Langbeats
我们 – Eason Chan 陈奕迅

Eason Chan 陈奕迅

Letra de 我们 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Mandopop
Duração
4:21
  1. 该说的 别说了

    o que devia ser dito, não diga mais

  2. 你懂得 就够了

    Você já entende—e é o bastante

  3. 真的有某一种悲哀

    Existe, de verdade, algum tipo de tristeza

  4. 连泪也不能流 只能目送

    Até as lágrimas não posso derramar — só consigo te acompanhar com o olhar

  5. 我最大的遗憾

    Meu maior arrependimento

  6. 是你的遗憾与我有关

    A sua saudade é sobre mim

  7. 没有句点 已经很完美了

    Sem ponto final—já está perfeito

  8. 何必误会故事没说完?

    Pra quê mal-entender? A história nem terminou?

  1. 还能做什么呢?

    O que mais eu poderia fazer?

  2. 我连伤感都是奢侈的

    Até a minha tristeza é um luxo demais

  3. 我一想念 你就那么近

    Quando eu penso em você, você fica tão perto

  4. 但终究你都不能陪我到回不去的远方

    Mas no fim, você nunca pode me acompanhar até aquele lugar sem volta

  5. 原来我很快乐

    Era isso: eu era bem feliz

  6. 只是不愿承认

    Só não quero admitir

  7. 在我怀疑世界时

    Quando eu duvidava do mundo

  8. 你给过我答案

    Você me deu as respostas

  9. 我最大的遗憾

    Meu maior arrependimento

  10. 是你的遗憾与我有关

    A sua saudade é sobre mim

  11. 没有句点 已经很完美了

    Sem ponto final—já está perfeito

  12. 何必误会故事没说完?

    Pra quê mal-entender? A história nem terminou?

  13. 还能做什么呢?

    O que mais eu poderia fazer?

  14. 我连伤感都是奢侈的

    Até a minha tristeza é um luxo demais

  15. 我一想念 你就那么近

    Quando eu penso em você, você fica tão perto

  16. 但终究你都不能陪我到回不去的远方

    Mas no fim, você nunca pode me acompanhar até aquele lugar sem volta

  17. 原来我很快乐

    Era isso: eu era bem feliz

  18. 只是不愿承认

    Só não quero admitir

  19. 在我怀疑世界时

    Quando eu duvidava do mundo

  20. 你给过我答案

    Você me deu as respostas

  21. 我感觉到幸福

    Sinto a felicidade

  22. 是看见你幸福

    É te ver feliz

  23. 曾经亲手把时间变慢

    Um dia, eu mesmo deixei o tempo desacelerar

  24. 可惜我们没有等我们

    pena que não esperamos por nós

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

该说gāi shuō
deveria dizer
说shuō
dizer
某mǒu
certo
一种yì zhǒng
um tipo
悲哀bēi āi
tristeza7
连lián
até3
泪lèi
lágrima5
也不能yě bù néng
também não
只能zhǐ néng
só pode2
目送mù sòng
acompanhar

Teste-se

Quanto de 我们 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Eason Chan Yick-shun é um cantor e ator de Hong Kong associado ao Cantopop e Mandopop. Ele é conhecido por grandes conquistas em prêmios, incluindo várias vitórias no Golden Melody Awards e prêmios recordistas no Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.

Mais músicas de Eason Chan 陈奕迅

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Eason Chan 陈奕迅

我们

该gāi说shuō的de 别bié说shuō了le

o que devia ser dito, não diga mais

你nǐ懂dǒng得de 就jiù够gòu了le

Você já entende—e é o bastante

真zhēn的de有yǒu某mǒu一yì种zhǒng悲bēi哀āi

Existe, de verdade, algum tipo de tristeza

连lián泪lèi也yě不bù能néng流liú 只zhǐ能néng目mù送sòng

Até as lágrimas não posso derramar — só consigo te acompanhar com o olhar

我wǒ最zuì大dà的de遗yí憾hàn

Meu maior arrependimento

是shì你nǐ的de遗yí憾hàn与yǔ我wǒ有yǒu关guān

A sua saudade é sobre mim

没méi有yǒu句jù点diǎn 已yǐ经jīng很hěn完wán美měi了le

Sem ponto final—já está perfeito

何hé必bì误wù会huì故gù事shì没méi说shuō完wán?

Pra quê mal-entender? A história nem terminou?

还hái能néng做zuò什shén么me呢ne?

O que mais eu poderia fazer?

我wǒ连lián伤shāng感gǎn都dōu是shì奢shē侈chǐ的de

Até a minha tristeza é um luxo demais

我wǒ一yì想xiǎng念niàn 你nǐ就jiù那nà么me近jìn

Quando eu penso em você, você fica tão perto

但dàn终zhōng究jiū你nǐ都dōu不bù能néng陪péi我wǒ到dào回huí不bú去qù的de远yuǎn方fāng

Mas no fim, você nunca pode me acompanhar até aquele lugar sem volta

原yuán来lái我wǒ很hěn快kuài乐lè

Era isso: eu era bem feliz

只zhǐ是shì不bú愿yuàn承chéng认rèn

Só não quero admitir

在zài我wǒ怀huái疑yí世shì界jiè时shí

Quando eu duvidava do mundo

你nǐ给gěi过guò我wǒ答dá案àn

Você me deu as respostas

我wǒ最zuì大dà的de遗yí憾hàn

Meu maior arrependimento

是shì你nǐ的de遗yí憾hàn与yǔ我wǒ有yǒu关guān

A sua saudade é sobre mim

没méi有yǒu句jù点diǎn 已yǐ经jīng很hěn完wán美měi了le

Sem ponto final—já está perfeito

何hé必bì误wù会huì故gù事shì没méi说shuō完wán?

Pra quê mal-entender? A história nem terminou?

还hái能néng做zuò什shén么me呢ne?

O que mais eu poderia fazer?

我wǒ连lián伤shāng感gǎn都dōu是shì奢shē侈chǐ的de

Até a minha tristeza é um luxo demais

我wǒ一yì想xiǎng念niàn 你nǐ就jiù那nà么me近jìn

Quando eu penso em você, você fica tão perto

但dàn终zhōng究jiū你nǐ都dōu不bù能néng陪péi我wǒ到dào回huí不bú去qù的de远yuǎn方fāng

Mas no fim, você nunca pode me acompanhar até aquele lugar sem volta

原yuán来lái我wǒ很hěn快kuài乐lè

Era isso: eu era bem feliz

只zhǐ是shì不bú愿yuàn承chéng认rèn

Só não quero admitir

在zài我wǒ怀huái疑yí世shì界jiè时shí

Quando eu duvidava do mundo

你nǐ给gěi过guò我wǒ答dá案àn

Você me deu as respostas

我wǒ感gǎn觉jué到dào幸xìng福fú

Sinto a felicidade

是shì看kàn见jiàn你nǐ幸xìng福fú

É te ver feliz

曾céng经jīng亲qīn手shǒu把bǎ时shí间jiān变biàn慢màn

Um dia, eu mesmo deixei o tempo desacelerar

可kě惜xī我wǒ们men没méi有yǒu等děng我wǒ们men

pena que não esperamos por nós