
Eason Chan 陈奕迅
Letra de 陪你度过漫长岁月 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 4:03
走过了人来人往 不喜欢也得欣赏
Atravessei um mar de gente: quer que eu goste, eu tenho que apreciar
我是沉默的存在
Eu existo como um silêncio
不当你的世界 只作你肩膀
Não faço parte do seu mundo — apenas sirvo de ombro pra você
拒绝成长到成长 变成想要的模样
Recusar crescer—até o crescimento virar a forma que eu queria ser.
在举手投降以前 让我再陪你一段
Antes de erguer a mão em rendição, deixa eu te acompanhar um pouco mais
陪你把沿路感想活出了答案
Acompanhar-te a transformar, ao longo do caminho, impressões em resposta
陪你把独自孤单变成了勇敢
Eu te acompanhei, transformando a solidão em coragem
一次次失去又重来 我没离开
Uma e outra vez perder e recomeçar—eu não parti
陪伴是最长情的告白
Estar junto é a declaração de amor mais longa
陪你把想念的酸拥抱成温暖
Contigo abraço a saudade azeda e transformo em calor
陪你把徬徨写出情节来
Ficar com você e transformar a hesitação em enredo
未来多漫长 再漫长 还有期待
O futuro é longo—tão longo—e ainda há expectativa
陪伴你一直到故事给说完
Te acompanho até que a história termine
让我们静静分享此刻难得的坦白
Vamos dividir, em silêncio, esta rara sinceridade.
只是无声地交谈
Apenas uma conversa sem som
都感觉幸福 感觉不孤单
É tudo sentir-se feliz, sentir que não se está sozinho
陪你把沿路感想活出了答案
Acompanhar-te a transformar, ao longo do caminho, impressões em resposta
陪你把独自孤单变成了勇敢
Eu te acompanhei, transformando a solidão em coragem
一次次失去又重来 我没离开
Uma e outra vez perder e recomeçar—eu não parti
陪伴是最长情的告白
Estar junto é a declaração de amor mais longa
陪你把想念的酸拥抱成温暖
Contigo abraço a saudade azeda e transformo em calor
陪你把徬徨写出情节来
Ficar com você e transformar a hesitação em enredo
未来多漫长 再漫长 还有期待
O futuro é longo—tão longo—e ainda há expectativa
陪伴你一直到这故事说完
Acompanhar você até esta história terminar
陪你把沿路感想活出了答案
Acompanhar-te a transformar, ao longo do caminho, impressões em resposta
陪你把独自孤单变成了勇敢
Eu te acompanhei, transformando a solidão em coragem
一次次失去又重来 我没离开
Uma e outra vez perder e recomeçar—eu não parti
陪伴是最长情的告白
Estar junto é a declaração de amor mais longa
陪你把想念的酸拥抱成温暖
Contigo abraço a saudade azeda e transformo em calor
陪你把徬徨写出情节来
Ficar com você e transformar a hesitação em enredo
未来多漫长 再漫长 还有期待
O futuro é longo—tão longo—e ainda há expectativa
陪伴你一直到这故事说完
Acompanhar você até esta história terminar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 走过zǒu guò
- passar2
- 人rén
- pessoa1
- 一直yì zhí
- sempre2
- 陪伴péi bàn
- companhia5
- 难得nán dé
- raro5
- 欣赏xīn shǎng
- apreciar5
- 我是wǒ shì
- sou
- 存在cún zài
- existir3
- 不当bù dāng
- inadequado7
- 你的nǐ de
- seu1
Teste-se
Quanto de 陪你度过漫长岁月 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eason Chan Yick-shun é um cantor e ator de Hong Kong associado ao Cantopop e Mandopop. Ele é conhecido por grandes conquistas em prêmios, incluindo várias vitórias no Golden Melody Awards e prêmios recordistas no Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.