Vũ.

「Bước Qua Nhau」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Indie Pop

長さ

4:18

同期歌詞で再生

1. Cuộc đời cứ trôi

   人生はただ流れていく

2. Ta nhìn lại ngày tháng còn bên nhau

   ふたりで過ごした日々を振り返る

3. Cùng những thăng trầm

   ともに歩んだ波のような日々

4. Tại sao không vẫy tay chào nơi ta đứng bây giờ?

   なぜ手を振ってくれなかったの？僕が今立っている場所で

5. Hai nơi hai người dưng

   二つの場所で、二人は他人

6. Đợi em bước qua

   君がこちらへ来るのを待って

7. Để khiến anh nhận ra là đôi mắt em còn đang buồn

   その目がまだ悲しんでいることに、僕に気づかせるために

8. Màu hoa cài áo vẫn còn như lời hứa đã từng

   胸に飾った花の色は、昔の約束のまま

9. Giờ đây còn như xưa?

   今も、あの頃と同じなの？

10. Dòng người vội vàng bước qua

    せわしなく人波が通り過ぎる

11. Chợt như chiếc hôn thế thôi

    ふと—ただキスしたみたい

12. Đôi môi chia làm đôi

    唇は二つに割れて

13. Như ta đang mong vậy thôi

    まるで私たちが望んだみたいに

14. Người nghẹn ngào bước đi

    言葉を詰まらせて歩き出す

15. Chợt như chúng ta quay về

    ふと、まるで私たちが戻ってきたみたい

16. Giấu trái tim mình và đừng thổn thức khi thấy nhau

    胸の内は隠して、顔を合わせても動悸しないで

17. Đoàn tàu kia dừng lại

    あの列車が止まる

18. Còn hai ta bước qua nhau

    それでも私たちは互いを越えていく

19. Cuộc đời cứ trôi

    人生はただ流れていく

20. Ta nhìn lại ngày tháng còn bên nhau

    ふたりで過ごした日々を振り返る

21. Cùng những thăng trầm

    波瀾にまみれたあれこれも

22. Tại sao không vẫy tay chào nơi ta đứng bây giờ?

    なぜ今、僕らが立っている場所で手を振ってくれないの？

23. Hai nơi hai người dưng

    ふたつの場所、ふたりは他人

24. Đợi em bước qua

    君が僕のそばを通り過ぎるのを待って

25. Để khiến anh nhận ra là đôi mắt em còn đang buồn

    君の瞳がまだ悲しみのままなんだと、気づかせるために

26. Màu hoa cài áo vẫn còn như lời hứa đã từng

    胸元の花の色は、かつての約束のようにまだ

27. Giờ đây còn như xưa?

    いまも、あの頃のままなの？

28. Dòng người vội vàng bước qua

    あわただしい人の流れがすり抜けていく

29. Chợt như chiếc hôn thế thôi

    ふいに、ただ口づけをしたみたいに

30. Đôi môi chia làm đôi

    ふたつに分かれた唇

31. Như ta đang mong vậy thôi

    まるでそう願っているみたい

32. Người nghẹn ngào bước đi

    嗚咽をこらえながら歩いていく人

33. Chợt như chúng ta quay về

    ふいに、僕らは戻ってくるみたい

34. Giấu trái tim mình và đừng thổn thức khi thấy nhau

    心を隠して、会っても胸をときめかせないで

35. Đoàn tàu kia dừng lại (đoàn tàu kia)

    あの列車が止まる（あの列車が）

36. Còn hai ta trôi đi theo mây trời

    それでも二人は空の雲へ漂っていく

37. Từng cảm xúc trong tim anh đang cô đơn cùng với ngàn lời

    君の胸の中のすべての想いは、孤独で—千の言葉とともに

38. Viết riêng cho bài ca tình đầu

    初恋の歌のために、ひとり書き綴る

39. Chỉ còn lại một thói quen từ lâu (woh)

    残るのは、ずっと前からの癖だけ（woh）

40. Dòng người vội vàng bước qua

    せわしなく人々が行き交う中を、足早に通り過ぎる

41. Chợt như chiếc hôn thế thôi

    ふいに 口づけのようなだけ

42. Đôi môi chia làm đôi

    唇がふたつに分かれて

43. Như ta đang mong vậy thôi (oh, oh)

    まるで ただ願ってるみたいなだけ（ああ、ああ）」]} }]}0: Chợt như chiếc hôn thế thôi? yes.{

Lyrics powered by www.musixmatch.com