Langbeats
雨爱 – Rainie Yang 杨丞琳

Rainie Yang 杨丞琳

Letra de 雨爱 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Mandopop
Duração
4:22
  1. 窗外的天气

    O tempo lá fora…

  2. 就像是 你多变的表情

    Como se fosse… a tua expressão tão mutável

  3. 下雨了 雨陪我哭泣

    Choveu—e a chuva chora comigo

  4. 看不清 我也不想看清

    Não consigo enxergar bem — e nem quero enxergar

  5. 离开你 我安静的抽离

    Deixar você… eu me desprendo em silêncio

  6. 不忍揭晓的剧情

    A trama que eu não consigo revelar

  7. 我的泪流在心里

    Minhas lágrimas correm dentro do peito

  8. 学会放弃

    Aprender a desistir

  1. 听雨的声音 一滴滴清晰

    Escuto o som da chuva, um pingo por vez, ficando nítido

  2. 你的呼吸像雨滴渗入我的爱里

    A sua respiração, como gotas de chuva, se infiltra no meu amor

  3. 真希望雨能下不停

    Tomara que a chuva não pare

  4. 让想念继续 让爱变透明

    Que a saudade continue — que o amor se torne transparente

  5. 我爱上给我勇气的 Rainie love

    Eu me apaixonei pela Rainie love que me deu coragem

  6. 窗外的雨滴 一滴滴累积

    As gotas de chuva, lá fora, vão se acumulando, uma a uma

  7. 屋内的湿气像储存爱你的记忆

    A umidade dentro de casa guarda memórias de amar você

  8. 真希望雨能下不停

    Tomara que a chuva não pare

  9. 雨爱的秘密 能一直延续

    O segredo do amor na chuva pode continuar

  10. 我相信我将会看到

    Eu acredito que verei

  11. 彩虹的美丽

    A beleza do arco-íris

  12. 冷冷的空气

    Ar frio, um ar tão frio

  13. 很窒息 我无法呼吸

    Tão sufocante… eu não consigo respirar

  14. 一万颗 雨滴的距离

    A distância de dez mil gotas de chuva

  15. 很彻底 让爱消失无息

    Tão completo que o amor se apaga em silêncio

  16. 离开你 我安静的抽离

    Deixar você… eu me desprendo em silêncio

  17. 不忍揭晓的剧情

    A trama que eu não consigo revelar

  18. 我的泪流在心里

    Minhas lágrimas correm dentro do peito

  19. 学会放弃

    Aprender a desistir

  20. 听雨的声音 一滴滴清晰

    Escuto o som da chuva, um pingo por vez, ficando nítido

  21. 你的呼吸像雨滴渗入我的爱里

    A sua respiração, como gotas de chuva, se infiltra no meu amor

  22. 真希望雨能下不停

    Tomara que a chuva não pare

  23. 让想念继续 让爱变透明

    Que a saudade continue — que o amor se torne transparente

  24. 我爱上给我勇气的 Rainie love

    Eu me apaixonei pela Rainie love que me deu coragem

  25. 窗外的雨滴 一滴滴累积

    As gotas de chuva, lá fora, vão se acumulando, uma a uma

  26. 屋内的湿气像储存爱你的记忆

    A umidade dentro de casa guarda memórias de amar você

  27. 真希望雨能下不停

    Tomara que a chuva não pare

  28. 雨爱的秘密能一直延续

    O segredo do amor na chuva consegue continuar para sempre

  29. 我相信我将会看到

    Eu acredito que verei

  30. 彩虹的美丽

    A beleza do arco-íris

  31. 屋内的湿气像储存爱你的记忆

    A umidade dentro de casa guarda memórias de amar você

  32. 真希望雨能下不停

    Tomara que a chuva não pare

  33. 雨爱的秘密能一直延续

    O segredo do amor na chuva consegue continuar para sempre

  34. 我相信我将会看到

    Eu acredito que verei

  35. 彩虹的美丽

    A beleza do arco-íris

Vocabulário essencial

下雨xià yǔ
chover1
你的nǐ de
seu1
听tīng
ouvir1
天气tiān qì
tempo1
爱ài
amor1
看到kàn dào
ver1
里lǐ
dentro1
雨yǔ
chuva1
放弃fàng qì
desistir4
无法wú fǎ
impossível4

Teste-se

Quanto de 雨爱 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Rainie Yang 杨丞琳

