお互いのものじゃない（ここへ、ここへ、ここにいる）

47. Chúng ta không thuộc về nhau (ah, ah, ah)

    僕らはお互いのものじゃない（ああ、ああ、ああ）

48. Chúng ta không thuộc về (về, về, về nơi này)

    僕らはお互いのものじゃない（ここへ、ここへ、ここにいる）

49. Chúng ta không thuộc về nhau, về nhau, về nhau

    僕らはお互いのものじゃない、互いのものへ、互いのものへ

50. Không thuộc về nhau, về nhau, về nhau

    お互いのものじゃない、互いのものへ、互いのものへ

51. Không thuộc về nhau, oh-oh-oh-oh

    お互いのものじゃない　oh-oh-oh-oh

52. Chúng ta không thuộc về nhau (chúng ta không thuộc về nhau, về nhau, về nhau)

    俺たちはお互いのものじゃない（俺たちはお互いのものじゃない、ものじゃない、ものじゃない）

53. Không thuộc về nhau, về nhau, về nhau

    お互いのものじゃない　ものじゃない、ものじゃない

54. Không thuộc về nhau, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

    お互いのものじゃない　ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

55. Chúng ta không thuộc về nhau

    俺たちはお互いのものじゃない

56. Chúng ta không thuộc về nhau

    俺たちはお互いのものじゃない

57. Chúng ta không thuộc về nhau

    俺たちはお互いのものじゃない

58. Em hãy cứ đi bên người mà em cần

    君が必要だと思う人のそばへ　行って

59. Trái tim không thuộc về nhau

    心はお互いのものじゃない

60. Giấc mơ không là của nhau

    夢もまたお互いのものじゃない

61. Xoá câu ca buồn chiều mưa

    雨の夕暮れに　悲しい歌を消して

62. Anh lỡ xoá luôn yêu thương ngày xưa rồi

    君はもう　昔の優しさごと　消してしまったんだ

63. Chúng ta không thuộc về nhau (goodbye forever, oh-oh)

    僕たちはお互いのものじゃない（goodbye forever, oh-oh）

64. Chúng ta không thuộc về nhau (oh-oh)

    僕たちはお互いのものじゃない（oh-oh）

65. Chúng ta không thuộc về nhau (goodbye forever, oh-oh-oh), ah-ah-ah (oh-oh)

    僕たちはお互いのものじゃない（goodbye forever, oh-oh-oh）、ah-ah-ah（oh-oh）

66. Chúng ta không thuộc về nhau (goodbye forever, oh-oh)

    僕たちはお互いのものじゃない（goodbye forever, oh-oh）

67. Chúng ta không thuộc về nhau (oh-oh)

    僕たちはお互いのものじゃない（oh-oh）

68. Chúng ta không thuộc về nhau (goodbye forever, oh-oh-oh), ah-ah-ah (oh-oh-oh)

    僕たちはお互いのものじゃない（goodbye forever, oh-oh-oh）、ah-ah-ah（oh-oh-oh）

Lyrics powered by www.musixmatch.com