
Jason Zhang 张杰
Letra de 他不懂 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:53
他留给你是背影
Ele te deixou apenas um vulto nas costas
关于爱情 只字不提
Sobre amor, nem uma palavra
害你哭红了眼睛
Fez chorar até que teus olhos ficaram vermelhos
他把谎言说的竟然那么动听
Eram mentiras ditas de um jeito tão tocante
他不止一次骗了你
Ele já te enganou não uma vez
不值得你再为他伤心
Não vale a pena que você se machuque por ele
他不懂你的心 假装冷静
Ele não entende teu coração, finge calma
他不懂爱情 把它当游戏
Ele não entende o amor e o trata como um jogo
他不懂表明相爱这件事
Ele não entende como dizer que ama
除了对不起就只剩叹息
Além de ‘desculpa’, só resta um suspiro
他不懂你的心为何哭泣
Ele não entende por que o teu coração chora
窒息到快要不能呼吸 ooh
Sufocando, quase sem conseguir respirar, ooh
他不懂你的心
Ele não entende o teu coração
他把回忆留给你
Ele deixa as lembranças contigo
连同忧伤 强加给你
Junto com a tristeza, impõe tudo a você
对你说来不公平
Para ti, não é justo
他的谎言句句说的那么动听
As mentiras dele, cada palavra dita soa tão encantadora
他不止一次骗了你
Ele te enganou mais de uma vez
不值得你再为他伤心
Não vale a pena que você fique triste por ele de novo
他不懂你的心 假装冷静
Ele não entende o teu coração, finge calma
他不懂爱情 把它当游戏
Ele não entende o amor, e transforma isso num jogo
他不懂表明相爱这件事
Ele não entende como dizer que ama
除了对不起就只剩叹息
Além de “desculpa”, só sobra um suspiro
他不懂你的心为何哭泣
Ele não entende por que o seu coração chora
窒息到快要不能呼吸 ooh
A ponto de sufocar, quase sem conseguir respirar, ooh
他不懂你的心
Ele não entende o seu coração
他不懂你的心 假装冷静
Ele não entende o seu coração, finge calma
他不懂爱情 把它当游戏
Ele não entende o amor, e transforma isso num jogo
他不懂表明相爱这件事
Ele não entende como dizer que ama
除了对不起就只剩叹息
Além de “desculpa”, só sobra um suspiro
他不懂你的心为何哭泣
Ele não entende por que teu coração chora
窒息到快要不能呼吸 ooh
Tão sufocado que quase não dá pra respirar, ooh
他不懂你的心
Ele não entende o teu coração
Vocabulário essencial
- 那么nà me
- tão2
- 表明biǎo míng
- indicar3
- 除了chú le
- exceto3
- 假装jiǎ zhuāng
- fingir7
- 哭泣kū qì
- chorar7
- 强加qiáng jiā
- impor7
- 窒息zhì xī
- asfixia7
- 背影bèi yǐng
- silhueta7
- 谎言huǎng yán
- mentira7
- 连同lián tóng
- junto com7
Teste-se
Quanto de 他不懂 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.