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Rainie Yang 杨丞琳

雨爱

窗chuāng外wài的de天tiān气qì

O tempo lá fora…

就jiù像xiàng是shì 你nǐ多duō变biàn的de表biǎo情qíng

Como se fosse… a tua expressão tão mutável

下xià雨yǔ了le 雨yǔ陪péi我wǒ哭kū泣qì

Choveu—e a chuva chora comigo

看kàn不bù清qīng 我wǒ也yě不bù想xiǎng看kàn清qīng

Não consigo enxergar bem — e nem quero enxergar

离lí开kāi你nǐ 我wǒ安ān静jìng的de抽chōu离lí

Deixar você… eu me desprendo em silêncio

不bù忍rěn揭jiē晓xiǎo的de剧jù情qíng

A trama que eu não consigo revelar

我wǒ的de泪lèi流liú在zài心xīn里lǐ

Minhas lágrimas correm dentro do peito

学xué会huì放fàng弃qì

Aprender a desistir

听tīng雨yǔ的de声shēng音yīn 一yì滴dī滴dī清qīng晰xī

Escuto o som da chuva, um pingo por vez, ficando nítido

你nǐ的de呼hū吸xī像xiàng雨yǔ滴dī渗shèn入rù我wǒ的de爱ài里lǐ

A sua respiração, como gotas de chuva, se infiltra no meu amor

真zhēn希xī望wàng雨yǔ能néng下xià不bù停tíng

Tomara que a chuva não pare

让ràng想xiǎng念niàn继jì续xù 让ràng爱ài变biàn透tòu明míng

Que a saudade continue — que o amor se torne transparente

我wǒ爱ài上shàng给gěi我wǒ勇yǒng气qì的de Rainie love

Eu me apaixonei pela Rainie love que me deu coragem

窗chuāng外wài的de雨yǔ滴dī 一yì滴dī滴dī累lěi积jī

As gotas de chuva, lá fora, vão se acumulando, uma a uma

屋wū内nèi的de湿shī气qì像xiàng储chǔ存cún爱ài你nǐ的de记jì忆yì

A umidade dentro de casa guarda memórias de amar você

真zhēn希xī望wàng雨yǔ能néng下xià不bù停tíng

Tomara que a chuva não pare

雨yǔ爱ài的de秘mì密mì 能néng一yì直zhí延yán续xù

O segredo do amor na chuva pode continuar

我wǒ相xiāng信xìn我wǒ将jiāng会huì看kàn到dào

Eu acredito que verei

彩cǎi虹hóng的de美měi丽lì

A beleza do arco-íris

冷lěng冷lěng的de空kōng气qì

Ar frio, um ar tão frio

很hěn窒zhì息xī 我wǒ无wú法fǎ呼hū吸xī

Tão sufocante… eu não consigo respirar

一yí万wàn颗kē 雨yǔ滴dī的de距jù离lí

A distância de dez mil gotas de chuva

很hěn彻chè底dǐ 让ràng爱ài消xiāo失shī无wú息xī

Tão completo que o amor se apaga em silêncio

离lí开kāi你nǐ 我wǒ安ān静jìng的de抽chōu离lí

Deixar você… eu me desprendo em silêncio

不bù忍rěn揭jiē晓xiǎo的de剧jù情qíng

A trama que eu não consigo revelar

我wǒ的de泪lèi流liú在zài心xīn里lǐ

Minhas lágrimas correm dentro do peito

学xué会huì放fàng弃qì

Aprender a desistir

听tīng雨yǔ的de声shēng音yīn 一yì滴dī滴dī清qīng晰xī

Escuto o som da chuva, um pingo por vez, ficando nítido

你nǐ的de呼hū吸xī像xiàng雨yǔ滴dī渗shèn入rù我wǒ的de爱ài里lǐ

A sua respiração, como gotas de chuva, se infiltra no meu amor

真zhēn希xī望wàng雨yǔ能néng下xià不bù停tíng

Tomara que a chuva não pare

让ràng想xiǎng念niàn继jì续xù 让ràng爱ài变biàn透tòu明míng

Que a saudade continue — que o amor se torne transparente

我wǒ爱ài上shàng给gěi我wǒ勇yǒng气qì的de Rainie love

Eu me apaixonei pela Rainie love que me deu coragem

窗chuāng外wài的de雨yǔ滴dī 一yì滴dī滴dī累lěi积jī

As gotas de chuva, lá fora, vão se acumulando, uma a uma

屋wū内nèi的de湿shī气qì像xiàng储chǔ存cún爱ài你nǐ的de记jì忆yì

A umidade dentro de casa guarda memórias de amar você

真zhēn希xī望wàng雨yǔ能néng下xià不bù停tíng

Tomara que a chuva não pare

雨yǔ爱ài的de秘mì密mì能néng一yì直zhí延yán续xù

O segredo do amor na chuva consegue continuar para sempre

我wǒ相xiāng信xìn我wǒ将jiāng会huì看kàn到dào

Eu acredito que verei

彩cǎi虹hóng的de美měi丽lì

A beleza do arco-íris

屋wū内nèi的de湿shī气qì像xiàng储chǔ存cún爱ài你nǐ的de记jì忆yì

A umidade dentro de casa guarda memórias de amar você

真zhēn希xī望wàng雨yǔ能néng下xià不bù停tíng

Tomara que a chuva não pare

雨yǔ爱ài的de秘mì密mì能néng一yì直zhí延yán续xù

O segredo do amor na chuva consegue continuar para sempre

我wǒ相xiāng信xìn我wǒ将jiāng会huì看kàn到dào

Eu acredito que verei

彩cǎi虹hóng的de美měi丽lì

A beleza do arco-íris