
Eason Chan 陈奕迅
Letra de 二个人的夜晚 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 1997
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:55
慢慢将灯光调暗 再悄悄地把心灵释放
Aos poucos, apague as luzes devagar, e depois liberte, em silêncio, a alma
偷偷将窗廉拉上 再轻轻地把音乐 turn on
Feche as cortinas às escondidas, e então, bem de leve, ligue a música
不必想也不用说太多
Não precisa pensar, nem dizer demais
也别管现在是什么时候
E não se preocupe com que horas são agora
就让我们享受 这片刻的自由
Deixe a gente aproveitar esta liberdade, por um instante
因为今晚 nobody at home
Porque esta noite não tem ninguém em casa
Oh baby you're always on my mind
Oh, baby, você está sempre nos meus pensamentos
永远不会改变的爱
Amor que nunca muda
Oh baby you're always on my mind
Oh, baby, você está sempre nos meus pensamentos
不管多久还是现在
Por mais tempo que seja, seja agora ou mais tarde
(I love you forever)
(Eu te amarei para sempre)
(I love you forever)
(Eu te amarei para sempre)
缓缓靠在你身旁 静静聆听这首 love song
Aos poucos chego ao teu lado, ouvindo em silêncio esta love song
(Listen to the love song baby)
(Escuta a love song, baby)
深深吻著妳的唇 再紧紧地将你拥抱 喔
Beijando bem fundo os teus lábios, e depois te abraço bem mais forte, ah
(Hold you close in my arms baby)
(Segura você junto a mim, baby)
不必想 也不用说太多
Não precisa pensar, nem dizer tanto
也别管现在是什么时候 (什么时候)
E não ligue para que horas são (que horas)
就让我们享受 这片刻的自由
Então deixe a gente aproveitar esta liberdade por um instante
因为今晚 nobody at home
Porque esta noite, ninguém está em casa
Oh baby you're always on my mind
Oh baby, você está sempre na minha mente
永远不会改变的爱 (look into my mind)
Amor que nunca vai mudar (olha dentro da minha mente)
Oh baby you're always on my mind
Oh baby, você está sempre na minha mente
不管多久还是现在
Seja quanto tempo for, seja agora
Oh baby you're always on my mind
Oh baby, você está sempre na minha mente
永远不会改变的爱 (look into my mind)
Amor que nunca vai mudar (olha dentro da minha mente)
Oh baby you're always on my mind
Oh baby, você está sempre na minha mente
不管多久还是现在
Seja quanto tempo for, seja agora
(Forever I love you)
(Forever I love you)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 调tiáo
- ajustar3
- 享受xiǎng shòu
- apreciar5
- 暗àn
- escuro5
- 灯光dēng guāng
- luz5
- 还是hái shì
- ou1
- 偷偷tōu tōu
- secretamente6
- 心灵xīn líng
- alma6
- 片刻piàn kè
- instante6
- 释放shì fàng
- libertar6
- 慢慢màn màn
- devagar3
Teste-se
Quanto de 二个人的夜晚 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eason Chan Yick-shun é um cantor e ator de Hong Kong associado ao Cantopop e Mandopop. Ele é conhecido por grandes conquistas em prêmios, incluindo várias vitórias no Golden Melody Awards e prêmios recordistas no Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.