Tóc Tiên

「AmIClear?」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. Look in the mirror, what I see?

   鏡を見て　そこに映るのは何？

2. I'm a perfect me, dẫu ai nói điều đó vô lý

   僕は完璧な“僕”さ、誰がそれを無理だと言おうと

3. Trước những lời bàn tán vẫn đi tiếp không chút quan ngại

   噂の声があっても　気にせずそのまま進む

4. Những ánh mắt lướt qua hai trăm mét đầu vẫn quay lại

   最初の二百メートルをすっと通り過ぎる視線も　また戻ってくる

5. Một lời dành tặng người nào đã sống rất ra trò

   この一言を　ちゃんと生きてきた誰かへ

6. You better look up cause I'm up for more

   見上げてみろよ　もっと用意ができてるから

7. Vai chính không đóng vai hầu, my crown is ở trên đầu

   主役はやる、雇われの身じゃない　この王冠は頭の上

8. I'ma, I'ma be my first me, so you know you better let it be

   僕は、僕は自分の最初の“僕”になる　だからよく分かってるだろ、そうさせろ

9. Và nhớ cho luôn rằng là nè, it's my life, so I do what I do

   それと覚えておいて　ここからが僕の人生、だから僕は僕のやり方でやる

10. Club vẫn là CLB, chẳng cần phải có you

    クラブはクラブのままCLB　君なんか要らない

11. 'Cause I am the best you can't deny

    だって俺は最高 否定できないだろ

12. Đến xem đôi chân sẵn sàng bước lên

    見に来てくれ もう歩き出す準備はできてるんだ

13. Ai chưa lên tôi cho xin vía

    まだのやつ 俺にひとつ運を分けてくれ

14. Lên luôn, am I clear? (xời)

    そのまま行くさ 分かったか？（ぞい）

15. Eh, đầu lạnh, tim nóng

    なあ 頭はクールで 心はホット

16. Ay, I'm the only duy nhất

    ああ 俺こそ唯一無二

17. Eh, be clear, be fearless

    なあ 分かってろ 怖がるな

18. Ay, am I clear? (xời)

    ああ 俺はクリア？（ぞい）

19. Baby, judge me not today

    ベイビー 今日は裁かないで

20. Hurt me not today

    今日は傷つけないで

21. No one gets in my way

    誰も俺の行く手を邪魔させない

22. Tắng tăng tằng tằng tằng

    タンッ　タンッ　タンタンタン

23. Judge me not today

    今日だけは裁くな

24. Hurt me ot today

    今日だけは傷つけて

25. Be clear, be fearless

    はっきり言え、恐れずに

26. Ngước mặt lên thật hiên ngang nào

    顔を上げろ、堂々とさあ

27. Mới có thế đã buông xuôi

    それだけで諦めるの？

28. Trái tim nóng để có thể dẫn lối

    熱い心で道を導け

29. Đầu lạnh để lí trí phải lên ngôi

    冷たい頭で理性を王座へ

30. Be clear, be fearless

    はっきり言え、恐れずに

31. This is what we're celebrating

    これが、私たちの祝うもの

32. Giữa định kiến và vô vàn phán xét

    偏見の狭間で ありとあらゆる判決に囲まれても

33. Thì vẫn đứng vững là chính mình

    それでも揺らがず、自分のまま立っている

34. Chính là phút tám mươi chín

    それが“八十九”の瞬間

35. Khi đôi tay chỉ muốn giơ đầu hàng

    両手がただ降参を掲げたくなるとき

36. Chỉ cần cố chút nữa thôi

    もう少しだけ、頑張ればいい

37. Đôi chân đã đứng trên mỏ vàng

    足はもう黄金の上に立っている

38. Phiên bản đẹp nhất là sự nguyên bản

    いちばん美しい姿は、ありのまま

39. Tạo nên chúng ta bằng cả họ và tên

    名も姓も そのすべてで私たちを形づくる

40. Để tim nóng đầu lạnh hành sự

    熱い心で冷静に、勇ましく動く

41. Thì đêm nay chốt chỉ bằng một từ "Lên"

    今夜の締めは たった一言で「上がれ」

42. Nè it's my life, so I do what I do

    ねえ これは俺のライフ だから 俺は俺のやり方でやる

43. Club vẫn là CLB, chẳng cần phải có you

    クラブはいまもCLB、そっちの「君」なんて要らない

44. 'Cause I am the best you can't deny

    だって俺は最高、否定できないだろ

45. Đến xem đôi chân sẵn sàng bước lên

    見に来い、足はもう一歩上がる準備できてる

46. Ai chưa lên tôi cho xin vía

    まだ上がってないなら、ちょっと運（気）を分けてよ

47. Lên luôn, am I clear? (xời)

    行っちゃえ、俺の言うことクリア？（はいはい）

48. Eh, đầu lạnh, tim nóng

    エッ、頭はクールに 心はヒートに

49. Ay, I'm the only duy nhất

    アッ、俺が唯一無二

50. Eh, be clear, be fearless

    エッ、明確に、そして恐れずに

51. Ay, am I clear? (xời)

    あの、わかりやすく伝わってる？（ショイ）

52. Baby, judge me not today

    ねえベイビー、今日は裁かないで

53. Hurt me not today

    ねえ、今日は傷つけないで

54. No one gets in my way

    誰も僕の邪魔はさせない

55. Tắng tăng tằng tằng tằng

    タング タンタン タンタン タンタン

56. Judge me not today

    ねえ、今日は裁かないで

57. Hurt me ot today

    ねえ、今日は傷つけないで

58. Be clear, be fearless

    明確に、恐れずに

59. Oh, we the baddest so yes, we are

    ああ、俺たちがいちばんの悪いやつらだ—そう、そうなんだ

60. It's the Clear generation

    クリア・ジェネレーション

61. Oh, I'm the fighter không ngại chiến bại

    ああ、俺は戦いに敗れても恐れないファイター

62. Một mình dẫn lối, that's how we live

    ひとりで道を導く、それが俺らの暮らし方

63. Are you ready to the deep?

    深いところ、準備はできてる？

64. No BS, just the beat

    余計なことはなし、ビートだけだ

65. Đến lúc dám là chính mình

    もう自分だと決めたら進む時だ

66. Ngược dòng nước dám là chính mình

    逆らう流れにだって、自分のままで

67. Đi đâu cũng dám là chính mình

    どこへ行っても自分のままで

68. Đầu lạnh tim nóng

    頭はクール、心はホット

69. Lên như con sóng, xời

    波みたいに上がれ、よお

70. La la la la la la la la

    ラララララララララ

71. La la la la la la la

    ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ

72. La la la la la la la

    ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ

73. (Tuyệt vời)

    （すばらしい）

74. La la la la la la la la

    ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ

75. La la la la la la la

    ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ

76. La la la la la la la

    ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ

77. Am I clear? (xời)

    わかる？（ぞい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com