
Mayday 五月天
Letra de 恋爱ing com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 2:50
陪你熬夜 聊天到爆肝也没关系
Te acompanho até de madrugada; conversar até estourar o fígado, tanto faz
陪你逛街 逛成扁平足也没关系
Vou te acompanhar pelas lojas, e se eu acabar com os pés em plano total, tudo bem
超感谢你让我重生整个 ORZ
Muito, muito obrigado por me fazer renascer inteiro ORZ
让我重新认识 L-O-V-E (L-O-V-E, L-O-V-E)
Deixa eu te conhecer de novo: L-O-V-E (L-O-V-E, L-O-V-E)
恋爱 I-N-G, happy I-N-G
Amor I-N-G, feliz I-N-G
心情就像是坐上一台喷射机
O meu humor é como se eu tivesse entrado numa nave de caça.
恋爱 I-N-G, 改变 I-N-G
Amor, I-N-G, mudança, I-N-G
改变了黄昏黎明 有你都心跳到不行
Mudaste o crepúsculo e a aurora — com você, até o coração parece enlouquecer
你是空气 但是好闻胜过了空气
Tu és ar… mas cheiras melhor do que o próprio ar
你是阳光 但是也能照进半夜里
Você é sol — mas também consegue entrar na metade da noite
水能载舟也能煮粥 喂饱了生命
A água leva o barco e também cozinha a mingau—alimenta a vida
你就是维他命 L-O-V-E (L-O-V-E, L-O-V-E)
Você é o seu VITAMINA: L-O-V-E (L-O-V-E, L-O-V-E)
恋爱 I-N-G, happy I-N-G
Amor I-N-G, feliz I-N-G
心情就像是坐上一台喷射机
O meu humor é como se eu tivesse entrado numa nave de caça.
恋爱 I-N-G, 改变 I-N-G
Amor, I-N-G, mudança, I-N-G
改变了黄昏黎明 有你都心跳到不行
Mudaste o crepúsculo e a aurora — com você, até o coração parece enlouquecer
未来某年某月某日 某时某分某秒
Algum dia, em algum mês, em algum ano—naquele hora, naquele minuto, naquele segundo
某人某地 某种永远的心情
alguém em algum lugar, um certo tipo de sentimento — eterno
不会忘记此刻 L-O-V-E
Eu não vou esquecer este momento: L-O-V-E
(L-O-V-E, L-O-V-E, L-O-V-E, L-O-V-E)
恋爱 I-N-G, happy I-N-G
Amor I-N-G, feliz I-N-G
心情就像是坐上一台喷射机
O meu humor é como se eu tivesse entrado numa nave de caça.
恋爱 I-N-G, 改变 I-N-G
Amor, I-N-G, mudança, I-N-G
改变了黄昏黎明 有你都心跳到不行
Mudaste o crepúsculo e a aurora — com você, até o coração parece enlouquecer
黄昏黎明 整个都恋爱 I-N-G
Dusk and dawn, completely in love I-N-G
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 半夜bàn yè
- meia-noite2
- 心情xīn qíng
- humor2
- 感谢gǎn xiè
- agradecer2
- 成chéng
- tornar-se2
- 阳光yáng guāng
- sol3
- 永远yǒng yuǎn
- para sempre2
- 空气kōng qì
- ar2
- 闻wén
- ouvir2
- 改变gǎi biàn
- mudar2
- 陪péi
- acompanhar4
Teste-se
Quanto de 恋爱ing você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
五月天 é uma banda de rock mandarinense de Taiwan conhecida por suas composições emotivas e de estilo de vida, e por suas apresentações de alta energia lideradas pelo vocalista Ashin. Formada como um quinteto indie em 1999, eles são reconhecidos por misturar pop-rock com baladas de rock.