Langbeats
沉默的眼睛 – Jacky Cheung 张学友

Jacky Cheung 张学友

Letra de 沉默的眼睛 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
1986
Gênero
Pop
Duração
3:58
  1. 天际复回寂静

    O céu ao alto se cala outra vez

  2. 长空浮涌繁星

    No vasto espaço, estrelas em maré se elevam

  3. 愿这星每晚紧靠着你

    Que esta estrela te acompanhe todas as noites

  4. 悄悄指引着你 燃亮生命

    Sorrateiramente te guia, acendendo a vida

  5. 相爱是难预定

    Amar é difícil de prever

  6. 留低回️忆憧憬

    Deixando pra trás memórias e sonhos

  7. 在这生你点欢笑声

    Nesta vida, quero acender tua risada

  8. 也会驱散着我长夜的冷清

    E ainda assim afasto a solidão fria da minha longa noite

  1. 望晚星

    Olho a estrela da noite

  2. 闪烁你眼睛

    Brilham em teus olhos

  3. 真挚热爱在呼应

    Amor sincero que ecoa

  4. 拥着无限柔情

    Abrace, com ternura sem fim

  5. 心里荡回寂静

    No coração, o silêncio volta e ressoa

  6. 时光溜走无声

    O tempo escapa sem som

  7. 在这生暖暖的心已经

    E neste calor de vida, o meu coração já

  8. 永远归向着你 沉默的眼睛

    Para sempre volta para ti, os olhos silenciosos

  9. 望晚星

    Olhar as estrelas da noite

  10. 闪烁你眼睛

    Brilham em teus olhos

  11. 真挚热爱在呼应

    Amor sincero que ecoa

  12. 心内宁静

    Dentro de mim, serenidade

  13. 星

    Estrela

  14. 交织你的背影

    Entrelaça o teu vulto

  15. 真挚热爱在呼应

    O amor sincero ecoa

  16. 心内宁静

    Paz serena por dentro

  17. 星

    Estrela

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

际jì
limite
复fù
voltar
寂静jì jìng
silêncio7
长cháng
longo2
空kōng
vazio3
浮fú
flutuar6
涌yǒng
jorrar7
繁星fán xīng
estrelas
愿yuàn
desejo5
星xīng
estrela4

Teste-se

Quanto de 沉默的眼睛 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Jacky Cheung é um cantor e ator de Hong Kong considerado um dos Quatro Reis Celestiais do Cantopop. Ele é um dos artistas de gravação em língua chinesa mais vendidos, conhecido por suas baladas de Mandopop e Cantopop.

Mais músicas de Jacky Cheung 张学友

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Jacky Cheung 张学友

沉默的眼睛

天tiān际jì复fù回huí寂jì静jìng

O céu ao alto se cala outra vez

长cháng空kōng浮fú涌yǒng繁fán星xīng

No vasto espaço, estrelas em maré se elevam

愿yuàn这zhè星xīng每měi晚wǎn紧jǐn靠kào着zhe你nǐ

Que esta estrela te acompanhe todas as noites

悄qiāo悄qiāo指zhǐ引yǐn着zháo你nǐ 燃rán亮liàng生shēng命mìng

Sorrateiramente te guia, acendendo a vida

相xiāng爱ài是shì难nán预yù定dìng

Amar é difícil de prever

留liú低dī回huí️忆yì憧chōng憬jǐng

Deixando pra trás memórias e sonhos

在zài这zhè生shēng你nǐ点diǎn欢huān笑xiào声shēng

Nesta vida, quero acender tua risada

也yě会huì驱qū散sàn着zhe我wǒ长cháng夜yè的de冷lěng清qīng

E ainda assim afasto a solidão fria da minha longa noite

望wàng晚wǎn星xīng

Olho a estrela da noite

闪shǎn烁shuò你nǐ眼yǎn睛jīng

Brilham em teus olhos

真zhēn挚zhì热rè爱ài在zài呼hū应yìng

Amor sincero que ecoa

拥yōng着zhe无wú限xiàn柔róu情qíng

Abrace, com ternura sem fim

心xīn里lǐ荡dàng回huí寂jì静jìng

No coração, o silêncio volta e ressoa

时shí光guāng溜liū走zǒu无wú声shēng

O tempo escapa sem som

在zài这zhè生shēng暖nuǎn暖nuǎn的de心xīn已yǐ经jīng

E neste calor de vida, o meu coração já

永yǒng远yuǎn归guī向xiàng着zhe你nǐ 沉chén默mò的de眼yǎn睛jīng

Para sempre volta para ti, os olhos silenciosos

望wàng晚wǎn星xīng

Olhar as estrelas da noite

闪shǎn烁shuò你nǐ眼yǎn睛jīng

Brilham em teus olhos

真zhēn挚zhì热rè爱ài在zài呼hū应yìng

Amor sincero que ecoa

心xīn内nèi宁níng静jìng

Dentro de mim, serenidade

星xīng

Estrela

交jiāo织zhī你nǐ的de背bèi影yǐng

Entrelaça o teu vulto

真zhēn挚zhì热rè爱ài在zài呼hū应yìng

O amor sincero ecoa

心xīn内nèi宁níng静jìng

Paz serena por dentro

星xīng

Estrela