
Jolin Tsai 蔡依林
Letra de 和世界做邻居 (我可以) com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 1999
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:57
梦想 捉著天使的翅膀 飞越 所有战乱的地方
Sonhos, capturar as asas de um anjo, voar por todos os lugares onde há guerra
我们 相识相知相惜 想守这一场 有你认真的陪伴 笑容更灿烂
Nós nos conhecemos, nos entendemos, nos prezamos. Queremos guardar esta cena, com a tua presença séria — um sorriso ainda mais brilhante
梦想 打造一个小城堡 只为有些快乐的希望 相信从这里开始
Sonhos, construir um pequeno castelo, só para a esperança de algumas alegrias — acreditando que tudo pode começar daqui
携手走向四面八方 有你在我的身旁 这世界不会孤单
De mãos dadas, rumo a todos os cantos: com você ao meu lado, este mundo não ficará sozinho
我可以 疯狂大胆的飞行 寻找生命的奇迹
Eu posso voar, louca e ousadamente, à procura do milagre da vida
我可以 用心拥抱 用力的呼吸
Eu posso, de coração, abraçar; inspirar com força, sem medo
我可以 追逐青春的梦想 不管多远的距离 和世界做邻居 我可以
Eu posso perseguir os sonhos da juventude, não importa quão longe seja — e, mesmo assim, ser vizinho do mundo; eu posso
年轻 就是歌声很嘹亮 纯真 就是笑得很健康
Ser jovem é ter uma canção bem alta; ser puro é sorrir com saúde
当你觉得很受伤 想找个小小避风港 我就在你的身旁 关心从来不打烊
Quando você se sente tão ferido, querendo um cantinho para se abrigar, eu estou bem ao teu lado — o cuidado nunca fecha
我可以 疯狂大胆的飞行 寻找生命的奇迹
Eu posso voar, louca e ousadamente, à procura do milagre da vida
我可以 用心拥抱 用力的呼吸
Posso, com o coração, abraçar; posso respirar com força.
我可以 追逐青春的梦想 不管多远的距离 和世界做邻居 我可以
Posso perseguir os sonhos da juventude, não importa quão longe esteja a distância; e, fazendo do mundo meu vizinho, eu posso.
我可以 疯狂大胆的飞行 寻找生命的奇迹
Posso, louca e ousada, voar em busca de um milagre da vida.
我可以 用心拥抱 用力的呼吸
Posso, com o coração, abraçar; posso respirar com força.
我可以 追逐青春的梦想 不管多远的距离 和世界做邻居
Posso perseguir os sonhos da juventude, não importa quão longe esteja a distância; fazendo do mundo meu vizinho.
我 可以
Eu posso
Vocabulário essencial
- 年轻nián qīng
- jovem2
- 当dāng
- quando2
- 生命shēng mìng
- vida3
- 邻居lín jū
- vizinho3
- 飞行fēi xíng
- voo3
- 梦想mèng xiǎng
- sonho4
- 捉zhuō
- capturar6
- 著zhù
- em
- 天使tiān shǐ
- anjo7
- 飞越fēi yuè
- voar sobre
Teste-se
Quanto de 和世界做邻居 (我可以) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jolin Tsai é uma cantora, compositora, produtora musical e atriz taiwanesa nos gêneros C-Pop e dance-pop. Ela é conhecida por seu papel influente na música popular da Grande China e por continuamente reinventar seu som e visuais.