Tóc Tiên
「Yêu Như Chưa Biết Yêu Bao Giờ」歌詞と日本語訳
- 言語
- ベトナム語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:40
Khi con tim yêu anh thật rồi
あなたのことを愛する気持ちは、本気なんだ
Tay trong tay trao những lời yêu
手と手をつないで、愛の言葉を手渡す
Ngày nắng xanh bao giấc mơ hạnh phúc.
青い日差しの一日—いつか叶う幸せの夢
Khi ta trao môi hôn tuyệt vời
ふたりが唇を重ねる、素晴らしいとき
Tình em say theo cánh chim trời
あなたのいない日には飛べない、空の鳥のように夢中
Mình yêu như chưa biết yêu bao giờ.
恋をしたことがないみたいに、私は愛してる
Anh như muôn ngàn vì sao mai rực rỡ
あなたは明日の数えきれない星のように、眩しく輝く
Thắp sáng màn đêm trong cõi lòng em
私の胸の中で、夜を照らし出す
Làm tan đi biết bao ưu phiền.
いくつもの憂いを、溶かして消してくれる
Yêu Như Chưa Biết Yêu Bao Giờ lyrics on ChiaSeNhac.vn
『恋は、まだ恋を知らない』 lyrics on ChiaSeNhac.vn
Cho em quên ngày dài cô đơn buồn chán trong tâm
ねえ 長く退屈で寂しい日を 私に忘れさせて
Để em khao khát được yêu
あなたを求める その気持ちを
Mình mãi bên nhau thôi, người ơi!
ずっと一緒だよ ねえ、あなた！
重要単語
- giờ
- 時A2
- hôn
- キスA2
- lời
- 言葉A2
- nắng
- 日差しA2
- quên
- 忘れるA2
- say
- 酔うA2
- tay
- 手A2
- thật
- 本当A2
- trời
- 空A2
- tuyệt
- 最高A2
この曲について
Tóc Tiên is a Vietnamese singer known for pop and dance music, and for her performances and recordings in Vietnam.