Vũ.

「Dành Hết Xuân Thì Để Chờ Nhau」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Indie Pop

長さ

4:49

同期歌詞で再生

1. Nếu em còn một giấc mộng đẹp

   あなたにまだ一つ、綺麗な夢があるなら

2. Cho anh được gần em, suy tư thêm một chút

   あの人はあなたのそばにいさせて　もう少しだけ思いにふけらせて

3. Anh nhìn em (nhìn em)

   あなたを見て（あなたを見て）

4. Anh chờ em (chờ em)

   あなたを待って（あなたを待って）

5. Cả hai ta như cuốn lấy nhau rồi, phải không?

   二人で、もう互いをほどけないまま抱きしめ合ってるんだよね？

6. Phải không?

   そうだよね？

7. Nếu em còn đôi mắt đượm buồn

   あなたの瞳にまだ悲しみが滲んでいるなら

8. Cho anh được chạm vào khung cửa đã cũ

   あの懐かしい古い戸口に　触れさせて

9. Anh bên em

   あなたのそばにいるよ

10. Anh nghe em

    あなたの声を聞くよ

11. Lời bài hát như chiếc lá rơi bên thềm ngày mùa đông

    冬の中庭に落ちる一枚の葉のように、歌詞は

12. Ngày con tim còn thương

    まだ恋い焦がれる心があるこの日

13. Chờ mùa hoa tới

    花の季節が来るのを待って

14. Chờ từng nỗi ngây ngô tuổi trẻ

    若さのうぶさごとのため息のように待つの

15. Chờ những vòng tay, chờ những con đường, chờ những nụ hôn

    腕のぬくもりも、道の先も、口づけも—待ちわびて

16. Chúng ta dành hết xuân thì

    私たちは春の時をすべて捧げた

17. Để say mê đôi bờ mi

    まぶたの両の縁に酔いしれるために

18. Chờ mùa mưa tới

    雨の季節が来るのを待って

19. Chờ từng giấc chiêm bao ngày hè

    夏のまどろみの一つひとつを待って

20. Chờ những lời ru, chờ những giai điệu, chờ những vầng trăng

    ねむり歌も、メロディも、そして月のかたちも待って

21. Chúng ta dành hết xuân thì

    春の時間をすべて捧げよう

22. Để chờ nhau...

    互いを待つために…

23. Nếu em còn đôi mắt đượm buồn (đôi mắt đượm buồn)

    もし君が悲しみを湛えた瞳なら（悲しみを湛えた瞳なら）

24. Cho anh được chạm vào khung cửa đã cũ

    僕が古びた戸口の枠に触れられるように

25. Anh bên em

    君のそばにいる

26. Anh nghe em

    君の声を聴いている

27. Lời bài hát như chiếc lá rơi bên thềm ngày mùa đông

    歌詞は冬の季節の玄関先に落ちる一枚の葉のように

28. Ngày con tim còn thương

    心がまだ恋している日

29. Chờ mùa hoa tới

    花の季節が来るのを待つ

30. Chờ từng nỗi ngây ngô tuổi trẻ

    若さの、ひとつひとつのあどけなさを待つ

31. Chờ những vòng tay, chờ những con đường, chờ những nụ hôn

    抱きしめる手を待って　道を待って　キスを待って

32. Chúng ta dành hết xuân thì

    僕らは春のすべてを費やして

33. Để say mê đôi bờ mi

    まなざしの両岸に酔いしれるために

34. Chờ mùa mưa tới

    雨の季節が来るのを待って

35. Chờ từng giấc chiêm bao ngày hè

    夏のまどろみをひとつひとつ　待って

36. Chờ những lời ru, chờ những giai điệu, chờ những vầng trăng

    子守歌の言葉を待って　メロディを待って　そして月明かりを待って

37. Chúng ta dành hết xuân thì

    僕らは春のすべてを費やして

38. Để chờ nhau, oh-oh-oh

    互いを待つのさ　oh-oh-oh

39. Chờ mùa hoa tới

    花の季節が来るのを待って

40. Chờ từng nỗi ngây ngô tuổi trẻ

    無邪気な若さの想いをひとつひとつ　待って

41. Chờ những vòng tay, chờ những con đường, chờ những nụ hôn

    腕のぬくもりを待って　道を待って　キスを待って

42. Chúng ta dành hết xuân thì

    僕らは春のすべてを捧げて

43. Để say mê đôi bờ mi

    まぶたの両側に　酔いしれるために

44. Chờ mùa mưa tới

    雨の季節が来るのを待つ

45. Chờ từng giấc chiêm bao ngày hè

    夏のまどろみ一つひとつを待って

46. Chờ những lời ru, chờ những giai điệu, chờ những vầng trăng

    子守唄の言葉を待って　旋律を待って　月の光を待って

47. Chúng ta dành hết xuân thì

    僕らは春のすべてを捧げて

48. Chúng ta dành hết xuân thì

    僕らは春のすべてを捧げて

49. Để chờ nhau...

    待ち合うために…

Lyrics powered by www.musixmatch.com