
Cyndi Wang 王心凌
Letra de 爱的套餐 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2004
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:25
爱的好 爱的坏 爱的厉害
O amor faz bem, o amor faz mal, o amor é tão intenso
套住你 套住我 心连连看
Prender você, prender-me, coração a coração, um jogo sem fim
一直不敢提高爱的音量
Sempre com medo de aumentar o volume do amor
怕你觉得是个冷笑话
Tenho medo de você achar que é uma piada sem graça
一直在真心背后躲躲藏藏
Sempre me escondendo e me fazendo de forte, por trás do que é verdadeiro
扮演你的死党
Fingindo ser sua melhor amizade
酸酸甜甜等待的滋味
O sabor que eu espero—doce e azedo
爱是这个味道吗
Será que amor tem esse gosto?
当我正式靠在你胸膛
Quando eu finalmente me encosto no seu peito
我的心跳坏了吗
Meu coração ficou descompassado?
爱的好 爱的坏 爱的厉害
Amor bom, amor ruim, amor poderoso
不要让我等待
Não me faça esperar
套住你 套住我 心连连看
Prendendo você, prendendo eu, coração em conexão
给我爱的套餐
Me dê um pacote de amor
一点一点爱的每个小细节
Cada pedacinho, detalhe por detalhe de amor
我要一口一口的去尝
Eu quero provar, um gole de cada vez
喜欢你用手掌认识我的脸
Gosto de você me conhecer pelo meu rosto com a palma da mão
认识我的头发
Conhecer meu cabelo
让我哭的笑的好多事
Muitas coisas que me fazem chorar e rir
都是爱的甜点吗
Serão todas sobremesas de amor?
拥抱著我有什么想法
Abraçando-me, o que você pensa?
也一样想外带吗
Você quer a mesma coisa, pra levar também?
心里爱最大 心里你最大
No meu coração, o amor é o maior; no meu coração, você é a maior de todas.
我的心满了 再装不下
Meu coração está cheio—não cabe mais nada.
心里爱最大 心里你最大
No meu coração, o amor é o maior; no meu coração, você é a maior de todas.
要到爱以后 oh yeah-yeah
Depois do amor, vem—oh yeah-yeah
爱让我充满能量 天空闪闪发亮
O amor me dá energia; o céu fica todo brilhando.
我的梦想就是成为 你的梦想
Meu sonho é ser sua própria inspiração.
天天天天 陪在我身旁
Dia após dia, sempre ao meu lado.
爱的好 爱的坏 爱的厉害
Bom amor, mau amor, amor tão intenso quanto um trovão.
套住你 套住我 心连连看
Te prendo, te prendo, te prendo… eu também me prendo a você — coração em sequência, coração em conexão.
爱的好 爱的坏 爱的厉害
O amor é bom, o amor é ruim — o amor é demais, é poderoso.
不要让我等待
Não me faça esperar.
套住你 套住我 心连连看
Te prendo, te prendo, te prendo… eu também me prendo a você — coração em sequência, coração em conexão.
给我爱的套餐
Me dá um pacote de amor.
爱的好 爱的坏 爱的厉害
O amor é bom, o amor é ruim — o amor é demais, é poderoso.
让我等待
Faz eu esperar.
套住你 套住我 心连连看
Te prendo, te prendo, te prendo… eu também me prendo a você — coração em sequência, coração em conexão.
给我爱的套餐
Me dá um pacote de amor.
爱的好 爱的坏 爱的厉害
O amor é bom, o amor é ruim — o amor é demais, é poderoso.
不要让我等待
Não me faça esperar
套住你 套住我 心连连看
Prenda você, prenda eu — coração com coração, conectando sem parar
给我爱的套餐 爱的好
Me dê um pacote de amor, um amor que vem no pacote
Vocabulário essencial
- 一样yí yàng
- igual1
- 个gè
- um1
- 事shì
- coisa1
- 你的nǐ de
- seu1
- 去qù
- ir1
- 喜欢xǐ huan
- gostar1
- 外wài
- fora1
- 好hǎo
- bom1
- 想xiǎng
- pensar1
- 爱ài
- amor1
Teste-se
Quanto de 爱的套餐 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cyndi Wang Hsin-ling é uma cantora e atriz taiwanesa. Ela faz bubblegum pop e está associada a uma persona de "Princesa Doce", além de ser reconhecida por seus papéis em dramas de TV taiwaneses.