
Cyndi Wang 王心凌
Letra de 哭泣 Baby com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:56
他的相片简讯统统删掉
Apago todas as notificações com a foto dele
再逗一逗你 我负责你的笑
Vou te provocar mais um pouco — eu cuido do seu sorriso
眼泪不会变成爱情的序号
As lágrimas não viram nem número de amor
你转一转圈 眼神开始闪耀
Você gira, e o seu olhar começa a brilhar
(Hey, na-na-na) a wonderful day
(Ei, na-na-na) um dia maravilhoso
(Hey, na-na-na) 已为你准备
(Ei, na-na-na) já deixei tudo pronto para você
(Hey, na-na-na) 所有的好预兆 为你叫好
(Ei, na-na-na) todos os bons presságios — aplaudo por você
哭泣哭泣 Baby 快起来
Chora, chora, Baby — acorda já
孤寂孤寂 Baby 你还有我在
Solidão, solidão, Baby — você ainda tem a mim
咕叽咕叽 Baby 给你爱
Gugli-gugli, Baby — te dou amor
Oh-oh-oh-oh
指尖睫毛都在开心尖叫
Até os cílios e a ponta dos dedos estão gritando de alegria
再嘟一嘟嘴 让心情去胡闹
Dá mais um beijinho: deixa o coração sair pra aprontar
微笑都会变成甜蜜的讯号
Até o sorriso vira um sinal doce
你眨一眨眼 世界变得美好
Piscou, piscou: o mundo fica lindo
(Hey, na-na-na) a beautiful day
(Hey, na-na-na) um dia lindo
(Hey, na-na-na) 早为你准备
(Hey, na-na-na) eu já deixei tudo pronto pra você
(Hey, na-na-na) 所有的坏心情 统统甩掉
(Hey, na-na-na) toda tristeza ruim—joga fora, de uma vez
哭泣哭泣 Baby 快起来
Chora, chora, Baby—acorda já
孤寂孤寂 Baby 你还有我在
Solidão, solidão, Baby—você não está sozinho, eu estou aqui
咕叽咕叽 Baby 给你爱
Guguí, guguí, baby, te dou amor
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh, oh-oh)
(咕叽咕叽咕叽)
(Guguí, guguí, guguí, guguí)
(Oh-oh, oh-oh)
(咕叽咕叽咕叽)
(Guguí, guguí, guguí, guguí)
(Oh-oh, oh-oh)
(咕叽咕叽咕叽)
(Guguí, guguí, guguí, guguí)
(Oh-oh, oh-oh)
(咕叽咕叽咕叽)
(Guguí, guguí, guguí, guguí)
一二三四的数字
Um, dois, três, quatro — números
伤心不是数日子
Tristeza não se mede em dias
(我负责你的笑 眼神开始闪耀)
(Eu cuido do teu sorriso, e o olhar começa a brilhar)
ㄅㄆㄇㄈ的文字
Letras de ㄅㄆㄇㄈ
真心不是开玩笑
Verdadeiro coração não é brincadeira
(咕叽咕叽咕叽 咕叽咕叽咕叽)
(Glu-glu-glu-glu! Glu-glu-glu-glu!)
挤眉弄眼的表情
Expressões que fazem caretas e piscadelas
世界尽情去撒娇
Mundo afora, vai lá e faz charme
(让心情去胡闹 世界变得美好)
(Deixa o humor bagunçar; o mundo fica lindo)
东南西北的方向
Direções: leste, sul, oeste e norte
未来是粉色泡泡
O futuro são bolhas cor-de-rosa
(Hey, na-na-na) a wonderful day
(Ei, na-na-na) um dia maravilhoso
(Hey, na-na-na) 早为你准备
(Ei, na-na-na) já deixei tudo pronto pra você
(Hey, na-na-na) 所有的坏心情 统统甩掉
(Ei, na-na-na) toda essa má disposição — tira fora, já
哭泣哭泣 Baby 快起来
Chorinho, chorinho, baby — acorda já
孤寂孤寂 Baby 你还有我在
Solidão, solidão, baby — você não está sozinho(a), eu estou aqui
咕叽咕叽 Baby 给你爱
Clic-clic, baby — te dou amor
Oh-oh-oh-oh
哭泣哭泣 Baby 快起来
Chorinho, chorinho, baby — acorda já
孤寂孤寂 Baby 你还有我在
Solidão, solidão, baby — você não está sozinho(a), eu estou aqui
咕叽咕叽 Baby 给你爱
Chic chic Baby, eu te dou amor
Oh-oh-oh-oh
哭泣哭泣 Baby 快起来
Chorando, chorando Baby, acorda já
(咕叽咕叽咕叽 咕叽咕叽咕叽)
(Chic chic chic chic Chic chic chic chic)
咕叽咕叽 Baby 给你爱
Chic chic Baby, eu te dou amor
(咕叽咕叽咕叽)
(Chic chic chic chic)
Oh-oh-oh-oh
Vocabulário essencial
- 一yī
- um1
- 他的tā de
- dele1
- 你的nǐ de
- seu1
- 再zài
- de novo1
- 开心kāi xīn
- contente2
- 心情xīn qíng
- humor2
- 方向fāng xiàng
- direção2
- 日子rì zi
- dia2
- 世界shì jiè
- mundo3
- 美好měi hǎo
- bonito3
Teste-se
Quanto de 哭泣 Baby você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cyndi Wang Hsin-ling é uma cantora e atriz taiwanesa. Ela faz bubblegum pop e está associada a uma persona de "Princesa Doce", além de ser reconhecida por seus papéis em dramas de TV taiwaneses.