
Jolin Tsai 蔡依林
Letra de 日不落 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 3:49
天空的雾 来的漫不经心
A névoa no céu, chegando sem nenhum cuidado
河水像油画 一样安静
O rio é como uma pintura: quieto, sem se mexer
和平鸽慵懒步伐押著韵
Pombas da paz, passadas preguiçosas, rimando
心偷偷的放晴
O coração ficou, em silêncio, com o céu aberto
祈祷你像 英勇的禁卫军
Eu rezo para que você seja como a guarda imortal, valente.
动也不动的 守护爱情
Imóvel, guardando o amor
你在回忆里 留下的脚印
Os passos que você deixou na memória
是我爱的 风景
É a paisagem que eu amo
我要送你 日不落的想念
Vou te entregar… a saudade que não cai sob o sol que não se põe
寄出代表爱的 明信片
Envio um postal em que cabe o amor
我要送你 日不落的爱恋
Quero te oferecer um amor que não tem pôr do sol.
紧牵著心 把世界走遍
Teu puxão prende o coração e me leva a atravessar o mundo
你就是庆典 你就是晴天
Você é a celebração, você é um céu de sol
我的爱未眠
Meu amor não dorme
不落的想念 飞在你身边
Saudades que não caem — voando ao teu lado
我的爱未眠
Meu amor não dorme
爱的巴士 总是走了又停
O ônibus do amor sempre vai e depois para
微笑望著 广场上人群
Sorriso nos olhos, fitando a multidão na praça
我要把爱 全都装进心里
Vou guardar todo o amor dentro do coração
陪我一起 旅行
Fica comigo, viajar
我要送你 日不落的想念
Vou te entregar… a saudade que não cai sob o sol que não se põe
寄出代表爱的 明信片
Envio um postal em que cabe o amor
我要送你 日不落的爱恋
Quero te oferecer um amor que não tem pôr do sol.
紧牵著心 把世界走遍
Teu puxão prende o coração e me leva a atravessar o mundo
你就是庆典 你就是晴天
Você é a celebração, você é um céu de sol
我的爱未眠 (我的爱未眠)
Meu amor não dorme (meu amor não dorme)
不落的想念 飞在你身边
Saudades que não caem — voando ao teu lado
我的爱未眠
Meu amor não dorme
祈祷你像 英勇的禁卫军
Eu rezo para que você seja como a guarda imortal, valente.
动也不动的 守护爱情
Imóvel, guardando o amor
你在回忆里 留下的脚印
Os passos que você deixou na memória
是我爱的 风景
É a paisagem que eu amo
我要送你 日不落的想念
Vou te entregar… a saudade que não cai sob o sol que não se põe
寄出代表爱的 明信片
Envio um postal em que cabe o amor
我要送你 日不落的爱恋
Quero te oferecer um amor que não tem pôr do sol.
紧牵著心 把世界走遍
Teu puxão prende o coração e me leva a atravessar o mundo
你就是庆典 你就是晴天
Você é a celebração, você é um céu de sol
我的爱未眠 (我的爱未眠)
Meu amor não dorme (meu amor não dorme)
不落的想念 飞在你身边
Saudades que não caem — voando ao teu lado
我的爱未眠
Meu amor não dorme
我要送你 日不落的想念
Vou te entregar… a saudade que não cai sob o sol que não se põe
寄出代表爱的 明信片
Envio um postal em que cabe o amor
我要送你 日不落的爱恋
Quero te oferecer um amor que não tem pôr do sol.
紧牵著心 把世界走遍
Teu puxão prende o coração e me leva a atravessar o mundo
你就是庆典 你就是晴天
Você é a celebração, você é um céu de sol
我的爱未眠 (我的爱未眠)
Meu amor não dorme (meu amor não dorme)
不落的想念 飞在你身边
Saudades que não caem — voando ao teu lado
我的爱未眠
Meu amor não dorme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 一起yì qǐ
- juntos1
- 爱ài
- amor1
- 进jìn
- entrar1
- 送sòng
- entregar1
- 微笑wēi xiào
- sorriso5
- 想念xiǎng niàn
- saudade5
- 明信片míng xìn piàn
- cartão-postal5
- 雾wù
- névoa5
- 祈祷qí dǎo
- orar7
- 英勇yīng yǒng
- valente7
Teste-se
Quanto de 日不落 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jolin Tsai é uma cantora, compositora, produtora musical e atriz taiwanesa nos gêneros C-Pop e dance-pop. Ela é conhecida por seu papel influente na música popular da Grande China e por continuamente reinventar seu som e visuais.