Langbeats
我怎么可以哭 – Eason Chan 陈奕迅

Eason Chan 陈奕迅

Letra de 我怎么可以哭 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
1997
Gênero
Pop
Duração
4:48
  1. 我等了一个下午

    Esperei um dia inteiro

  2. 一直到大雨占据马路

    Até a chuva forte tomar conta da rua

  3. 倔强让人执迷不悟

    Teimosia faz a gente não admitir a verdade

  4. 爱能伤我 爱能伤我到什么地步

    O amor pode me ferir, o amor pode me ferir até onde

  5. 不相信你会退出

    Não acredito que você vá desistir

  6. 让我一个人走这条路

    Deixe-me seguir sozinho por este caminho

  7. 你说爱是心的束缚

    Você diz que amar é uma prisão do coração

  8. 付出再多 也都不能算数 也都不能算数

    Por mais que eu dê tudo, não vale a pena, não vale a pena

  1. 手里的玫瑰在哭

    As rosas nas minhas mãos estão chorando

  2. 心碎了谁来缝补

    Quando o coração se parte, quem vem para costurá-lo?

  3. 孤独的追逐

    A perseguição da solidão

  4. 心死了就没有痛苦 oh

    Quando o coração morre, não há dor, oh

  5. 我怎么可以哭 我怎么能在乎

    Como posso eu chorar? Como posso me importar?

  6. 一旦被思念控制 就怕我忍不住

    Se a saudade me toma, eu temo que eu não consiga resistir

  7. 我怎么可以哭 我怎么去在乎

    Como posso eu chorar? Como posso me importar?

  8. 最后的祝福

    A última bênção

  9. 是最痛的礼物 是爱也是全部

    É o presente mais doloroso — é amor e é tudo

  10. 不相信你会退出

    Eu não acredito que você vá desistir

  11. 让我一个人走这条路

    Deixe-me ir sozinho por este caminho

  12. 你说爱是心的束缚

    Você diz que amar é ser preso pelo coração

  13. 付出再多 也都不能算数 也都不能算数

    Por mais que eu dê, não vai contar, não vai contar

  14. 手里的玫瑰在哭

    As rosas na minha mão estão a chorar

  15. 心碎了谁来缝补

    Quem vai remendar um coração partido?

  16. 孤独的追逐

    A perseguição da solidão

  17. 心死了就没有痛苦

    Se o coração morre, não há sofrimento

  18. 我怎么可以哭 我怎么能在乎

    Como é que eu podia chorar? Como posso me importar?

  19. 一旦被思念控制 就怕我忍不住

    Assim que a saudade me domina, eu tenho medo de não aguentar

  20. 我怎么可以哭 我怎么去在乎

    Como é que eu podia chorar? Como é que eu vou me importar?

  21. 最后的祝福

    A última bênção

  22. 是最痛的礼物 是爱也是全部

    É o presente mais doloroso — é amor, é tudo

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

人rén
pessoa1
再zài
de novo1
最后zuì hòu
por fim1
去qù
ir1
多duō
muito1
怎么zěn me
como1
来lái
vir1
一个yí gè
um
下午xiàwǔ
tarde1
一直yì zhí
sempre2

Teste-se

Quanto de 我怎么可以哭 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Eason Chan Yick-shun é um cantor e ator de Hong Kong associado ao Cantopop e Mandopop. Ele é conhecido por grandes conquistas em prêmios, incluindo várias vitórias no Golden Melody Awards e prêmios recordistas no Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.

Mais músicas de Eason Chan 陈奕迅

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Eason Chan 陈奕迅

我怎么可以哭

我wǒ等děng了le一yí个gè下xià午wǔ

Esperei um dia inteiro

一yì直zhí到dào大dà雨yǔ占zhàn据jù马mǎ路lù

Até a chuva forte tomar conta da rua

倔jué强jiàng让ràng人rén执zhí迷mí不bú悟wù

Teimosia faz a gente não admitir a verdade

爱ài能néng伤shāng我wǒ 爱ài能néng伤shāng我wǒ到dào什shén么me地dì步bù

O amor pode me ferir, o amor pode me ferir até onde

不bù相xiāng信xìn你nǐ会huì退tuì出chū

Não acredito que você vá desistir

让ràng我wǒ一yí个gè人rén走zǒu这zhè条tiáo路lù

Deixe-me seguir sozinho por este caminho

你nǐ说shuō爱ài是shì心xīn的de束shù缚fù

Você diz que amar é uma prisão do coração

付fù出chū再zài多duō 也yě都dōu不bù能néng算suàn数shù 也yě都dōu不bù能néng算suàn数shù

Por mais que eu dê tudo, não vale a pena, não vale a pena

手shǒu里lǐ的de玫méi瑰guī在zài哭kū

As rosas nas minhas mãos estão chorando

心xīn碎suì了le谁shuí来lái缝féng补bǔ

Quando o coração se parte, quem vem para costurá-lo?

孤gū独dú的de追zhuī逐zhú

A perseguição da solidão

心xīn死sǐ了le就jiù没méi有yǒu痛tòng苦kǔ oh

Quando o coração morre, não há dor, oh

我wǒ怎zěn么me可kě以yǐ哭kū 我wǒ怎zěn么me能néng在zài乎hū

Como posso eu chorar? Como posso me importar?

一yí旦dàn被bèi思sī念niàn控kòng制zhì 就jiù怕pà我wǒ忍rěn不bú住zhù

Se a saudade me toma, eu temo que eu não consiga resistir

我wǒ怎zěn么me可kě以yǐ哭kū 我wǒ怎zěn么me去qù在zài乎hū

Como posso eu chorar? Como posso me importar?

最zuì后hòu的de祝zhù福fú

A última bênção

是shì最zuì痛tòng的de礼lǐ物wù 是shì爱ài也yě是shì全quán部bù

É o presente mais doloroso — é amor e é tudo

不bù相xiāng信xìn你nǐ会huì退tuì出chū

Eu não acredito que você vá desistir

让ràng我wǒ一yí个gè人rén走zǒu这zhè条tiáo路lù

Deixe-me ir sozinho por este caminho

你nǐ说shuō爱ài是shì心xīn的de束shù缚fù

Você diz que amar é ser preso pelo coração

付fù出chū再zài多duō 也yě都dōu不bù能néng算suàn数shù 也yě都dōu不bù能néng算suàn数shù

Por mais que eu dê, não vai contar, não vai contar

手shǒu里lǐ的de玫méi瑰guī在zài哭kū

As rosas na minha mão estão a chorar

心xīn碎suì了le谁shuí来lái缝féng补bǔ

Quem vai remendar um coração partido?

孤gū独dú的de追zhuī逐zhú

A perseguição da solidão

心xīn死sǐ了le就jiù没méi有yǒu痛tòng苦kǔ

Se o coração morre, não há sofrimento

我wǒ怎zěn么me可kě以yǐ哭kū 我wǒ怎zěn么me能néng在zài乎hū

Como é que eu podia chorar? Como posso me importar?

一yí旦dàn被bèi思sī念niàn控kòng制zhì 就jiù怕pà我wǒ忍rěn不bú住zhù

Assim que a saudade me domina, eu tenho medo de não aguentar

我wǒ怎zěn么me可kě以yǐ哭kū 我wǒ怎zěn么me去qù在zài乎hū

Como é que eu podia chorar? Como é que eu vou me importar?

最zuì后hòu的de祝zhù福fú

A última bênção

是shì最zuì痛tòng的de礼lǐ物wù 是shì爱ài也yě是shì全quán部bù

É o presente mais doloroso — é amor, é tudo